1 - Michel DEMUTH, Éditorial, pages 2 à 3, éditorial 2 - Dannie PLACHTA, La Dernière nuit du Festival (The last night of the Festival, 1970), pages 4 à 40, nouvelle, trad. Jacques de TERSAC, illustré par Jack GAUGHAN 3 - Arthur C. CLARKE, Marée neutronique (Neutron Tide, 1970), pages 41 à 43, nouvelle, trad. René BERTHIER 4 - Robert (Edward) LORY, Le Courtois de Ghoor (The Courteous of Ghoor, 1968), pages 44 à 56, nouvelle, trad. Marcel BATTIN, illustré par KRNG 5 - Neal Jr BARRETT, Du tréfonds de l'espace (By civilized standards, 1969), pages 58 à 72, nouvelle, trad. Jean-Claude RANDIN 6 - Harlan ELLISON & Keith LAUMER, Le Jour du ptéranodon (Dunderbird, 1969), pages 74 à 89, nouvelle, trad. M. TUYET, illustré par Jack GAUGHAN 7 - Terry CARR, Détruire une ville (City of yesterday, 1967), pages 90 à 101, nouvelle, trad. Marcel BATTIN, illustré par KRNG 8 - Theodore STURGEON, Sculpture lente (Slow sculpture, 1970), pages 102 à 127, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ, illustré par Jack GAUGHAN 9 - COLLECTIF, Courrier, pages 128 à 132, courrier 10 - Marcel THAON, Résurrection, ou la science-fiction sur la Côte d'Azur, pages 134 à 136, notes 11 - Denis PHILIPPE, Livres, pages 138 à 144, critique(s) 12 - Jacques GUIOD, Rencontre avec Michael Moorcock, pages 146 à 151, entretien avec Michael MOORCOCK 13 - (non mentionné), Table des récits parus dans « Galaxie » : juillet-décembre 1970 (n°s 73 à 79), pages 153 à 153, index