Les Robots, Isaac ASIMOV

Fiche livre

Les Robots

Isaac ASIMOV

Titre original : I, Robot, 1950
Première parution : New York, USA : Gnome Press, 1950 ISFDB
Cycle : Les Robots

vol. 1

Traduction de Pierre BILLON
Illustration de Emmanuel GORINSTEIN

J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (2007 - )

n° 453

Dépôt légal : décembre 2009, Achevé d'imprimer : 14 décembre 2009
Réédition
Recueil de nouvelles, 320 pages, catégorie / prix : 4,80 €
ISBN : 978-2-290-34248-0
Format : 11,0 x 18,0 cm✅
Genre : Science-Fiction

Autres éditions
   J'AI LU, 1972, 1973, 1976, 1977, 1979, 1980, 1982, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1992, 1998, 2001, 2002
        sous le titre I, robot, 2004
        sous le titre Les Robots, 2014, 2015, 2018, 2019
   in Le Livre des robots, OPTA, 1967

Quatrième de couverture

Première Loi : un robot ne peut pas porter atteinte à un être humain, ni permettre par son inaction que du mal soit fait à un être humain.

Deuxième Loi : un robot doit obéir aux ordres donnés par les êtres humains, sauf si de tels ordres entrent en contradiction avec la Première Loi.

Troisième Loi : un robot doit protéger son existence, tant que cette protection n'entre pas en contradiction avec la Première Loi et/ou la deuxième loi.

Manuel de la robotique

58^e édition (2058 ap. J.-C.)

ISAAC ASIMOV

C'est en ces termes qu'en 1950, cet écrivain américain déjà culte révolutionnait la science-fiction. Il brisait ainsi le mythe du robot envahisseur ou aliéné pour en faire un être enclin au doute et à la contradiction, le miroir des questionnements métaphysique de notre société.

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - Préface de l'auteur (Preface, 1967), pages 7 à 14, préface, trad. Pierre BILLON
2 - Robbie (Robbie / Strange Playfellow, 1940), pages 21 à 50, nouvelle, trad. Pierre BILLON
3 - Cycle fermé (Runaround, 1942), pages 51 à 79, nouvelle, trad. Pierre BILLON
4 - Raison (Reason, 1941), pages 80 à 108, nouvelle, trad. Pierre BILLON
5 - Attrapez-moi ce lapin (Catch That Rabbit, 1944), pages 109 à 138, nouvelle, trad. Pierre BILLON
6 - Menteur (Liar!, 1941), pages 141 à 168, nouvelle, trad. Pierre BILLON
7 - Le Petit robot perdu (Little Lost Robot, 1947), pages 169 à 210, nouvelle, trad. Pierre BILLON
8 - Évasion ! (Escape!, 1945), pages 211 à 245, nouvelle, trad. Pierre BILLON
9 - Évidence (Evidence, 1946), pages 248 à 282, nouvelle, trad. Pierre BILLON
10 - Conflit évitable (The Evitable Conflict, 1950), pages 284 à 318, nouvelle, trad. Pierre BILLON

Prix obtenus par des textes au sommaire

Robbie : Retro Hugos nouvelle / Short story, 1941

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes

Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989) pour la série : Les Robots
François Rouiller : 100 mots pour voyager en science-fiction (liste parue en 2006) pour la série : Les Robots

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Out of This World ( épisode : Little lost robot ) , 1962, Guy Verney (d'après le texte : Le Petit robot perdu), (Episode Série TV)
Out of the Unknown( épisode : The Prophet ) , 1966, Naomi Capon (d'après le texte : Raison), (Episode Série TV)
Out of the Unknown( épisode : Liar! ) , 1969, Gerald Blake (d'après le texte : Menteur !), (Episode Série TV)