Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Angle mort n° 12

REVUE

Cycle : Revues - Angle mort  vol. 12 


Illustration de Bruce RILEY

ANGLE MORT (association) , coll. Angle mort (revue) n° 12
Dépôt légal : novembre 2016
Première édition
Revue, 126 pages, catégorie / prix : 2,99 €
ISBN : 978-2-36400-136-7
Format : Numérique

Plusieurs ISBN selon le format : 978-2-36400-136-7 pour PDF, 978-2-36400-137-4 pour ePub et 978-2-36400-138-1 pour Mobi.



Ressources externes sur cette œuvre : quarante-deux.org
Ressources externes sur cette édition de l'œuvre : quarante-deux.org

Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Afficher les différentes éditions des textes
1 - (non mentionné), Expansion dans le domaine des sciences et des arts, pages 3 à 6, éditorial
2 - Julien WACQUEZ, Bruce Riley - Entretien, pages 7 à 10, entretien avec Bruce RILEY, trad. Julien WACQUEZ
3 - Peter GALISON, Quand l'État écrit de la science-fiction (The State Writes Science Fiction, 2016), pages 11 à 28, article, trad. Sophie RENAUT
4 - Aliette DE BODARD, L'Ange au coeur de la pluie (The Angel at the Heart of the Rain, 2016), pages 29 à 34, nouvelle, trad. Emmanuel CHASTELLIÈRE
5 - Patrick CREUSOT & Julien WACQUEZ, Aliette de Bodard - Entretien, pages 35 à 45, entretien avec Aliette DE BODARD
6 - Raphael CARTER, L'Agénésie congénitale de l'idéation du genre par K.N. Sirsi et Sandra Botkin ('Congenital Agenesis of Gender Ideation' by K.N. Sirsi and Sandra Botkin, 1998), pages 46 à 64, nouvelle, trad. Vivien FÉASSON
7 - Martin L. SHOEMAKER, Aujourd'hui je suis Paul (Today I Am Paul, 2015), pages 65 à 81, nouvelle, trad. Amélie FERRANDO
8 - Sylvie DENIS, Martin L. Shoemaker - Entretien, pages 82 à 86, entretien avec Martin L. SHOEMAKER, trad. René-Marc DOLHEN
9 - Jean-Marc AGRATI, L'Équation du wagon, pages 87 à 90, nouvelle
10 - Georges SUBRENAT & Julien WACQUEZ, Jean-Marc Agrati - Entretien, pages 91 à 104, entretien avec Jean-Marc AGRATI
11 - Julien WACQUEZ, Joëlle Bitton - Entretien, pages 105 à 116, entretien
12 - René-Marc DOLHEN, Léo Henry - Entretien, pages 117 à 119, entretien avec Léo HENRY
13 - René-Marc DOLHEN, luvan - Entretien, pages 120 à 125, entretien avec luvan
Critiques

     Quelle déception !

     La première nouvelle d’Aliette de Bodard est un exercice de style assez vain mélangeant immigration vietnamienne et ange déchu. Le vocabulaire employé est tellement ouaté, distant, qu’on ne se sent jamais concerné. Quant à l’aspect fantastique, il est plaqué sur l’absence d’intrigue comme de l’or à deux balles sur une montre-bracelet camerounaise.

     Le second texte, signé Raphael Carter, « L’Agénésie congénitale de l’idéation du genre » (titre garanti bac+7) tourne autour d’une idée géniale et finit par se réduire à cette seule idée géniale. Pour y arriver, on chemine à travers un article scientifique bidon, ennuyeux, et à moitié imbitable (n’est pas Ted Chiang qui veut). Donc l’idée qui sous-tend le texte est fascinante, mais à l’exception d’icelle l’ensemble n’a pas grand intérêt.

     La nouvelle de Martin L. Shoemaker – histoire d’un robot médical qui s’occupe d’une vieille dame en fin de vie – est immanquablement la meilleure de la sélection, malgré un style qui est un modèle de nonchalance nord-américaine. Voilà un texte qui joue admirablement sur deux tableaux, celui de l’émotion et celui d’un progrès scientifique réaliste (les auxiliaires de vie cybernétiques).

     La sélection de fictions se termine avec un texticule de Jean-Marc Agrati moins intéressant que l’interview (du même Agrati) qui suit. Il a des choses à dire, le père Agrati, mais il préfère les dire plutôt que les écrire…

     Plusieurs articles et interviews, d’intérêt divers, complètent ce numéro au paratexte un tantinet prétentieux. On aurait largement préféré de meilleures nouvelles. La dimension sociologique des textes, répétée (pour ne pas dire martelée), nuit à l’ensemble.

Thomas DAY
Première parution : 1/1/2017 dans Bifrost 85
Mise en ligne le : 22/11/2022

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 78609 livres, 90582 photos de couvertures, 74574 quatrièmes.
8864 critiques, 42716 intervenant·e·s, 1658 photographies, 3770 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2022. Tous droits réservés.