Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Averoigne et autres mondes

Clark Ashton SMITH

Cycle : Clark Ashton Smith - Intégrale (découpage annexe)

Traduction de Julien BÉTAN & Alex NIKOLAVITCH
Illustration de Zdzislaw BEKSINSKI

MNÉMOS (Saint Laurent d’Oingt, France), coll. Intégrales précédent dans la collection suivant dans la collection
Dépôt légal : septembre 2018
Première édition
Recueil de nouvelles, 240 pages, catégorie / prix : 20,00 €
ISBN : 978-2-35408-610-7
Format : 15,5 x 23,5 cm
Genre : Fantasy


Quatrième de couverture

Avec ce nouveau cycle, Clark Ashton Smith met en scène une Auvergne médiévale fantasmée, comme seul cet auteur pouvait le faire. Il nous emporte dans une contrée mystérieuse où monastères et cités aux murs crénelés ont émergé des antiques ruines romaines, où des légendes préchrétiennes s’incarnent dans la vaste forêt centrale, où l’ impressionnante cathédrale de la cité de Vyones domine les esprits et où, surtout, une très ancienne famille aristocratique voit ses pouvoirs disparaître, entre corruption et magie noire.

Une nouvelle fois, Clark Ashton Smith, par son style unique, baroque et chatoyant, a forgé les lettres de noblesse de la fantasy.

Ce volume est complété par Autres mondes, l’ensemble des textes de fantasy de l’écrivain qui ne sont pas liés aux cycles précédemment publiés dans les deux premiers opus de l’intégrale fantasy de Clark Ashton Smith.

Clark Ashton Smith (1893-1961) connaît une existence marquée par la maladie et l’art. Avec ses amis H. P. Lovecraft et Robert Howard, il inventa une bonne part de la fantasy américaine. À la fois poète, amoureux fou des écrivains décadents du XIXe siècle et styliste hors pair, Clark Ashton Smith engendra une œuvre littéraire unique, d’une rare beauté, hantée par un imaginaire exotique mais aussi sombre et ironique, baignée par la magie des mots et des images.

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Averoigne ( Averoigne, 1951), poésie, trad. Julien BÉTAN
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)

2 - La Fin de l'histoire (The End of the Story, 1930), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires anglo-saxonnes de vampires (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1978)
- in L'Île inconnue (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

3 - Le Satyre (The Satyr, 1931), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu carnivore - 2 (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

4 - Un rendez-vous en Averoigne (A Rendezvous in Averoigne, 1931), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Île inconnue (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

5 - Le Faiseur de gargouilles (The Maker of Gargoyles, 1932), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Morthylla (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre Le Sculpteur de gargouilles
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

6 - Saint Azédarac (The Holiness of Azedarac, 1933), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre La Sainteté d'Azédarac
- in L'Empire des nécromants (BELLES LETTRES (LES), 1998) sous le titre La Sainteté d'Azédarac
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

7 - Le Colosse d'Ylourgne (The Colossus of Ylourgne, 1934), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu carnivore - 2 (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

8 - Les Mandragores (The Mandrakes, 1933), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Autres dimensions (Christian BOURGOIS, 1974)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

9 - La Bête d'Averoigne (The Beast of Averoigne,, 1933), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in L'Empire des nécromants (BELLES LETTRES (LES), 1998)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

10 - La Vénus exhumée (The Disinterment of Venus, 1934), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu carnivore - 2 (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre La Vénus de Périgon
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)

11 - La Mère des crapauds (Mother of Toads, 1938), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Morthylla (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre Mère des crapauds
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

12 - L'Enchanteresse de Sylaire (The Enchantress of Sylaire, 1941), nouvelle, trad. Julien BÉTAN
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires anglo-saxonnes de vampires (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1978)
- in Les Abominations de Yondo (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Fées, sorcières ou diablesses (LIBRIO, 2002)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

13 - Fragments & Synopsis (Averoigne), synopsis, trad. Julien BÉTAN
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre Fragments et synopsis

14 - Les Caveaux de Yoh-Vombis (The Vaults of Yoh-Vombis, 1932), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Ubbo-Sathla (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

15 - L'Habitant du gouffre (The Dweller in the Gulf, 1933), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Abominations de Yondo (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988) sous le titre L'Habitant des gouffres
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

16 - Vulthoom (Vulthoom, 1935), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dieu carnivore - 1 (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987)
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

17 - Le Dédale de Maal-Dweb (The Maze of Maal Dweb / The Maze of the Enchanter, 1933), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Gorgone (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Le Labyrinthe de Maal Dweb
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017) sous le titre Le Dédale de Maal Dweb
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre Le Dédale de Maal Dweb

18 - Les Femmes-fleurs (The Flower-Women, 1935), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Gorgone (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

19 - Les Abominations de Yondo (The Abominations of Yondo, 1926), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Année 1978-1979 de la Science-Fiction et du Fantastique (JULLIARD, 1979) sous le titre Yondo
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : La citadelle écarlate (POCKET, 1979) sous le titre Yondo
- in Les Abominations de Yondo (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Heroic Fantasy 2 : La Citadelle Ecarlate (POCKET, 1988) sous le titre Yondo
- in La Science-Fiction - 6e/5e - 12 nouvelles (NATHAN, 1999) sous le titre Yondo
- in La Grande anthologie de la Fantasy (OMNIBUS, 2003) sous le titre Yondo
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

20 - Une Nuit dans Malnéant (A Night in Malnéant, 1933), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Île inconnue (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985) sous le titre Une nuit à Malnéant
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017) sous le titre Une nuit dans Malnéant
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre Une nuit dans Malnéant

21 - Le Monstre de la prophétie (The Monster of the Prophecy, 1932), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Ubbo-Sathla (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

22 - Le Démon de la fleur (The Demon of the Flower, 1933), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Gorgone (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

23 - La Planète défunte (The Planet of the Dead / The Doom of Antarion, 1932), nouvelle, trad. Alex NIKOLAVITCH
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Gorgone (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre La Planète des morts
- in Autres mondes (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD