Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Seigneurs de l’Instrumentalité

Cordwainer SMITH

Titre original : Instrumentality of Mankind, 1950
Première parution : USA : 1950-1966

Cycle : Les Seigneurs de l'instrumentalité (omnibus)


Illustration de Fahad ALKADI

MNÉMOS (Saint-Laurent d'Oingt, France), coll. Intégrales
Dépôt légal : août 2018, Achevé d'imprimer : juillet 2018
Recueil de romans, 976 pages, catégorie / prix : 35,00 €
ISBN : 978-2-35408-663-3
Format : 16,0 x 24,0 cm  
Genre : Science-Fiction



    Quatrième de couverture    

Des voiliers de métal gigantesques voguent d’étoile en étoile, poussés par les vents de la lumière, si immenses que, lorsque leur ombre s’immobilise trop longtemps sur la Terre, ils y font régner l’hiver. En surface, Terraport, une mégalopole dont le sommet se perd dans l’espace. Tandis que, sous terre, vivent les femmes-oiseaux, les hommes-lions, les filles-chats du sous-peuple. C’est le règne des Dames et des Seigneurs de l’Instrumentalité, aux âges étranges de la Redécouverte de l’Homme. À plus de quinze mille ans d’ici.

Chef-d’œuvre mythique et singulier de la science-fiction, le cycle compose au fil de ses tableaux une légende des siècles futurs, une vision inoubliable de notre avenir, un ensemble magique, où s’entremèlent spiritualité, aventure, romance et toutes les facettes de la psyché humaine.

Pour la première fois en France, Mnémos publie l’intégrale du Cycle des Seigneurs de l’Instrumentalité en un seul volume, dans une édition prestige, complétée de Concordance, un essai et un glossaire d’Anthony Lewis, nominé au prix Hugo 2000, qui analyse tous les personnages, lieux et éléments apparaissant dans cette gigantesque fresque du futur.

Cordwainer Smith (1913-1966) est un cas à part dans les annales de la SF américaine. Derrière ce pseudonyme se cachait le personnage fascinant de Paul Linebarger, expert en géopolitique et guerre psychologique au service du gouvernement américain dans diverses opérations en Extrême-Orient. Sa production en science-fiction débuta en 1950. La presque totalité de ses écrits s’insère dans une monumentale histoire du futur qui s’étale sur plusieurs millénaires.


    Sommaire    
1 - Timothée REY, Préface, pages 5 à 18, préface
2 - Les Sondeurs vivent en vain (The Rediscovery of Man), pages 19 à 337, recueil de nouvelles
3 - Non, non, pas Rogov ! (No, no, not Rogov !), pages 21 à 36, nouvelle, trad. Simone HILLING
4 - La Guerre n° 81 - Q (War N° 81-Q (rewritten version)), pages 37 à 47, nouvelle, trad. Simone HILLING
5 - Mark Elf (Mark elf), pages 49 à 61, nouvelle, trad. Simone HILLING
6 - La Reine de l'après-midi (The Queen of the Afternoon), pages 63 à 84, nouvelle, trad. Simone HILLING
7 - Les Sondeurs vivent en vain (Scanners Live in Vain), pages 85 à 112, nouvelle, trad. Simone HILLING
8 - La Dame aux étoiles (The Lady who Sailed the Soul), pages 113 à 132, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
9 - Le Jour de la pluie humaine (When the People Fell), pages 133 à 143, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
10 - Pensez bleu, comptez deux (Think Blue, Count Two), pages 145 à 168, nouvelle, trad. Yves HERSANT
11 - Le Colonel revient du Grand néant (The Colonel Came Back from the Nothing-at-all), pages 169 à 178, nouvelle, trad. Simone HILLING
12 - Le Jeu du rat et du dragon (The Game of Rat and Dragon), pages 179 à 192, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
13 - Le Cerveau brûlé (The Burning of the Brain), pages 193 à 202, nouvelle, trad. Simone HILLING
14 - La Planète de Gustible (From Gustible's Planet), pages 203 à 209, nouvelle, trad. Simone HILLING
15 - Lui-même en Anachron (Himself in Anachron), pages 211 à 218, nouvelle, trad. Simone HILLING
16 - Le Crime et la Gloire du commandant Suzdal (The Crime and the Glory of Commander Suzdal), pages 219 à 234, nouvelle, trad. Denise HERSANT
17 - Le Vaisseau d'or (Golden the Ship Was -- Oh! Oh! Oh!), pages 235 à 243, nouvelle, trad. Simone HILLING
18 - La Dame défunte de la ville des Gueux (The Dead Lady of Clown Town), pages 245 à 303, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
19 - Sous la vieille Terre (Under Old Earth), pages 305 à 337, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
20 - La Planète Shayol (A Planet Named Shayol), pages 339 à 610, recueil de nouvelles
21 - Le Bateau ivre (Drunkboat), pages 341 à 366, nouvelle, trad. Simone HILLING
22 - La Mère Hitton et ses Chatons (Mother Hitton's Littul Kittons), pages 367 à 385, nouvelle, trad. Simone HILLING
23 - Boulevard Alpha Ralpha (Alpha Ralpha Boulevard), pages 387 à 410, nouvelle, trad. Simone HILLING
24 - La Ballade de C'mell (The Ballad of Lost C'mell), pages 411 à 428, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
25 - La Planète Shayol (A Planet Named Shayol), pages 429 à 457, nouvelle, trad. Michel DEMUTH
26 - Sur la planète aux gemmes (On the Gem Planet), pages 459 à 480, nouvelle, trad. Simone HILLING
27 - Sur la planète des tempêtes (On the Storm Planet), pages 481 à 542, nouvelle, trad. Denise HERSANT
28 - Sur la planète des sables (On the Sand Planet), pages 543 à 567, nouvelle, trad. Denise HERSANT
29 - Une étoile pour trois (Three to a Given Star), pages 569 à 588, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
30 - Jusqu'à une mer sans Soleil (Down to a Sunless Sea), pages 589 à 610, nouvelle, trad. Simone HILLING
31 - Norstralie (Norstrilia), pages 611 à 809, roman, trad. Simone HILLING rév. Pierre-Paul DURASTANTI
32 - Anthony R. LEWIS & Cordwainer SMITH, Légendes et Glossaire du Futur (Concordance of Cordwainer Smith), pages 811 à 975, recueil de nouvelles
33 - La Guerre n° 81-Q (War N° 81-Q (rewritten version)), pages 815 à 817, nouvelle, trad. Simone HILLING rév. Pierre-Paul DURASTANTI
34 - La Science occidentale, quelle merveille ! (Western Science is so Wonderful), pages 819 à 828, nouvelle, trad. Simone HILLING rév. Pierre-Paul DURASTANTI
35 - Nancy (The Nancy Routine / Nancy), pages 829 à 837, nouvelle, trad. Simone HILLING rév. Pierre-Paul DURASTANTI
36 - Le Fifre de Bodhidharma (The Fife of Bodidharma), pages 839 à 845, nouvelle, trad. Simone HILLING rév. Pierre-Paul DURASTANTI
37 - Angerhelm (Angerhelm), pages 847 à 861, nouvelle, trad. Simone HILLING rév. Pierre-Paul DURASTANTI
38 - Les Bons Amis (The Good Friends), pages 863 à 866, nouvelle, trad. Simone HILLING rév. Pierre-Paul DURASTANTI
39 - Anthony R. LEWIS, Concordance de Cordwainer Smith (Concordance of Cordwainer Smith), pages 867 à 975, guide de lecture, trad. Pierre-Paul DURASTANTI
40 - Anthony R. LEWIS, Préface de la troisième édition, pages 868 à 869, préface, trad. Pierre-Paul DURASTANTI
41 - Anthony R. LEWIS, Chronologie de l'Instrumentalité, pages 871 à 874, dossier, trad. Pierre-Paul DURASTANTI
42 - Anthony R. LEWIS, Glossaire, pages 875 à 975, dossier, trad. Pierre-Paul DURASTANTI

    Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes :    
 
Denis Guiot & Jean-Pierre Andrevon & George W. Barlow : Le Monde de la science-fiction (liste parue en 1987)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Jacques Goimard & Claude Aziza : Encyclopédie de poche de la SF (liste parue en 1986)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Jean-Pierre Fontana : Sondage Fontana - Science-fiction (liste parue en 2002)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Stan Barets : Le Science-Fictionnaire - 2 (liste parue en 1994)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Denis Guiot, Stéphane Nicot & Alain Laurie : Dictionnaire de la science-fiction (liste parue en 1998)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Albin Michel : La Bibliothèque idéale de SF (liste parue en 1988)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Jacques Sadoul : Anthologie de la littérature de science-fiction (liste parue en 1981)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Lorris Murail : Les Maîtres de la science-fiction (liste parue en 1993)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité
Association Infini : Infini (1 - liste primaire) (liste parue en 1998)  pour la série : Les Seigneurs de l'instrumentalité

 
    Critiques des autres éditions ou de la série    

 
retour en haut de page

Dans la nooSFere : 70011 livres, 79506 photos de couvertures, 65150 quatrièmes.
8418 critiques, 37299 intervenant·e·s, 1487 photographies, 3721 adaptations.
 
Vie privée et cookies/RGPD
A propos de l'association. Nous contacter.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres. Trouver une librairie !
© nooSFere, 1999-2020. Tous droits réservés.