Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2 - Arthur Conan DOYLE - Fiche livre - Critiques - Adaptations

Fiche livre

Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2

Arthur Conan DOYLE

Titre original : The Adventures of Sherlock Holmes ISFDB
Cycle : Sherlock Holmes (découpage annexe)

Traduction de Bernard TOURVILLE
Illustration de Christian BROUTIN
Illustrations intérieures de Aude CROGNIER

PÈRE CASTOR - FLAMMARION (Paris, France), coll. Castor Poche

n° 469

Dépôt légal : septembre 1994, Achevé d'imprimer : février 1996
Recueil de nouvelles, 192 pages, catégorie / prix : 2
ISBN : 2-08-164057-0
Format : 11,0 x 16,5 cm✅
Genre : Imaginaire

Quatrième de couverture

Sherlock Holmes nous entraîne du monde des bas-fonds londoniens jusque dans la campagne anglaise dans ces quatre nouvelles.
Accompagné par son fidèle ami Watson, il dénoue les énigmes qui résistent même aux fins limiers de la police britannique. Derrière son flegme, Sherlock Holmes cache une intelligence aiguë et un sens de l'observation rare...

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - L'Homme à la lèvre tordue (The Man with the Twisted Lip, 1891), pages 7 à 50, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (LIVRE DE POCHE, 1992)
- in Les Six Napoléons suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1997)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1898 (non référencée dans nooSFere).

2 - L'Escarboucle bleue (The Adventure of the Blue Carbuncle, 1892), pages 51 à 90, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE

14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (LIVRE DE POCHE, 1992)
- in La Bande mouchetée suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1994)
- in Contes de Noël - Tome 2 (ROCHER (Le), 1995) sous le titre Sherlock Holmes et le mystère de l'escarbouche bleue
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
- in L'Escarboucle bleue et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

3 - Le Ruban moucheté (Stoner Case (The) / The Speckled Band: An Adventure of Sherlock Holmes, 1892), pages 91 à 137, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE

16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (CLUB DES AMIS DU LIVRE, 0) sous le titre La Bande mouchetée
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910) sous le titre L'Aventure de la bande mouchetée
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932) sous le titre Aventure de la bande mouchetée
- in Lisez-moi Aventures n° 16 (TALLANDIER, 1949) sous le titre Aventure de la bande mouchetée
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (MARABOUT - GÉRARD, 1966) sous le titre La Bande mouchetée
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (LIVRE DE POCHE, 1992)
- in La Bande mouchetée suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1994) sous le titre La Bande mouchetée
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998) sous le titre La Bande mouchetée
- in Le Train perdu et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre L'Affaire Stonor
Première parution en 1897 (non référencée dans nooSFere).

4 - Le Pouce de l'ingénieur (The Adventure of the Engineer's Thumb, 1892), pages 138 à 178, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE

13 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932)
- in Lisez-moi Aventures n° 4 (TALLANDIER, 1948)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (LIVRE DE POCHE, 1992)
- in Le Diadème de béryls suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1998)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).