Les Opérateurs humains, Alfred Elton VAN VOGT

Fiche livre

Les Opérateurs humains

Alfred Elton VAN VOGT

Première parution : Paris, France : J'ai Lu, mars 1983
Traduction de Jean-Pierre CARASSO & Bruno MARTIN
Illustration de Christopher FOSS

J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série)

n° 1447

Dépôt légal : mars 1983, Achevé d'imprimer : 18 mars 1983
Première édition
Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : 3
ISBN : 2-277-21447-7
Format : 11,0 x 16,5 cm✅
Genre : Science-Fiction

Quatrième de couverture

Né en 1912 au Canada, Alfred E. Van Vogt vit aujourd'hui en Californie. Il a écrit plus de trente romans, pour la plupart des best-sellers mondiaux : Le monde des Ā, Les armureries d'Isher, A la poursuite des Slans, etc.

Dans ces nouvelles qui jalonnent toute sa carrière scintillent les multiples facettes du monde imaginaire de Van Vogt.

Ici, les vaisseaux spatiaux règnent sur l'univers et les humains n'en sont plus que les « opérateurs », les esclaves. Un jour, l'un d'eux découvre l'amour et avec lui, la révolte...

Là, dans la jungle de Mira, des hommes risquent leur vie, leur identité même. Contre les bêtes à lymphe dont le suc est pour eux vital ; contre les insaisissables Yevds, capables de revêtir toutes les formes humaines...

Là encore, sur Jana, où deux Terriens ont cru pouvoir apporter le « progrès ». Autour d'eux, les Janas, humanoïdes brutaux, s'entre-déchirent... mais s'unissent pour crier : « Humains, go home ! »

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Harlan ELLISON & Alfred Elton VAN VOGT, Les Opérateurs humains (The Human Operators, 1971), pages 5 à 36, nouvelle, trad. Bruno MARTIN

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 218 (OPTA, 1972)
- in La Chanson du Zombie (HUMANOIDES ASSOCIÉS (Les), 1980)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1986)

2 - La Jungle de Mira (The Green Forest, 1949), pages 37 à 74, nouvelle, trad. Bruno MARTIN

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 21 : L'âge d'or de la science-fiction (4ème série) (OPTA, 1973)
- in Science-Fiction en bilingue (AUBIER FLAMMARION, 1978) sous le titre La Forêt verte

3 - Humains, Go Home ! (Humans, Go Home !, 1969), pages 75 à 152, nouvelle, trad. Jean-Pierre CARASSO

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 86 (OPTA, 1971) sous le titre Jana

4 - Accomplissement (Fulfillment, 1951), pages 153 à 198, nouvelle, trad. Jean-Pierre CARASSO

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Après demain, la Terre... (CASTERMAN, 1971)
- in Histoires mécaniques (LIVRE DE POCHE, 1985)

5 - Lui (Him, 1969), pages 199 à 208, nouvelle, trad. Jean-Pierre CARASSO

Inédit.

6 - L'Homme filtrant (The Ultra Man, 1966), pages 209 à 251, nouvelle, trad. Jean-Pierre CARASSO

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 36 (OPTA, 1967) sous le titre L'Homme majuscule
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1972) sous le titre L'Ultra-terrestre
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1972) sous le titre L'Ultra-terrestre
- in Après l'éternité (MARABOUT - GÉRARD, 1977) sous le titre L'Ultra-terrestre

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Au-delà du réel, l'aventure continue (épisode S5E07 : Le Facteur humain ) , 1999, Jeff Woolnough (d'après le texte : Les Opérateurs humains), (Episode Série TV)
Au-delà du réel, l'aventure continue (épisode S7E22 : Les Cobayes humains) , 2002, Brad Turner (d'après le texte : Les Opérateurs humains), (Episode Série TV)