Les anciens éditos

     Paru au début du mois chez Tertium Editions dans la nouvelle collection « Les livres-mains », ce roman comporte ( pour 15 euros ! ) un DVD qui contient :

     * le roman ( piste sonore uniquement ) intégralement lu par l'auteur : 2H.50 !

     * le roman ( image et son ) raconté en « langage des signes ».

     * une interview de l'auteur

     * une interview de l'éditeur

     * une interview de jeunes lecteurs

     A ma connaissance, c'est la première fois qu'une collection propose un ouvrage accessible à tous, y compris les non-voyants et les mal-entendants, en version papier + audio + vidéo.

     Trois enquêtes de Logicielle ( L'Ordinatueur, @ssassins.net et Simulator ) viennent d'être publiées en Chine et traduites en Mandarin.

     On trouvera leurs couvertures en bas de page.

     Ce récit, sorti d'abord en Je Bouquine puis réédité chez Bayard, vient d'être publié — en français — aux Pays Bas chez Aschehoug/Alinea, dans une collection destinée aux jeunes Hollandais qui apprennent notre langue.

     Voir couverture en bas de page...

     C'est devenu une tradition : le Rotary de Bergerac ( très exactement le club Innerwheel, le « Rotary féminin ») m'a demandé comme chaque année d'imaginer et de dicter un texte à... 120 candidats ! On trouvera ce texte inédit, intitulé Les véritables causes de la Guerre de Cent Ans, en document annexe. Aux faibles en orthographes, je signale que le vainqueur de cette lourde épreuve, le 15 février, a tout de même fait cinq fautes !

     Enseignants, élèves et professeurs documentalistes déplorent que j'aie supprimé cette rubrique de mon éditorial. Je me suis déjà expliqué à ce sujet... mais je ne peux m'empêcher, ce mois-ci, de recommander aux lecteurs Les semelles de bois, de mon camarade Lorris Murail, un roman qui fait écho à mon ouvrage Août 44 Paris sur scène puisque Clément, son jeune héros, participe à la Libération de Paris !

     En principe, sauf retard imprévu, L'île aux Chimères ( Atelier du Poisson Soluble ) sort à la fin du mois de mars, suivi de peu par Faut-il brûler Jeanne ?, 6^ème et dernier volume de la saga « La Fille des Etoiles » ( Nathan-Poche ).

     Le « nouveau Logicielle », +5°, reste programmé pour octobre.

     Quant à la réédition en un seul gros volume de La Musicienne de l'aube ( Bayard ), elle semble repoussée en février 2008... seul l'éditeur sait pourquoi !

     Qu'un éditeur refuse de publier un texte est fréquent. Mais où commence la censure ? Les abonnés à la Newsletter ont droit ce mois-ci à une réponse en forme de billet d'humeur. Eh oui : de plus en plus, les éditeurs demandent aux auteurs de modifier ( pardon : d'améliorer ) leur texte !