Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
Bonne nuit, Monsieur James !
Good Night, Mr. James, 1951 (Nouvelle, VF : 1955)
Première parution : Galaxy Science Fiction, mars 1951.


Clifford Donald SIMAK
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
France dimanche n° 293 in volume : France dimanche n° 293, FRANCE DIMANCHE  (nd)
France dimanche (journal), n° 293
6 avril 1952

Première édition

Sous le titre Bonne nuit, Mr James…
Traduction de Alain GLATIGNY
16 pages
47,0 x 66,0 cm
Sommaire présent : 1 entrée
 S 
Galaxie (1ère série) n° 18 in volume : Galaxie (1ère série) n° 18, NUIT ET JOUR  (nd)
Galaxie (1ère série) (revue), n° 18
Mai 1955

Première édition

Sous le titre Bonne nuit, M. Jamot !
Traduction de (non mentionné)
Texte illustré par (non mentionné)
Couverture de Ed. ALEXANDER
144 pages
Prix/Cat. : 100 frs
13,3 x 18,0 cm
Sommaire présent : 14 entrées
 S 
Tous les pièges de la Terre in volume : Tous les pièges de la Terre, DENOËL  (nd)
Présence du futur, n° 66
Juillet 1963

Première édition

Traduction de Denise ROUSSET
240 pages
Prix/Cat. : 6,15 FF
12,0 x 18,0 cm
Sommaire présent : 7 entrées
 R  C  S 
Les Chefs-d'oeuvre de l'épouvante in volume : Les Chefs-d'oeuvre de l'épouvante, RETZ  (nd)
Les Chefs-d'œuvre de Planète
1965

Première édition

Sous le titre Bonne nuit, Mr James
Traduction de (non mentionné)
Couverture de Jean GOURMELIN
472 pages
Prix/Cat. : 46,50 F
Sommaire présent : 62 entrées
 R  S 
Tous les pièges de la Terre in volume : Tous les pièges de la Terre, DENOËL  (nd)
Présence du futur, n° 66
4ème trimestre 1971


Traduction de Denise ROUSSET
240 pages
11,0 x 18,0 cm
Sommaire présent : 7 entrées
 R  S 
Ceux d'ailleurs in volume : Ceux d'ailleurs, OPTA  (nd)
Marginal, n° 3
Mai 1974

Première édition

Sous le titre Bonne nuit, Mr. James
Traduction de Michel DEUTSCH
Texte illustré par Bernard MORO
Couverture de Bernard MORO
256 pages
Prix/Cat. : 9,50 F
13,3 x 19,0 cm
Sommaire présent : 8 entrées
 R  S 
Histoires de doubles in volume : Histoires de doubles, POCKET  (2-266-00384-4)
La Grande anthologie du fantastique, n° 1465
Août 1977

Première édition

Sous le titre Bonne nuit, Mr. James !
Traduction de Denise ROUSSET
Couverture de Christian BROUTIN
416 pages
Prix/Cat. : 4
10,8 x 17,8 cm
Sommaire présent : 14 entrées
 R  CS  S 
Histoires de doubles in volume : Histoires de doubles, FRANCE LOISIRS  (2-7242-0907-9)
La Grande anthologie du fantastique
4ème trimestre 1980


Sous le titre Bonne nuit, Mr. James !
Traduction de Denise ROUSSET
Couverture de Benjamin BALTIMORE
402 pages
Sommaire présent : 14 entrées
 R  CS  S 
Tous les pièges de la Terre in volume : Tous les pièges de la Terre, DENOËL  (2-207-30066-8)
Présence du futur, n° 66
Décembre 1984

Réédition

Traduction de Denise ROUSSET
Couverture de Hubert de LARTIGUE
240 pages
Prix/Cat. : 6
10,9 x 17,8 cm
Sommaire présent : 7 entrées
 R  S 
Tous les pièges de la Terre in volume : Tous les pièges de la Terre, DENOËL  (2-207-30066-8)
Présence du futur, n° 66
Novembre 1987


Traduction de Denise ROUSSET
Couverture de Hubert de LARTIGUE
240 pages
Prix/Cat. : 6
11,0 x 18,0 cm
Sommaire présent : 7 entrées
 R  C  S 
Histoires de doubles in volume : Histoires de doubles, POCKET  (2-266-00384-4)
La Grande anthologie du fantastique, n° 1465
Mai 1988


Sous le titre Bonne nuit, Mr. James !
Traduction de Denise ROUSSET
Couverture de Jérôme BOSCH
416 pages
Prix/Cat. : 5
10,7 x 17,7 cm
Sommaire présent : 14 entrées
 R  CS  S 
La Grande anthologie du fantastique - 1 in volume : La Grande anthologie du fantastique - 1, OMNIBUS  (2-258-03652-6)
Omnibus
Février 1996

Première édition

Sous le titre Bonne nuit, Mr. James !
Traduction de Denise ROUSSET
Couverture de Gustave MOREAU
1168 pages
Prix/Cat. : 155 FF
Sommaire présent : 58 entrées
 R  S 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Au-delà du réel ( Saison 2 - Episode 13 : Le Double ) , 1964, Gerd Oswald (d'après le texte : Bonne nuit, Monsieur James !), (Episode Série TV)


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87309 livres, 112268 photos de couvertures, 83745 quatrièmes.
10815 critiques, 47168 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD