L'Empire des nécromants, Clark Ashton SMITH

Fiche livre

L'Empire des nécromants

Clark Ashton SMITH

Titre original : Lost Worlds, 1944
Première parution : États-Unis, Sauk City (Wisconsin), Arkham House, octobre 1944 ISFDB

LES BELLES LETTRES , coll. Le Cabinet noir

n° 18

Dépôt légal : septembre 1998
Recueil de nouvelles, 272 pages, catégorie / prix : 49 FF
ISBN : 2-251-77118-2 ✅
Genre : Fantastique

Autres éditions
NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986

Quatrième de couverture

CLARK ASHTON SMITH

L'empire des nécromants

« Personne ne sait faire jouer la note de l'horreur cosmique aussi bien que Clark Ashton Smith. L'étrangeté diabolique et la fertilité de sa création n'ont peut-être jamais été égalées par un autre écrivain, mort ou vivant. Qui d'autre a eu des visions aussi magnifiques, luxuriantes et déformées par la fièvre, de sphères infinies et de multiples dimensions, et y a survécu pour les exprimer ? » Ces mots de H.P. Lovecraft vous donnent la mesure de cet écrivain de génie, créateur de mondes mythiques.

N'oubliez pas de lire, à la fin du volume : LE JOURNAL DU CABINET NOIR.

Collection « Le cabinet noir »

dirigée par Hélène et Pierre Jean Oswald.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - L'Histoire de Satampra Zeiros (The Tale of Satampra Zeiros, 1931), pages 7 à 23, nouvelle, trad. Yves LE BRUN

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2017)
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2018)
- in Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2020)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

2 - La Porte sur Saturne (The Door to Saturn, 1932), pages 24 à 48, nouvelle, trad. Yves LE BRUN

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2017) sous le titre La Porte vers Saturne
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2018) sous le titre La Porte vers Saturne
- in Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2020) sous le titre La Porte vers Saturne
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre La Porte vers Saturne

3 - Les Sept sortilèges (The Seven Geases, 1934), pages 49 à 76, nouvelle, trad. Yves LE BRUN

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2017) sous le titre Les Sept Geasa
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2018) sous le titre Les Sept Geasa
- in Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2020) sous le titre Les Sept Geasa

4 - La Venue du ver blanc (The Coming of the White Worm, 1941), pages 77 à 94, nouvelle, trad. Yves LE BRUN

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2017) sous le titre L'Avènement du ver blanc
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2018) sous le titre L'Avènement du ver blanc
- in Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2020) sous le titre L'Avènement du ver blanc
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre L'Avènement du ver blanc

5 - La Dernière incantation (The Last Incantation, 1930), pages 95 à 101, nouvelle, trad. Dominique MOLS

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Poséidonis (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1981)
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Atlantides, les îles englouties (OMNIBUS, 1998)
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2017)
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2018)
- in Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2020)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

6 - Cap sur Sfanomoë (A Voyage to Sfanomoë, 1931), pages 102 à 113, nouvelle, trad. Dominique MOLS

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Poséidonis (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1981)
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Atlantides, les îles englouties (OMNIBUS, 1998)
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2017) sous le titre Voyage pour Sfanomoë
- in Mondes premiers : Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2018) sous le titre Voyage pour Sfanomoë
- in Hyperborée & Poséidonis (MNÉMOS, 2020) sous le titre Voyage pour Sfanomoë
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre Voyage pour Sfanomoë

7 - La Mort de Malygris (The Death of Malygris, 1934), pages 114 à 131, nouvelle, trad. Dominique MOLS

8 - La Sainteté d'Azédarac (The Holiness of Azedarac, 1933), pages 133 à 159, nouvelle, trad. Yves LE BRUN

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017) sous le titre Saint Azédarac
- in Averoigne et autres mondes (MNÉMOS, 2018) sous le titre Saint Azédarac
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre Saint Azédarac

9 - La Bête d'Averoigne (The Beast of Averoigne,, 1933), pages 160 à 174, nouvelle, trad. Yves LE BRUN

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Averoigne et autres mondes (MNÉMOS, 2018)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

10 - L'Empire des nécromants (The Empire of the Necromancers, 1932), pages 175 à 186, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Meilleurs récits de Weird Tales - 1 : période 1925/32 (J'AI LU, 1975)
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Les Meilleurs récits de Weird Tales (J'AI LU, 1989)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre L'Empire des Nécromants

11 - L'Île des tortionnaires (The Isle of the Torturers, 1933), pages 187 à 204, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Zothique (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1978)
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

12 - Les Nécromanciens de Naat (Necromancy in Naat, 1936), pages 205 à 228, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Zothique (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1978)
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017) sous le titre Les Nécromants de Naat
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024) sous le titre Les Nécromants de Naat

13 - Xeethra (Xeethra, 1934), pages 229 à 255, nouvelle, trad. Jean MARIGNY

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Empire des nécromants (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986)
- in Mondes derniers : Zothique & Averoigne (MNÉMOS, 2017)
- in Intégrale Fantasy - Zothique, Averoigne, Hyperborée, Poseidonis & autres mondes (MNÉMOS, 2024)

14 - Hélène OSWALD & Pierre Jean OSWALD, Le Journal du cabinet noir, septembre 1998, pages 259 à 265, article

Inédit.
Première parution en 1998 (non référencée dans nooSFere).

15 - ANONYME, Clark Ashton Smith en France, pages 266 à 266, article

Inédit.
Première parution en 1998 (non référencée dans nooSFere).