Histoires de cauchemars, ANTHOLOGIE

Fiche livre

Histoires de cauchemars

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jacques GOIMARD & Roland STRAGLIATI

Première parution : Paris, France : Pocket, 1977
Cycle : La Grande anthologie du fantastique

vol. 8

Illustration de Christian BROUTIN

POCKET (Paris, France), coll. La Grande anthologie du fantastique

n° 1467

Dépôt légal : 4ème trimestre 1977, Achevé d'imprimer : 23 novembre 1977
Première édition
Anthologie, 448 pages, catégorie / prix : 4
ISBN : 2-266-00444-1
Format : 10,8 x 17,8 cm✅
Genre : Fantastique

Autres éditions
FRANCE LOISIRS, 1979
POCKET, 1988

Quatrième de couverture

Première anthologie thématique complète du Fantastique, elle rassemble en huit volumes les chefs-d'œuvre et les maîtres du genre, de Poe à Lovecraft, de Gogol à Borges, d'Hoffmann à Kipling.
Chaque recueil comporte :
. une introduction générale sur la littérature fantastique ;
. une préface particulière traitant de l'histoire et de la signification du thème abordé dans le volume ;
. une présentation de tous les récits retenus ;
. une biographie et une bibliographie des auteurs représentés.
Ouvrages de lecture et d'évasion, la Grande anthologie du Fantastique constitue également pour l'étudiant, le spécialiste ou l'amateur un instrument de référence irremplaçable.

Voici enfin ! la véritable encyclopédie du Fantastique universel :
Histoires de morts-vivants
Histoires d'occultisme
Histoires de monstres
Histoires de fantômes
Histoires démoniaques
Histoires de doubles
Histoires d'aberrations
Histoires de cauchemars

Sommaire

Afficher les différentes éditions des textes

1 - Jacques GOIMARD, Le Fantastique, pages 7 à 17, introduction
2 - Jacques GOIMARD, Les Thèmes du rêve et du cauchemar, pages 17 à 29, préface
3 - Ksaver Sandor GJALSKI, Le Rêve du docteur Misic, pages 33 à 60, nouvelle, trad. Alexandre GRCHICH
4 - William Wilkie COLLINS, La Femme du songe (The Ostler / Brother Morgan's Story of The Dream Woman, 1855), pages 63 à 90, nouvelle, trad. Dandou BOKANOWSKI
5 - Edward Frederic BENSON, La Chambre dans la tour (The Room in the Tower, 1912), pages 93 à 108, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
6 - Robert E. HOWARD, Le Serpent du rêve (The Dream Snake, 1928), pages 111 à 119, nouvelle, trad. Jacques PAPY
7 - Charles BEAUMONT, Rêver, peut-être... (Perchance to Dream, 1958), pages 123 à 134, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
8 - Georges EEKHOUD, La Dernière lettre du matelot, pages 137 à 157, nouvelle
9 - Ivan TOURGUENIEV, Un rêve (1876), pages 161 à 186, nouvelle, trad. Renée ALCO
10 - Théophile GAUTIER, Arria Marcella, pages 189 à 224, nouvelle
11 - Oliver ONIONS, Io (Io), pages 227 à 248, nouvelle, trad. Micheline LEGRAS-WECHSLER
12 - Luigi PIRANDELLO, Effets d'un songe interrompu (Effetti di un sogno interrotto, 1936), pages 251 à 257, nouvelle, trad. Jacques FINNÉ
13 - William Somerset MAUGHAM, Lord Mountdrago (Lord Mountdrago), pages 261 à 290, nouvelle, trad. Jean QUEVAL
14 - Robert ARTHUR, Juste un rêveur (Just a dreamer, 1941), pages 293 à 313, nouvelle, trad. Odette FERRY
15 - Giovanni PAPINI, La Dernière visite du gentilhomme malade (L'ultima visita del gentiluomo malato, 1906), pages 317 à 323, nouvelle, trad. Paul-Henri MICHEL
16 - Charles ASSELINEAU, La Jambe, pages 327 à 332, nouvelle
17 - Gérard de NERVAL, La Pandora, pages 335 à 349, nouvelle
18 - Ambrose BIERCE, Ce qui se passa sur le pont d'Owl Creek (An Occurrence at Owl Creek Bridge, 1890), pages 353 à 365, nouvelle, trad. Jacques PAPY
19 - Jean LORRAIN, Les Trous du masque, pages 369 à 376, nouvelle
20 - Fritz LEIBER, Deux cent trente-sept portraits parlants (237 Talking Statues, Etc., 1963), pages 379 à 391, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
21 - Roland STRAGLIATI, Dictionnaire des auteurs, pages 395 à 425, dictionnaire d'auteurs

Critiques des autres éditions ou de la série

Critique de la série par Michel JEURY

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Histoires étranges ( épisode : Un rêve ) , 1980, Pierre Badel (d'après le texte : Un rêve), (Episode Série TV)
La Quatrième Dimension ( Saison 1 - Episode 09 : La Poursuite du rêve ) , 1959, Robert Florey (d'après le texte : Rêver, peut-être...), (Episode Série TV)
Au coeur de la vie ( segment : la Rivière du hibou ) , 1961, Robert Enrico (d'après le texte : Ce qui se passa sur le pont d'Owl Creek), (Film à Sketches)
An Occurrence at Owl Creek Bridge , 2005, Brian James Egen (d'après le texte : Ce qui se passa sur le pont d'Owl Creek), (Moyen Métrage)