La Présence monstrueuse et huit autres récits de la revue Weird Tales, ANTHOLOGIE

Fiche livre

La Présence monstrueuse et huit autres récits de la revue Weird Tales

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Stéphane BOURGOIN

Première parution : Amiens, France : Encrage, 2ème trimestre 1987
Cycle : Anthologies "Weird Tales" vol. 1

Illustration de Matt FOX

ENCRAGE (Amiens, France), coll. Pulps

n° 3

Dépôt légal : 2ème trimestre 1987, Achevé d'imprimer : juin 1987
Première édition
Anthologie, 258 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 2-906389-03-X
Format : 13,7 x 20,7 cm✅
Genre : Fantastique

Pas de texte sur la quatrième de couverture.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Stéphane BOURGOIN, Préface, pages 11 à 21, préface

Inédit.
Première parution en 1987 (non référencée dans nooSFere).

2 - Stéphane BOURGOIN, Télé-filmographie de Weird Tales, pages 23 à 29, filmographie

Inédit.
Première parution en 1987 (non référencée dans nooSFere).

3 - Robert BLOCH, Les Lunettes de l'au-delà (The Cheaters, 1947), pages 33 à 60, nouvelle, trad. Stéphane BOURGOIN

Inédit.

4 - Edmond HAMILTON, "Il" revient (The Man Who Returned, 1934), pages 61 à 80, nouvelle, trad. Stéphane BOURGOIN

Inédit.

5 - Hugh B. CAVE, La Présence monstrueuse (The Watcher in the Green Room, 1933), pages 83 à 105, nouvelle, trad. Stéphane BOURGOIN

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Femme de marbre (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988) sous le titre La Chambre verte
- in Celles qui attendent et autres histoires (TERRE DE BRUME, 2020) sous le titre La Chambre verte

6 - William Chambers MORROW, L'Ennemi irréductible (His Unconquerable Enemy / The Rajah's Nemesis, 1889), pages 107 à 123, nouvelle, trad. George ELWALL

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Singe, l'idiot et autres gens (PHÉBUS, 2004) sous le titre Un irréductible ennemi
- in Le Singe, l'idiot et autres gens (LIBRETTO, 2018) sous le titre Un irréductible ennemi
Première parution en 1901 (non référencée dans nooSFere).

7 - Clifford M Jr. EDDY & Howard Phillips LOVECRAFT, Cendres (Ashes, 1924), pages 127 à 141, nouvelle, trad. Stéphane BOURGOIN

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Œuvres - 2 (Robert LAFFONT, 1991)
- in Œuvres - 2 (Robert LAFFONT, 1998)
- in Œuvres - 2 (Robert LAFFONT, 2001)
- in Œuvres - 2 (Robert LAFFONT, 2010)

8 - Frank Belknap LONG, L'Homme aux mille pattes (The Man with a Thousand Legs, 1927), pages 143 à 178, nouvelle, trad. Stéphane BOURGOIN

Inédit.

9 - Henry KUTTNER, Mascarade (Masquerade, 1942), pages 181 à 204, nouvelle, trad. Stéphane BOURGOIN

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Vampire story (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1994) sous le titre Pour le meilleur et le vampire

10 - Anthony Melville RUD, Déliquescence (Ooze, 1923), pages 205 à 234, nouvelle, trad. Stéphane BOURGOIN

Inédit.

11 - Ray BRADBURY, La Nuit (The Night, 1946), pages 235 à 249, nouvelle, trad. Stéphane BOURGOIN

Inédit.

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Thriller ( episode : Masquerade ) , 1961, Herschel Daugherty (d'après le texte : Mascarade), (Episode Série TV)