13 histoires de loups-garous, ANTHOLOGIE

Fiche livre

13 histoires de loups-garous

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jean-Baptiste BARONIAN & Albert VAN HAGELAND

MARABOUT - GÉRARD , coll. 13 histoires...

Dépôt légal : 1977
Première édition
Anthologie, 224 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant ✅
Genre : Fantastique

Quatrième de couverture

Treize histoires de loup-garou, d'enfant-loup, de chien-loup, de femme-panthère et de gâloup

Lila Peter S. Beagle

La marque de la bête Rudyard Kipling

Le chien-loup justicier Leo Brett

La vengeance de la fiancée Roger Harwood

Le gâloup Claude Seignolle

La louve blanche de Kostopchin Gilbert Campbell

Gabriel-Ernest Saki

L'homme qui criait au loup Robert Bloch

Sous la protection de Dracula Bram Stoker

La louve de la rue Vaneau Gérard Prévôt

Hugues, le loup-garou Sutherland Menzies

Le hurlement du loup Brooke Byrne

Les yeux de la panthère Ambrose Bierce

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Albert VAN HAGELAND, La Chasse au loup-garou, pages 5 à 9, introduction

Inédit.

2 - Peter Soyer BEAGLE, Lila (Lila the werewolf, 1974), pages 11 à 30, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Le Rhinocéros qui citait Nietzsche (GALLIMARD, 2002) sous le titre Lila le loup-garou

3 - Rudyard KIPLING, La Marque de la bête (The Mark of the Beast, 1890), pages 31 à 45, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de l'Inde (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932)
- in Les Meilleurs contes (FAYARD, 1941) sous le titre La Marque de la Bête
- in Lisez-Moi Aventures n° 15 (TALLANDIER, 1948)
- in Contes de l'Inde (TALLANDIER, 1952)
- in Anthologie du fantastique (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1958)
- in Dans la cité des morts (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981) sous le titre La Marque de la Bête
- in La Marque de la bête et autres nouvelles (GALLIMARD, 2005) sous le titre La Marque de la Bête
Première parution en 1960 (non référencée dans nooSFere).

4 - Leo BRETT, Le Chien-loup justicier (White Wolf), pages 47 à 70, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

Inédit.

5 - Roger HARWOOD, La Vengeance de la fiancée (Werewolf, 1924), pages 71 à 87, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

Inédit.

6 - Claude SEIGNOLLE, Le Gâloup, pages 89 à 105, nouvelle

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 0)
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 1965)
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 1965)
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 1977)
- in Contes populaires et légendes du Berry et de la Sologne (FRANCE LOISIRS, 1979)
- in La Malvenue et autres récits diaboliques (MARABOUT - GÉRARD, 1983)
- in Le Diable en sabots (FRANCE LOISIRS, 1991)
- in Le Diable en sabots (ÉDITIONS DE LA SEINE, 1995)
- in Gare au garou ! (LIBRIO, 2000)
- in Les Malédictions - 2 (PHÉBUS, 2002)

Parution en ouvrage indépendant :
- Le Gâloup (E.P.M., 1960)
Première parution en 1960 (non référencée dans nooSFere).

7 - Gilbert CAMPBELL, La Louve blanche de Kostopchin (The white wolf of Kostopchin, 1889), pages 107 à 130, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

Inédit.

8 - SAKI, Gabriel-Ernest (Gabriel-Ernest, 1909), pages 131 à 138, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Chefs-d'oeuvre de l'épouvante (PLANÈTE, 1965) sous le titre Gabriel Ernest
- in La Fenêtre ouverte (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1980)
- in La Fenêtre ouverte (Robert LAFFONT, 2020)

9 - Robert BLOCH, L'Homme qui criait au loup (The Man Who Cried "Wolf!", 1945), pages 139 à 164, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Aux portes de l'épouvante (MARABOUT - GÉRARD, 1970)
- in L'Homme qui criait au loup (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)

10 - Bram STOKER, Sous la protection de Dracula (Dracula's Guest, 1897), pages 165 à 176, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

26 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Dracula (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre L'Invité de Dracula
- in L'Invité de Dracula (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1982) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1987) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (MARABOUT - GÉRARD, 1989) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (POCKET, 1993) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (POCKET, 1993) sous le titre L'Invité de Dracula
- in L'Invité de Dracula (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1997) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Les Cent ans de Dracula (LIBRIO, 1997) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Vampires : Dracula et les siens (OMNIBUS, 1997) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Les Cent ans de Dracula (LIBRIO, 1997) sous le titre L'Invité de Dracula
- in La Palissade rouge et autres récits (FLORENT-MASSOT, 1997) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (POCKET, 1997) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Les Cent ans de Dracula (LIBRIO, 2000) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Les Cent ans de Dracula (LIBRIO, 2000) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Œuvres (OMNIBUS, 2004) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (POCKET, 2004) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (POCKET, 2006) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Les Cent ans de Dracula (LIBRIO, 2007) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula et autres chefs-d'œuvre (OMNIBUS, 2009) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (J'AI LU, 2010) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula et autres chefs-d'œuvre (OMNIBUS, 2014) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Les Dents de la nuit : petite anthologie vampirique (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2015) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula et autres écrits vampiriques (GALLIMARD, 2019) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Le Repaire du Ver Blanc / Contes de Minuit (RBA, 2022) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula (CALLIDOR, 2024) sous le titre L'Invité de Dracula
- in Dracula et autres écrits vampiriques (GALLIMARD, 2025) sous le titre L'Invité de Dracula
Première parution en 1963 (non référencée dans nooSFere).

11 - Gérard PRÉVOT, La Louve de la rue Vaneau, pages 177 à 184, nouvelle

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in L'Invitée de Lorelei (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1999)
Première parution en 1975 (non référencée dans nooSFere).

12 - Sutherland MENZIES, Hugues, le loup-garou (Hugues, the wer-wolf, 1838), pages 185 à 200, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

Inédit.

13 - Brooke BYRNE, Le Hurlement du loup (The werewolf's howl, 1934), pages 201 à 209, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

Inédit.

14 - Ambrose BIERCE, Les Yeux de la panthère (The Eyes of the Panther, 1897), pages 211 à 220, nouvelle, trad. Françoise LEVIE

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Est-ce possible ? Contes étranges (FAMOT, 1974)
- in Histoires impossibles (GRASSET, 1985)
Première parution en 1962 (non référencée dans nooSFere).

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

La Fille de Dracula , 1936, Lambert Hillyer (d'après le texte : L'Invité de Dracula)
Nightmare Classics (Saison 1, épisode 04 : The Eyes of the Panther) , 1989, Noel Black (d'après le texte : Les Yeux de la panthère), (Episode Série TV)