Romans 1960 - 1963 - Philip K. DICK - Fiche livre - Critiques - Adaptations

Fiche livre

Romans 1960 - 1963

Philip K. DICK

Traduction révisée par Julie PUJOS

J'AI LU (Paris, France), coll. Nouveaux Millénaires

Dépôt légal : septembre 2012
Recueil de romans, 1184 pages, catégorie / prix : 25 €
ISBN : 978-2-290-03407-1 ✅
Genre : Science-Fiction

Traductions harmonisées et complétées par Julie Pujos. Couverture : © Éditions J'ai lu.

Ressources externes sur cette édition de l'œuvre : quarante-deux.org

Quatrième de couverture

« Après tout, ce n'est pas si grave d'avoir une petite tendance

à la schizophrénie. Car c'est de cela que vous souffrez. Je vais vous

soulager de la pression sociale, et vous pourrez demeurer dans

votre inadaptation chronique, du moins pendant quelques mois. »

Inlassable explorateur des mondes divergents de l'esprit,

Philip K. Dick (1928-1982) s'est intéressé de près aux maladies mentales,

dont le présent recueil, qui contient Les marteaux de Vulcain, Docteur futur,

Le bal des schizos, Glissement de temps sur Mars, Dr Bloodmoney

et Les joueurs de Titan, propose un vertigineux aperçu.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Gérard KLEIN, Vies rêvées, vies réelles, pages 9 à 36, préface

Inédit.
Première parution en 2012 (non référencée dans nooSFere).

2 - Les Marteaux de Vulcain (Vulcan's Hammer, 1960), pages 37 à 176, roman, trad. Monique BÉNÂTRE rév. Julie PUJOS

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Porte obscure (OMNIBUS, 1994)
- in La Porte obscure (OMNIBUS, 2003)

Parution en ouvrage indépendant :
- Les Marteaux de Vulcain (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIO..., 1975)
- Les Marteaux de Vulcain (PRESSES DE LA CITÉ, 1983)
- Les Marteaux de Vulcain (LIVRE DE POCHE, 1991)
- Les Marteaux de Vulcain (J'AI LU, 2014)
- Les Marteaux de Vulcain (J'AI LU, 2022)
Première parution en 1975 (non référencée dans nooSFere).

3 - Docteur Futur (Dr Futurity, 1960), pages 177 à 313, roman, trad. Florian ROBINET rév. Julie PUJOS

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Porte obscure (OMNIBUS, 1994)
- in La Porte obscure (OMNIBUS, 2003)

Parution en ouvrage indépendant :
- Le Voyageur de l'inconnu (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1974)
- Le Voyageur de l'inconnu (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1974)
- Le Voyageur de l'inconnu (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIO..., 1974)
- Docteur Futur (LIVRE DE POCHE, 1988)
- Docteur futur (J'AI LU, 2014)
- Docteur futur (J'AI LU, 2022)
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

4 - Le Bal des schizos (A. Lincoln, Simulacrum / We Can Build You, 1969), pages 315 à 530, roman, trad. Anne DUTTER & Georges DUTTER rév. Julie PUJOS

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Aurore sur un jardin de palmes (OMNIBUS, 1994)

Parution en ouvrage indépendant :
- Le Bal des schizos (CHAMP LIBRE, 1975)
- Le Bal des schizos (Jean-Claude LATTÈS, 1979)
- Le Bal des schizos (PRESSES DE LA CITÉ, 1985)
- Le Bal des schizos (POCKET, 1991)
- Le Bal des schizos (J'AI LU, 2014)
- Le Bal des schizos (J'AI LU, 2022)
Première parution en 1975 (non référencée dans nooSFere).

5 - Glissement de temps sur Mars (Martian Time-Slip, 1964), pages 531 à 777, roman, trad. Henry-Luc PLANCHAT rév. Julie PUJOS

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Substance rêve (PRESSES DE LA CITÉ, 1993)
- in Substance rêve (FRANCE LOISIRS, 2000)
- in Substance rêve (OMNIBUS, 2000)
- in Substance rêve (OMNIBUS, 2002)
- in Substance rêve (OMNIBUS, 2004)

Parution en ouvrage indépendant :
- Glissement de temps sur Mars (Robert LAFFONT, 1981)
- Glissement de temps sur Mars (Robert LAFFONT, 1983)
- Glissement de temps sur Mars (POCKET, 1986)
- Glissement de temps sur Mars (POCKET, 1997)
- Glissement de temps sur Mars (POCKET, 2006)
- Glissement de temps sur Mars (J'AI LU, 2014)
- Glissement de temps sur Mars (J'AI LU, 2022)
Première parution en 1981 (non référencée dans nooSFere).

6 - Docteur Bloodmoney (Dr Bloodmoney or How We Got Along After the Bomb, 1965), pages 779 à 1001, roman, trad. Bruno MARTIN rév. Julie PUJOS

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Docteur Bloodmoney / Le Maître du Haut Château (OPTA, 1970)
- in Substance rêve (PRESSES DE LA CITÉ, 1993)
- in Substance rêve (FRANCE LOISIRS, 2000)
- in Substance rêve (OMNIBUS, 2000)
- in Substance rêve (OMNIBUS, 2002)
- in Substance rêve (OMNIBUS, 2004)

Parution en ouvrage indépendant :
- Dr Bloodmoney (J'AI LU, 1974)
- Dr Bloodmoney (J'AI LU, 1979)
- Dr Bloodmoney (J'AI LU, 1982)
- Dr Bloodmoney (J'AI LU, 1991)
- Dr Bloodmoney (J'AI LU, 1995)
- Dr Bloodmoney (J'AI LU, 2002)
- Dr Bloodmoney (J'AI LU, 2014)
- Dr Bloodmoney (J'AI LU, 2022)

7 - Les Joueurs de Titan (The Game-Players of Titan, 1963), pages 1003 à 1183, roman, trad. Maxime BARRIÈRE rév. Julie PUJOS

Parution en ouvrage indépendant :
- Les Joueurs de Titan (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1978)
- Les Joueurs de Titan (PRESSES DE LA CITÉ, 1985)
- Les Joueurs de Titan (POCKET, 1990)
- Les Joueurs de Titan (J'AI LU, 2014)
- Les Joueurs de Titan (J'AI LU, 2022)
Première parution en 1978 (non référencée dans nooSFere).