GALLIMARD
(Paris, France), coll. Folio SF n° 37 Dépôt légal : décembre 2017 Réédition Recueil de nouvelles, 400 pages, catégorie / prix : F7 ISBN : 978-2-07-041617-2 Format : 10,8 x 17,8 cm Genre : Science-Fiction
« Ce qui est, à mon sens, pure miséricorde en ce monde, c'est l'incapacité de l'esprit humain à mettre en corrélation tout ce qu'il renferme. Nous vivons sur une île de placide ignorance, au sein des noirs océans de l'infini, et nous n'avons pas été destinés à de longs voyages. Les sciences, dont chacune tend dans une direction particulière, ne nous ont pas fait trop de mal jusqu'à présent ; mais un jour viendra où la synthèse de ces connaissances dissociées nous ouvrira des perspectives terrifiantes sur la réalité et la place effroyable que nous y occupons : alors cette révélation nous rendra fous, à moins que nous ne fuyions cette clarté funeste pour nous réfugier dans la paix et la sécurité d'un nouvel âge de ténèbres ».
1 - Dans l'abîme du temps (The Shadow Out of Time, 1936), pages 9 à 111, nouvelle, trad. Simone LAMBLIN & Jacques PAPY 2 - La Maison de la sorcière (The Dreams in the Witch-House, 1933), pages 113 à 170, nouvelle, trad. Simone LAMBLIN & Jacques PAPY 3 - L'Appel de Cthulhu (The Call of Cthulhu, 1926), pages 171 à 218, nouvelle, trad. Simone LAMBLIN & Jacques PAPY 4 - Les Montagnes hallucinées (At the Mountains of Madness, 1936), pages 219 à 381, nouvelle, trad. Simone LAMBLIN