Sherlock Holmes III, Arthur Conan DOYLE

Fiche livre

Sherlock Holmes III

Arthur Conan DOYLE

Robert LAFFONT (Paris, France), coll. Sir Arthur Conan Doyle - Œuvres complètes

n° 7

Dépôt légal : 1er trimestre 1960, Achevé d'imprimer : 8 février 1960
Retirage
Recueil de romans, 718 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 13,0 x 20,5 cm✅
Genre : Hors Genre

Autres éditions
Robert LAFFONT, 1958, 1973

Quatrième de couverture

La plus célèbre des aventures de Sherlock Holmes

LE CHIEN DES BASKERVILLE

et vingt autres exploits

[rabat de couverture]

• Un roman
LE CHIEN DES BASKERVILLE
Sur la lande qui cerne la prison de Dartmoor, un animal fantomatique sème la terreur : s’agit-il d’une hallucination collective ou d’une véritable bête féroce ? Les cadavres se succèdent, le docteur Watson s’avoue vaincu ; Sherlock Holmes élucide l’énigme dans des circonstances terrifiantes.
On n’a pas oublié le film tiré de ce roman, le plus célèbre sans doute de Conan Doyle. Mais il faut lire et relire l’œuvre elle-même !
• Vingt nouvelles
SON DERNIER COUP D’ARCHET
ARCHIVES SUR SHERLOCK HOLMES

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Le Chien des Baskerville (The Hound of the Baskervilles, 1902), pages 11 à 205, roman, trad. Bernard TOURVILLE

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Le Chien des Baskerville / La Vallée de la peur (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Histoires de fantômes (GRÜND, 2006)
- in Sherlock Holmes, tome I (GALLIMARD, 2025) sous le titre Le Chien de Baskerville

Parution en ouvrage indépendant :
- Le Chien des Baskerville (J'AI LU, 1959)
- Le Chien des Baskerville (LIVRE DE POCHE, 1969)
- Le Chien des Baskerville (LIVRE DE POCHE, 1970)
- Le Chien des Baskerville (LIVRE DE POCHE, 1972)
- Le Chien des Baskerville (LIVRE DE POCHE, 1977)
- Le Chien des Baskerville (POCKET, 1981)
- Le Chien des Baskerville (LIVRE DE POCHE, 1986)
- Le Chien des Baskerville (LIVRE DE POCHE, 1987)
- Le Chien des Baskerville (POCKET, 1992)
- Le Chien des Baskerville (LIBRIO, 1996)
- Le Chien des Baskerville (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 1997)
- Le Chien des Baskerville (LIBRIO, 1997)
- Le Chien des Baskerville (GALLIMARD, 2001)
- Le Chien des Baskerville (GALLIMARD Jeunesse, 2003)
- Le Chien des Baskerville (LIBRIO, 2009)
- Le Chien des Baskerville (RROYZZ, 2015)
- Le Chien des Baskerville (RBA, 2021)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

2 - L'Aventure de Wisteria Lodge (The Adventure of Wisteria Lodge, 1908), pages 209 à 246, nouvelle, trad. Gilles VAUTHIER

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Son dernier coup d'archet (LIVRE DE POCHE, 1967)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Son dernier coup d'archet (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Wisteria Lodge et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Wisteria Lodge
Première parution en 1922 (non référencée dans nooSFere).

3 - Son dernier coup d'archet (His Last Bow: Some Reminiscences of Sherlock Holmes, 1917), pages 209 à 432, recueil de nouvelles, trad. Gilles VAUTHIER

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
Première parution en 1922 (non référencée dans nooSFere).

4 - La Boîte en carton (The Adventure of the Cardboard Box, 1893), pages 247 à 273, nouvelle, trad. Gilles VAUTHIER

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Son dernier coup d'archet (LIVRE DE POCHE, 1967)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Son dernier coup d'archet (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Flamme d'argent et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1920 (non référencée dans nooSFere).

5 - L'Aventure du cercle rouge (The Adventure of the Red Circle, 1911), pages 274 à 298, nouvelle, trad. Gilles VAUTHIER

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Son dernier coup d'archet (LIVRE DE POCHE, 1967) sous le titre L'Aventure du Cercle Rouge
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973) sous le titre L'Aventure du Cercle Rouge
- in Son dernier coup d'archet (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre L'Aventure du Cercle Rouge
- in Wisteria Lodge et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Le Cercle rouge
Première parution en 1919 (non référencée dans nooSFere).

6 - Les Plans du Bruce-Partington (The Adventure of the Bruce-Partington Plans, 1908), pages 299 à 334, nouvelle, trad. Gilles VAUTHIER

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Son dernier coup d'archet (LIVRE DE POCHE, 1967) sous le titre Les Plans de Bruce-Partington
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Son dernier coup d'archet (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre Les Plans de Bruce-Partington
- in Wisteria Lodge et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1910 (non référencée dans nooSFere).

7 - L'Aventure du détective agonisant (The Adventure of the Dying Detective, 1913), pages 335 à 354, nouvelle, trad. Gilles VAUTHIER

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Son dernier coup d'archet (LIVRE DE POCHE, 1967)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Son dernier coup d'archet (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Un scandale en Bohême suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1996) sous le titre Le Détective mourant
- in Un scandale en Bohême suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1997) sous le titre Le Détective mourant
- in Wisteria Lodge et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Le Détective agonisant
Première parution en 1919 (non référencée dans nooSFere).

8 - La Disparition de Lady Frances Carfax (The Disappearance of Lady Frances Carfax, 1911), pages 354 à 381, nouvelle, trad. Gilles VAUTHIER

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Son dernier coup d'archet (LIVRE DE POCHE, 1967)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Son dernier coup d'archet (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Wisteria Lodge et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1920 (non référencée dans nooSFere).

9 - L'Aventure du pied du diable (The Adventure of the Devil's Foot, 1910), pages 381 à 411, nouvelle, trad. Gilles VAUTHIER

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Son dernier coup d'archet (LIVRE DE POCHE, 1967) sous le titre L'Aventure du pied du Diable
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Son dernier coup d'archet (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre L'Aventure du pied du Diable
- in Wisteria Lodge et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Le Pied-du-Diable
Première parution en 1911 (non référencée dans nooSFere).

10 - Son dernier coup d'archet (His Last Bow, 1917), pages 412 à 432, nouvelle, trad. Gilles VAUTHIER

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Son dernier coup d'archet (LIVRE DE POCHE, 1967)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Son dernier coup d'archet (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Wisteria Lodge et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1919 (non référencée dans nooSFere).

11 - Le Client célèbre (The Adventure of the Illustrious Client, 1924), pages 435 à 467, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre L'Illustre client
- in La Pierre de Mazarin et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre L'Illustre client
Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

12 - Archives sur Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes, 1927), pages 435 à 716, recueil de nouvelles, trad. Evelyn COLOMB

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

13 - L'Aventure du soldat blanchi (The Adventure of the Blanched Soldier, 1926), pages 468 à 492, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre Le Soldat blanchi
- in Les Trois pignons et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Le Soldat blafard
Première parution en 1927 (non référencée dans nooSFere).

14 - La Pierre de Mazarin (The Adventure of the Mazarin Stone, 1921), pages 493 à 514, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in La Pierre de Mazarin et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

15 - Les Trois Pignons (The Adventure of the Three Gables, 1926), pages 515 à 536, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre Les Trois-Pignons
- in Les Trois pignons et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Les Trois pignons
Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

16 - Le Vampire du Sussex (The Adventure of the Sussex Vampire, 1924), pages 537 à 557, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Histoires de vampires (Robert LAFFONT, 1961)
- in Nouvelles histoires de vampires (LIVRE DE POCHE, 1972)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Le Cheval fantôme & autres histoires envoûtantes (J'AI LU, 2004)
- in La Pierre de Mazarin et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

17 - Les Trois Garrideb (The Adventure of the Three Garridebs, 1924), pages 558 à 578, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973) sous le titre L'Aventure des trois Garrideb
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

18 - Le Problème du pont de Thor (The Problem of Thor Bridge, 1922), pages 579 à 610, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in La Pierre de Mazarin et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Le Pont de Thor
Première parution en 1922 (non référencée dans nooSFere).

19 - L'Homme qui marchait à quatre pattes (The Adventure of the Creeping Man, 1923), pages 611 à 636, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre L'Homme qui grimpait
- in Nouvelles fantastiques anglaises / Stories of mystery (LIVRE DE POCHE, 1993) sous le titre L'Aventure de l'homme qui rampait
- in Nouvelles fantastiques anglaises / Stories of mystery (LIVRE DE POCHE, 2003) sous le titre L'Aventure de l'homme qui rampait
- in La Pierre de Mazarin et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre L'Homme qui rampait
Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

20 - La Crinière du lion (The Adventure of the Lion's Mane, 1926), pages 637 à 661, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Les Trois pignons et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1928 (non référencée dans nooSFere).

21 - La Pensionnaire voilée (The Adventure of the Veiled Lodger, 1927), pages 662 à 675, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Les Trois pignons et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1927 (non référencée dans nooSFere).

22 - L'Aventure de Shoscombe Old Place (The Adventure of Shoscombe Old Place, 1927), pages 676 à 697, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973)
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989)
- in Les Trois pignons et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Shoscombe Old Place
Première parution en 1927 (non référencée dans nooSFere).

23 - L'Aventure du marchand de couleurs qui s'était retiré des affaires (The Adventure of the Retired Colourman, 1926), pages 698 à 716, nouvelle, trad. Evelyn COLOMB

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Sherlock Holmes III (Robert LAFFONT, 1973) sous le titre L'Aventure du marchand de couleurs retiré des affaires
- in Les Archives de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1989) sous le titre Le Marchand de couleurs retiré des affaires
- in Les Trois pignons et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre Le Marchand de couleurs retraité
Première parution en 1927 (non référencée dans nooSFere).