Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Aventures de Sherlock Holmes

Arthur Conan DOYLE
Titre original : The Adventures of Sherlock Holmes, 1892
Première parution : Angleterre, Londres : George Newnes Ltd., 14 octobre 1892   ISFDB
Cycle : Sherlock Holmes  vol. 3 à 14 

Traduction de Bernard TOURVILLE

LIVRE DE POCHE (Paris, France) n° 1070
Dépôt légal : février 1992
Recueil de nouvelles, 448 pages, catégorie / prix : LP8
ISBN : 2-253-00490-1
Format : 11,0 x 16,5 cm✅
Genre : Hors Genre

Couverture : A.P.F Pierre Faucheux / Photo J.-P. Senez

Autres éditions
   in Sherlock Holmes, tome I, GALLIMARD, 2025
   NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988
   POCKET, 1989, 1998
   in Sherlock Holmes I, Robert LAFFONT, 1956
   in Sherlock Holmes I, 1960
   in Sherlock Holmes I, 1963
   in Sherlock Holmes 1, 1979
   in Sherlock Holmes 1, 1986
   in Sherlock Holmes, 1989
   TOURNESOL, 1994

Quatrième de couverture

Un fiancé disparaît le matin même de son mariage ; un meurtre est commis dans la campagne anglaise ; une photo compromettante doit être récupérée...
   Relatées par le fidèle Watson, douze « affaires » captivantes, aux écheveaux les plus inextricables, que le célèbre détective Sherlock Holmes réussit à dénouer grâce à ses dons d'observation aigus, sa logique implacable, ses méthodes subtiles autant que hardies.

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Un scandale en Bohême (A Scandal in Bohemia, 1891), pages 5 à 43, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lisez-Moi Aventures n° 10 (TALLANDIER, 1948)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Un scandale en Bohême suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1996)
- in Un scandale en Bohême suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1997)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
- in Un scandale en Bohême et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1903 (non référencée dans nooSFere).

2 - La Ligue des Rouquins (The Red-Headed League, 1891), pages 44 à 81, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956) sous le titre La Ligue des rouquins
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre La Ligue des rouquins
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963) sous le titre La Ligue des rouquins
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in La Bande mouchetée suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1994) sous le titre L'Association des hommes roux
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1897 (non référencée dans nooSFere).

3 - Une affaire d'identité (A Case of Identity, 1891), pages 82 à 110, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lisez-Moi Aventures n° 62 (TALLANDIER, 1951)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Le Rituel des Musgrave suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1994)
- in Le Rituel des Musgrave suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1995)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1905 (non référencée dans nooSFere).

4 - Le Mystère du Val Boscombe (The Boscombe Valley Mystery, 1891), pages 111 à 149, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Le Rituel des Musgrave suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1994) sous le titre Le Mystère de la vallée de Boscombe
- in Le Rituel des Musgrave suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1995) sous le titre Le Mystère de la vallée de Boscombe
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1903 (non référencée dans nooSFere).

5 - Les Cinq pépins d'orange (The Five Orange Pips, 1891), pages 150 à 179, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Lisez-Moi Aventures n° 65 (TALLANDIER, 1951)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979) sous le titre Les Cinq Pépins d'orange
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986) sous le titre Les Cinq Pépins d'orange
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in La Bande mouchetée suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1994)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1898 (non référencée dans nooSFere).

6 - L'Homme à la lèvre tordue (The Man with the Twisted Lip, 1891), pages 180 à 216, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2 (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 1996)
- in Les Six Napoléons suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1997)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1898 (non référencée dans nooSFere).

7 - L'Escarboucle bleue (The Adventure of the Blue Carbuncle, 1892), pages 217 à 250, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in La Bande mouchetée suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1994)
- in Contes de Noël - Tome 2 (ROCHER (Le), 1995) sous le titre Sherlock Holmes et le mystère de l'escarbouche bleue
- in Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2 (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 1996)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
- in L'Escarboucle bleue et autres enquêtes (RBA, 2022)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

8 - Le Ruban moucheté (Stoner Case (The) / The Speckled Band: An Adventure of Sherlock Holmes, 1892), pages 251 à 291, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
16 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (CLUB DES AMIS DU LIVRE, 0) sous le titre La Bande mouchetée
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910) sous le titre L'Aventure de la bande mouchetée
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932) sous le titre Aventure de la bande mouchetée
- in Lisez-moi Aventures n° 16 (TALLANDIER, 1949) sous le titre Aventure de la bande mouchetée
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Les Chefs-d'œuvre du crime (MARABOUT - GÉRARD, 1966) sous le titre La Bande mouchetée
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in La Bande mouchetée suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1994) sous le titre La Bande mouchetée
- in Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2 (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 1996)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998) sous le titre La Bande mouchetée
- in Le Train perdu et autres enquêtes (RBA, 2022) sous le titre L'Affaire Stonor
Première parution en 1897 (non référencée dans nooSFere).

9 - Le Pouce de l'ingénieur (The Adventure of the Engineer's Thumb, 1892), pages 292 à 324, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
13 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932)
- in Lisez-moi Aventures n° 4 (TALLANDIER, 1948)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes - tome 2 (PÈRE CASTOR - FLAMMARION, 1996)
- in Le Diadème de béryls suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1998)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

10 - Un aristocrate célibataire (The Adventure of the Noble Bachelor, 1892), pages 325 à 358, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910) sous le titre L'Aristocratique célibataire
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932) sous le titre L'Aristocrate célibataire
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979) sous le titre Un Aristocrate célibataire
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986) sous le titre Un Aristocrate célibataire
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Le Diadème de béryls suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1998) sous le titre Le Gentilhomme célibataire
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998) sous le titre Le Noble célibataire
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

11 - Le Diadème de béryls (The Adventure of the Beryl Coronet, 1892), pages 359 à 397, nouvelle, trad. Bernard TOURVILLE
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Feuille Littéraire : Sherlock Holmes (Arthur BOITTE, 1910)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1956)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1960)
- in Sherlock Holmes I (Robert LAFFONT, 1963)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1979)
- in Sherlock Holmes 1 (Robert LAFFONT, 1986)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1988)
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989)
- in Le Diadème de béryls suivi de trois autres récits (LIBRIO, 1998)
- in Les Aventures de Sherlock Holmes (POCKET, 1998)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87330 livres, 112283 photos de couvertures, 83765 quatrièmes.
10831 critiques, 47176 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD