Littérature Encyclopédie Sites hébergés Infos & actus Association

recherche avancée
     
Site clair (Changer) 
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Nuit blanche

ANTHOLOGIE
Textes réunis par Peter HAINING

Traduction de Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
Illustration de Jean-Yves KERVÉVAN

FRANCE LOISIRS (Paris, France)
Dépôt légal : 2000
Réédition
Anthologie, 240 pages
ISBN : 2-7441-3729-4 ❌
Genre : Fantastique

Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Peter HAINING, Les Maîtres de l’étrange, pages 9 à 10, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

2 - Stephen KING, Le Tigre de papier (Here There Be Tygers, 1968), pages 11 à 20, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Brume (ALBIN MICHEL, 1987) sous le titre En ce lieu des tigres
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1988) sous le titre En ce lieu des tigres
- in Brume - Paranoïa (J'AI LU, 1989) sous le titre En ce lieu des tigres
- in Brume - Paranoïa (J'AI LU, 1990) sous le titre En ce lieu des tigres
- in Brume (FRANCE LOISIRS, 1994) sous le titre En ce lieu des tigres
- in Brume - Paranoïa (J'AI LU, 1995) sous le titre En ce lieu des tigres
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

3 - Robert Lawrence STINE, Sortilège (The Spell, 1991), pages 21 à 42, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

4 - Ray BRADBURY, Le Locataire du premier étage (The Man Upstairs, 1947), pages 43 à 66, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1957) sous le titre L'Homme du second
- in Histoires de Vampires (LIVRE DE POCHE, 1971) sous le titre L'Homme du second
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1971) sous le titre L'Homme du second
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1977) sous le titre L'Homme du second
- in Le Pays d'octobre (FRANCE LOISIRS, 1977) sous le titre L'Homme du second
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1979) sous le titre L'Homme du second
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1984) sous le titre L'Homme du second
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 1988) sous le titre L'Homme du second
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)
- in Le Pays d'octobre (DENOËL, 2000) sous le titre L'Homme du second
- in Trois automnes fantastiques (DENOËL, 2002) sous le titre Le Locataire
- in La Solitude du vampire (LIBRIO, 2003) sous le titre L'Homme du second
- in Les Dents de la nuit : petite anthologie vampirique (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2015) sous le titre L'Homme du second
- in Le Pays d'octobre (GALLIMARD, 2020) sous le titre Le Locataire

5 - Roald DAHL, La Poudre à boutons (Spotty Powder, 1998), pages 67 à 74, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

6 - William Francis NOLAN, Une Créature abominable (Something Nasty, 1983), pages 75 à 90, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

7 - Joan AIKEN, Le Professeur de langues mort (Dead Language Master, 1965), pages 91 à 104, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

8 - Jerome BIXBY, Une si belle vie (It's a Good Life, 1953), pages 105 à 134, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 3 : Les meilleurs auteurs anglo-saxons (OPTA, 1961) sous le titre La Meilleure des vies
- in Les Chefs-d'oeuvre du crime (PLANÈTE, 1965) sous le titre La Meilleure des vies
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1975) sous le titre C'est vraiment une bonne vie
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1976) sous le titre C'est vraiment une bonne vie
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1978) sous le titre C'est vraiment une bonne vie
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1985) sous le titre C'est vraiment une bonne vie
- in Orbite hallucination : Psychologie & Science-Fiction (LONDREYS, 1985) sous le titre C'est vraiment une bonne vie
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

9 - Isaac ASIMOV, Le Treizième jour après Noël (The Thirteenth Day of Christmas, 1977), pages 135 à 142, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

10 - Zenna HENDERSON, Silence ! (Hush !, 1953), pages 143 à 160, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 39 (NUIT ET JOUR, 1957) sous le titre Chut !
- in Gadgets aimables et trucs épouvantables (OPTA, 1974) sous le titre Chut !
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

11 - Ambrose BIERCE, Le Petit Vagabond (A Baby Tramp, 1891), pages 161 à 170, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

12 - Leon GARFIELD, Un Revenant malvenu (The Restless Ghost, 1969), pages 171 à 194, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

13 - Richard MATHESON, Bois mon sang rouge, pages 195 à 208, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

14 - Ramsey CAMPBELL, Le Cri (The Trick, 1980), pages 209 à 236, nouvelle, trad. Jérôme JACOBS & Alice SEELOW
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nuit blanche (HACHETTE, 1999)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
La Quatrième Dimension ( Saison 3 - Episode 08 : C’est une belle vie ) , 1961, James Sheldon (d'après le texte : C'est vraiment une bonne vie), (Episode Série TV)
La Quatrième dimension ( segment : C’est une belle vie ) , 1981, Joe Dante (d'après le texte : C'est vraiment une bonne vie), (Segment film à sketches)
Ray Bradbury présente ( Saison 2 - Episode 05 : The Man Upstairs ) , 1988, Alain Bonnot (d'après le texte : L'Homme du second), (Episode Série TV)
Here There Be Tygers , 2003, James Cochrane (d'après le texte : En ce lieu des tigres), (Court Métrage)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87325 livres, 112277 photos de couvertures, 83760 quatrièmes.
10830 critiques, 47169 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD