 |
Littérature | Encyclopédie | Sites hébergés | Infos & actus | Association |
|
|
Site clair (Changer) | |
| Fiche livre | Connexion adhérent |
|
Le Livre des robots
Isaac ASIMOV Cycle : Les Robots (omnibus) Traduction de Pierre BILLON Illustrations intérieures de Joop VAN COUWELAAR OPTA , coll. Club du livre d'anticipation  n° 7  Dépôt légal : 1er trimestre 1967, Achevé d'imprimer : 8 janvier 1967 Première édition Recueil de nouvelles, 464 pages, catégorie / prix : nd ISBN : néant Format : 13,5 x 20,0 cm✅ Genre : Science-Fiction Tirage limité à 4000 exemplaires numérotés de 1 à 4000 et à 150 exemplaires hors-commerce de collaborateurs marqués H.C. Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes1 - Demètre IOAKIMIDIS, Introduction, pages V à XI, introduction Inédit. 2 - Les Robots (I, Robot, 1950), pages 5 à 259, recueil de nouvelles, trad. Pierre BILLON Parution en ouvrage indépendant : - Les Robots (J'AI LU, 1972) - Les Robots (J'AI LU, 1973) - Les Robots (J'AI LU, 1976) - Les Robots (J'AI LU, 1977) - Les Robots (J'AI LU, 1979) - Les Robots (J'AI LU, 1980) - Les Robots (J'AI LU, 1982) - Les Robots (J'AI LU, 1985) - Les Robots (J'AI LU, 1986) - Les Robots (J'AI LU, 1987) - Les Robots (J'AI LU, 1988) - Les Robots (J'AI LU, 1989) - Les Robots (J'AI LU, 1992) - Les Robots (J'AI LU, 1998) - Les Robots (J'AI LU, 2001) - Les Robots (J'AI LU, 2002) - I, robot (J'AI LU, 2004) - Les Robots (J'AI LU, 2009) - Les Robots (J'AI LU, 2014) - Les Robots (J'AI LU, 2015) - Les Robots (J'AI LU, 2018) - Les Robots (J'AI LU, 2019) 3 - Préface à la première partie (Preface, 1967), pages 7 à 12, préface, trad. Pierre BILLON 22 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1973) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1976) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1977) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1979) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1980) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1982) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1985) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1986) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1987) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1988) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1989) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1992) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 1998) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 2001) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 2002) sous le titre Préface de l'auteur - in I, robot (J'AI LU, 2004) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 2009) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 2014) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 2015) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 2018) sous le titre Préface de l'auteur - in Les Robots (J'AI LU, 2019) sous le titre Préface de l'auteur 4 - Introduction (Introduction (I, Robot), 1950), pages 15 à 19, introduction, trad. Pierre BILLON Inédit. 5 - Robbie (Robbie / Strange Playfellow, 1940), pages 21 à 44, nouvelle, trad. Pierre BILLON 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 6 - Cycle fermé (Runaround, 1942), pages 45 à 66, nouvelle, trad. Pierre BILLON 27 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Orbite hallucination : Psychologie & Science-Fiction (LONDREYS, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) sous le titre Cercle vicieux - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) sous le titre Cercle vicieux - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) sous le titre Cercle vicieux - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) sous le titre Cercle vicieux - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 7 - Raison (Reason, 1941), pages 67 à 89, nouvelle, trad. Pierre BILLON 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 8 - Attrapez-moi ce lapin (Catch That Rabbit, 1944), pages 90 à 115, nouvelle, trad. Pierre BILLON 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 9 - Menteur (Liar!, 1941), pages 116 à 138, nouvelle, trad. Pierre BILLON 33 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1974) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1975) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1978) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) sous le titre Menteur ! - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1993) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1997) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1997) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) sous le titre Menteur ! - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) sous le titre Menteur ! - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) sous le titre Menteur ! - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 10 - Le Petit robot perdu (Little Lost Robot, 1947), pages 139 à 171, nouvelle, trad. Pierre BILLON 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 11 - Évasion ! (Escape!, 1945), pages 172 à 201, nouvelle, trad. Pierre BILLON 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) sous le titre Evasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 2015) sous le titre Evasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 2018) sous le titre Evasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 12 - Évidence (Evidence, 1946), pages 202 à 230, nouvelle, trad. Pierre BILLON 32 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1980) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1983) sous le titre La Preuve - in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1983) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Prélude à l'éternité (POCKET, 1989) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Prélude à l'éternité (POCKET, 1990) sous le titre La Preuve - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Prélude à l'éternité (POCKET, 1992) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) sous le titre La Preuve - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) sous le titre La Preuve - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 2015) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 2018) sous le titre La Preuve - in Les Robots (J'AI LU, 2019) sous le titre La Preuve 13 - Conflit évitable (The Evitable Conflict, 1950), pages 231 à 259, nouvelle, trad. Pierre BILLON 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2014) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 14 - Un défilé de robots (The Rest of the Robots, 1964), pages 261 à 443, recueil de nouvelles, trad. Pierre BILLON Parution en ouvrage indépendant : - Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) 15 - Préface à la deuxième partie (Introduction, 1964), pages 263 à 266, préface, trad. Pierre BILLON 17 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) sous le titre Préface de l'auteur - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) sous le titre Préface de l'auteur 16 - Le Robot AL-76 perd la boussole (Robot AL-76 Goes Astray, 1942), pages 269 à 284, nouvelle, trad. Pierre BILLON 21 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) sous le titre Al-76 perd la boussole - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) sous le titre Al-76 perd la boussole - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) sous le titre Al-76 perd la boussole - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) sous le titre Al-76 perd la boussole - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) 17 - Victoire par inadvertance (Victory Unintentional, 1942), pages 285 à 308, nouvelle, trad. Pierre BILLON 21 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) 18 - Première loi (First Law, 1956), pages 309 à 312, nouvelle, trad. Pierre BILLON 22 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - in La Science-Fiction - 6e/5e - 12 nouvelles (NATHAN, 1999) sous le titre Première Loi - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) 19 - Assemblons-nous (Let's Get Together, 1957), pages 313 à 333, nouvelle, trad. Pierre BILLON 21 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) 20 - Satisfaction garantie (Satisfaction Guaranteed, 1951), pages 334 à 352, nouvelle, trad. Pierre BILLON 27 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Espace vital (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - in Espace vital (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1979) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - in Espace vital (J'AI LU, 1987) - in Espace vital (J'AI LU, 1987) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - in Espace vital (J'AI LU, 1991) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - in Espace vital (J'AI LU, 1993) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) 21 - Risque (Risk, 1955), pages 353 à 383, nouvelle, trad. Pierre BILLON 21 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) 22 - Lenny (Lenny, 1958), pages 384 à 400, nouvelle, trad. Pierre BILLON 21 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) 23 - Le Correcteur (Galley Slave, 1957), pages 401 à 443, nouvelle, trad. Pierre BILLON 22 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Galaxie (1ère série) n° 62 (NUIT ET JOUR, 1959) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1974) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1976) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1978) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1981) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1983) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1987) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1991) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1992) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 1996) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2001) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2010) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2012) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2016) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2017) - in Un défilé de robots (J'AI LU, 2019) Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989) pour la série : Les Robots François Rouiller : 100 mots pour voyager en science-fiction (liste parue en 2006) pour la série : Les Robots Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Out of This World ( épisode : Little lost robot ) , 1962, Guy Verney (d'après le texte : Le Petit robot perdu), (Episode Série TV) Out of the Unknown( épisode : The Prophet ) , 1966, Naomi Capon (d'après le texte : Raison), (Episode Série TV) Out of the Unknown ( épisode : Satisfaction Guaranteed ) , 1966, John Gorrie (d'après le texte : Satisfaction garantie), (Episode Série TV) Out of the Unknown( épisode : Liar! ) , 1969, Gerald Blake (d'après le texte : Menteur !), (Episode Série TV) |
| Dans la nooSFere : 87293 livres, 112209 photos de couvertures, 83729 quatrièmes. |
| 10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations. |
| |
|
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie ! A propos de l'association - Vie privée et cookies/RGPD |