Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
Le Témoignage de Randolph Carter
The Statement of Randolph Carter, 1920 (Nouvelle, VF : 1955)
Première parution : The Vagrant, mai 1920.


Howard Phillips LOVECRAFT
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
Démons et merveilles in volume : Démons et merveilles, DEUX RIVES  (nd)
Lumière interdite
4ème trimestre 1955

Première édition

Traduction de Bernard NOËL
208 pages
Sommaire présent : 5 entrées
 C  S 
Démons et merveilles in volume : Démons et merveilles, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18  (nd)
10/18 - Domaine étranger, n° 72
1er trimestre 1963

Réédition

Traduction de Bernard NOËL
Couverture de Alain MEYLAN
256 pages
Prix/Cat. : 2,55 F
10,9 x 17,9 cm
Sommaire présent : 5 entrées
 R  S 
Démons et merveilles in volume : Démons et merveilles, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18  (nd)
10/18 - Domaine étranger, n° 72
Octobre 1963

Retirage

Traduction de Bernard NOËL
Couverture de Alain MEYLAN
256 pages
Prix/Cat. : 2,55 F
10,9 x 17,9 cm
Sommaire présent : 5 entrées
 R  S 
Démons et merveilles in volume : Démons et merveilles, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18  (nd)
10/18 - Domaine étranger, n° 72
Octobre 1973

Réédition

Traduction de Bernard NOËL
320 pages
Prix/Cat. : 3
10,8 x 17,7 cm
Sommaire présent : 5 entrées
 R  S 
Démons et merveilles in volume : Démons et merveilles, FAMOT  (nd)

1974


Traduction de Bernard NOËL
Couverture de Jean-Claude LEYMARIE
280 pages
11,3 x 18,3 cm
Sommaire présent : 5 entrées
 S 
Démons et merveilles in volume : Démons et merveilles, OPTA  (nd)

Septembre 1976


Traduction de Bernard NOËL
Couverture de Philippe DRUILLET
252 pages
21,5 x 28,0 cm
Sommaire présent : 4 entrées
 S 
Œuvres - 3 in volume : Œuvres - 3, Robert LAFFONT  (2-221-06461-5)
Bouquins
Mars 1992

Première édition

Traduction de Bernard NOËL
Couverture de Virgil FINLAY
1360 pages
Prix/Cat. : 150 FF
Sommaire présent : 74 entrées
 R  S 
Œuvres - 3 in volume : Œuvres - 3, Robert LAFFONT  (2-221-06461-5)
Bouquins
Janvier 1995

Retirage

Traduction de Bernard NOËL
Couverture de Virgil FINLAY
1360 pages
Prix/Cat. : 159 FF
13,2 x 19,8 cm
Sommaire présent : 74 entrées
 R  S 
Les Grands maîtres du Fantastique in volume : Les Grands maîtres du Fantastique, POCKET  (2-266-09815-2)
Langues pour tous, n° 2704
Janvier 2000

Première édition

Sous le titre La Déclaration de Randolph Carter
Traduction de Jean-Marc LOFFICIER
192 pages
10,9 x 17,7 cm
Sommaire présent : 5 entrées
 R  S 
Les Contrées du rêve in volume : Les Contrées du rêve, MNÉMOS  (978-2-35408-097-6)

19 novembre 2010

Première édition

Traduction de David CAMUS
Couverture de Nicolas FRUCTUS
304 pages
Prix/Cat. : 21 €
15,5 x 23,5 cm
Sommaire présent : 15 entrées
 R  C  S 
Les Contrées du rêve in volume : Les Contrées du rêve, J'AI LU  (978-2-290-03620-4)
Fantastique (2007 - ), n° 10048
Juillet 2012

Réédition

Traduction de David CAMUS
Couverture de Rafal MARCHUT
384 pages
Prix/Cat. : 7,10 €
11,0 x 17,8 cm
Sommaire présent : 15 entrées
 R  S 
Œuvres - 3 in volume : Œuvres - 3, Robert LAFFONT  (2-221-11590-2)
Bouquins
Septembre 2016

Réédition

Traduction de Bernard NOËL
1376 pages
Prix/Cat. : 31 €
13,2 x 19,8 cm
Sommaire présent : 74 entrées
 R  S 
Les Contrées du rêve in volume : Les Contrées du rêve, MNÉMOS  (978-2-35408-993-1)
Intégrales
septembre 2021

Réédition en omnibus

Traduction de David CAMUS
Couverture de Zdzislaw BEKSINSKI
290 pages
16,5 x 24,0 cm
Sommaire présent : 21 entrées
 S 
Les Contrées du rêve in volume : Les Contrées du rêve, MNÉMOS  (978-2-35408-938-2)
Intégrales
21 janvier 2022

Réédition

Traduction de David CAMUS
Couverture de Zdzislaw BEKSINSKI
290 pages
Prix/Cat. : 22 €
15,7 x 24,0 cm
Sommaire présent : 22 entrées
 R  S 
Le Cauchemar d'innsmouth / Les Aventures de Randolph Carter in volume : Le Cauchemar d'innsmouth / Les Aventures de Randolph Carter, RBA  (978-84-1393-506-5)
Les Maîtres du fantastique, n° 26
1er mars 2022

Réédition


Couverture de August DERLETH
308 pages
Prix/Cat. : 11,99 €
16,6 x 23,5 cm
Sommaire présent : 4 entrées
 S 
Druillet - Lovecraft in volume : Druillet - Lovecraft, BARBIER  (978-2-494377-18-9)

5 novembre 2024

Première édition

Traduction de Bernard NOËL
Texte illustré par Philippe DRUILLET
Couverture de Philippe DRUILLET
284 pages
Prix/Cat. : 49,90 €
22,2 x 27,6 cm
Sommaire présent : 11 entrées
 R  S 
Druillet - Lovecraft in volume : Druillet - Lovecraft, BARBIER  (978-2-494377-25-7)

5 novembre 2024

Première édition

Traduction de Bernard NOËL
Texte illustré par Philippe DRUILLET
Couverture de Philippe DRUILLET
284 pages
Prix/Cat. : 49,90 €
22,2 x 27,6 cm
Sommaire présent : 11 entrées
 R  S 
Druillet - Lovecraft in volume : Druillet - Lovecraft, BARBIER  (978-2-494377-20-2)

5 novembre 2024


Traduction de Bernard NOËL
Texte illustré par Philippe DRUILLET
Couverture de Philippe DRUILLET
284 pages
Prix/Cat. : 49,90 €
22,2 x 27,6 cm
Sommaire présent : 11 entrées
 R  S 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
The Testimony of Randolph Carter , 1987, Andrew Leman (d'après le texte : Le Témoignage de Randolph Carter), (moyen métrage)
Créature des ténèbres , 1993, Jean-Paul Ouellette (d'après le texte : Le Témoignage de Randolph Carter)
Statement of Randolph Carter (The) , 2005, Edward Martin III (d'après le texte : Le Témoignage de Randolph Carter), (Court Métrage)
Statement (The) , 2007, Kurt Dudley (d'après le texte : Le Témoignage de Randolph Carter), (Court Métrage)


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87323 livres, 112277 photos de couvertures, 83758 quatrièmes.
10830 critiques, 47168 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD