La Machine à préserver
The Preserving Machine, 1953 (Nouvelle, VF : 1978)
Première parution : The Magazine of Fantasy and Science Fiction, juin 1953.

Philip K. DICK
 

Liste des éditions       Tri : chronologique, chronologique inversé, par nom d'éditeur in volume : Univers 12, J'AI LU  (2-277-11815-X) Science-Fiction (1970 - 1984, 1ère série), n° 815 Février 1978 Première édition Sous le titre La Machine à sauver la musique Traduction de Michel DEUTSCH Couverture de Enki BILAL 160 pages Prix/Cat. : 1 10,9 x 16,5 cm Sommaire présent : 14 entrées  R  S  in volume : Le Grand O, DENOËL  (2-207-30471-X) Présence du futur, n° 471 Mai 1988 Première édition Sous le titre La Machine à conserver Traduction de Alain DORÉMIEUX Couverture de ELRIK 224 pages Prix/Cat. : 8 11,0 x 18,0 cm Sommaire présent : 9 entrées  R  C  S  in volume : Le Grand O, DENOËL  (2-207-50471-9) Présence du futur, n° 471 Octobre 1993 Réédition Sous le titre La Machine à conserver Traduction de Alain DORÉMIEUX Couverture de ELRIK 224 pages Prix/Cat. : 1 11,0 x 18,0 cm Sommaire présent : 9 entrées  R  S  in volume : Nouvelles 1947-1952, DENOËL  (2-207-24065-7) Présences, n° (18) Octobre 1994 Première édition Traduction de Alain DORÉMIEUX révisée par Hélène COLLON Couverture de ELRIK & Frank RONAN 756 pages Prix/Cat. : 250 FF 14,0 x 20,5 cm Sommaire présent : 35 entrées  R  C  S  in volume : Le Grand O, DENOËL  (2-207-24997-2) Présence du futur, n° 471 Février 2000 Traduction de Alain DORÉMIEUX révisée par Hélène COLLON Couverture de Olivier LEDROIT 210 pages Prix/Cat. : 3 11,0 x 18,0 cm Sommaire présent : 9 entrées  R  S  in volume : Nouvelles, tome 1 / 1947-1953, DENOËL  (2-207-25174-8) Lunes d'Encre Octobre 2000 Première édition Traduction de Alain DORÉMIEUX révisée par Hélène COLLON Couverture de Benjamin CARRÉ 1512 pages Prix/Cat. : 280 FF 14,0 x 20,6 cm Sommaire présent : 76 entrées  R  S  in volume : Dans le jardin et autres réalités déviantes, GALLIMARD  (2-07-030077-3) Folio SF, n° 220 Septembre 2005 Première édition Traduction de Alain DORÉMIEUX révisée par Hélène COLLON Couverture de Benjamin CARRÉ 274 pages Prix/Cat. : F8 Sommaire présent : 12 entrées  R  S  in volume : Nouvelles, tome 1 / 1947-1953, DENOËL  (2-207-25870-X) Lunes d'Encre Juin 2006 Réédition Traduction de Alain DORÉMIEUX révisée par Hélène COLLON Couverture de SPARTH 1512 pages Prix/Cat. : 42 € Sommaire présent : 76 entrées  R  C  S  in volume : Nouvelles complètes I. 1947-1953, GALLIMARD  (978-2-07-285870-3) Quarto 8 octobre 2020 Réédition Traduction de Alain DORÉMIEUX révisée par Hélène COLLON 1280 pages Prix/Cat. : 28 € 14,0 x 20,5 cm Sommaire présent : 74 entrées  R  S  in volume : Nouvelles complètes I. 1947-1953, GALLIMARD  (978-2-07-285870-3) Quarto Décembre 2020 Retirage Traduction de Alain DORÉMIEUX révisée par Hélène COLLON 1280 pages Prix/Cat. : 28 € 14,0 x 20,5 cm Sommaire présent : 74 entrées  R  S

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.