Il s'appelle Roderick Frederick Ronald McBan et il est né entre les étoiles, sur une planète que l'on a baptisée Norstralie — la Vieille Australie du Nord.

Il a acheté la Terre. Il est devenu le propriétaire du berceau de l'humanité. Avec ses sociétés diverses et étranges, son histoire, ses mystères et sa violence.

Avec le magasin des désirs du cœur, les espérances du sous-peuple opprimé, le pouvoir énigmatique de l'Etelekeli et la douceur de C'Mell, la fille-chat...

Il s'appelle Casher O'Neill et il veut se venger.

Il veut regagner la planète Mizzer pour y restaurer la liberté.

Il affronte Pontopiddan, la planète aux gemmes, et les tempêtes éternelles d'Henriada. Jusqu'à la source du Treizième Nil, par-delà les déserts.

Ils vivent à l'âge de la Renaissance de l'Homme.

A 150 siècles de nous, dans le futur.

Voici le second volume du cycle des Seigneurs de l'Instrumentalité.