Edgar Allan POE Titre original : Tales of the Grotesque and Arabesque, 1840 Première parution : New York, U.S.A : Lea & Blanchard, 1840ISFDB Traduction de Charles BAUDELAIRE Illustrations intérieures de Gus BOFA
BAUDELAIRE
(Paris, France), coll. Club de l'étoile Dépôt légal : 1968 Réédition Recueil de nouvelles, 580 pages, catégorie / prix : nd ISBN : néant Format : 14, x 21,0 cm✅ Genre : Fantastique
En pages intérieures, les titre devient "Histoires extraordinaires - Histoires grotesques" .
Photos à l'intérieur du livre : Giraudon.
1 - Introduction, pages L à CCCLXX, introduction, trad. Charles BAUDELAIRE 2 - Le Mystère de Marie Roget (The Mystery of Marie Roget, 1843), pages 3 à 109, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 3 - Le Joueur d'échecs de Maelzel (Maelzel's Chess-Player, 1836), pages 110 à 163, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 4 - Eléonora (Eleonora, 1841), pages 164 à 177, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 5 - Un événement à Jérusalem (A Tale of Jerusalem, 1832), pages 178 à 186, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 6 - L'Ange du bizarre (The Angel of the Odd - An Extravaganza, 1844), pages 187 à 207, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 7 - Le Système du docteur Goudron et du professeur Plume (The System of Doctor Tarr and Professor Fether, 1845), pages 208 à 248, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 8 - Le Domaine d'Arnheim (The Domain of Arnheim, 1847), pages 249 à 284, article, trad. Charles BAUDELAIRE 9 - Le Cottage Landor (Landor's Cottage, 1849), pages 285 à 313, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 10 - Philosophie de l'ameublement (The Philosophy of Furniture, 1840), pages 314 à 328, nouvelle, trad. Charles BAUDELAIRE 11 - La Genèse d'un poème - Le corbeau (The Philosophy of Composition, 1846), pages 329 à 368, essai, trad. Charles BAUDELAIRE 12 - Charles BAUDELAIRE, Edgar Allan Poe, sa vie et ses ouvrages, pages 369 à 448, biographie 13 - Charles BAUDELAIRE, Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres, pages 449 à 495, notes 14 - Charles BAUDELAIRE, Notes nouvelles sur Edgar Poe, pages 496 à 533, notes 15 - Charles BAUDELAIRE, Avis du traducteur, pages 534 à 538, notes 16 - Charles BAUDELAIRE, Vie d'Edgar Poe, pages 539 à 562, biographie 17 - Charles BAUDELAIRE, Notes, pages 563 à 574, notes