La photo de l'auteur figurant en 4ème de couverture est de François Ducos.
Quatrième de couverture
ANDRÉ RUELLAN
Également connu sous les pseudonymes de Kurt Steiner (Fleuve Noir : "Angoisse", "Anticipation") et Kurt Dupont (Hara-Kiri), cet écrivain est né le 7 août 1922 à Courbevoie. Auteur de 40 romans et de nombreuses nouvelles, il est aussi scénariste et dialoguiste de films, et un humoriste à qui le Manuel du savoir-mourir valut le prix de l'Humour Noir en 1963. Le présent volume, établi par Philippe Curval, réunit deux romans fantastiques – De flamme et d'ombre (Quand l'au-delà s'en mêle, la vie d'un modeste médecin de campagne devient un cauchemar), L'Envers du masque (À plus de 2000 ans d'écart, une jeune femme revit les mêmes événements dramatiques) –, des nouvelles d'épouvante, de SF et d'humour noir, un recueil d'aphorismes inédit, et bien d'autres textes.
De flamme et d'ombre · L'amour et la mort · L'envers du masque · L'Attila du gai-savoir · Intermède panique · Contes au scalpel
1 - Philippe CURVAL, Promenades avec la mort, l'amour et l'humour, pages 9 à 24, postface
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Angoisses - 2 (BLACK COAT PRESS, 2010)
2 - Philippe CURVAL & André RUELLAN, La Bourse et la vie - Dialogues d'André Ruellan et Philippe Curval, pages 25 à 34, entretien
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Angoisses - 3 (BLACK COAT PRESS, 2022) sous le titre La Bourse et la Vie: Dialogues d’André Ruellan et Philippe Curval
3 - De flamme et d'ombre, pages 35 à 162, roman
Parution en ouvrage indépendant : - De flamme et d'ombre (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1956) - De flamme et d'ombre (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1975) Première parution en 1956 (non référencée dans nooSFere).
4 - Lorsque l'enfant paraît, pages 163 à 172, nouvelle
Inédit. Première parution en 1966 (non référencée dans nooSFere).
5 - Un jour, une nuit, pages 173 à 179, nouvelle
Inédit. Première parution en 1965 (non référencée dans nooSFere).
6 - L'Échange, pages 181 à 192, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Les Trésors de l'Angoisse (Tome 1) (BLACK COAT PRESS, 2024) Première parution en 1967 (non référencée dans nooSFere).
Parution en ouvrage indépendant : - Le Terme (ASTRONAUTE MORT (L'), 1995)
11 - Félin pour l'autre, pages 245 à 258, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Univers 10 (J'AI LU, 1977)
12 - Magasin central, pages 259 à 264, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Ce qui vient des profondeurs (SEGHERS, 1977) Première parution en 1966 (non référencée dans nooSFere).
13 - Liliane et l'Odyssée, pages 265 à 272, nouvelle
Inédit. Première parution en 1966 (non référencée dans nooSFere).
16 - Don Juan et le Petit Chaperon Rouge, pages 289 à 296, nouvelle
Inédit. Première parution en 1999 (non référencée dans nooSFere).
17 - L'Envers du masque, pages 297 à 408, roman
Parution en ouvrage indépendant : - L'Envers du masque (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1957) - L'Envers du masque (MARABOUT - GÉRARD, 1975) - L'Envers du masque (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1981) Première parution en 1957 (non référencée dans nooSFere).
18 - Comment rater sa naissance, pages 409 à 411, nouvelle
Inédit. Première parution en 1999 (non référencée dans nooSFere).
19 - Comment rater son existence, pages 413 à 418, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Nous les Martiens n° 23 (INFINI, 1993) Première parution en 1964 (non référencée dans nooSFere).
20 - Comment dépasser Guillaume d'Orange, pages 419 à 420, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Le Fulmar n° 25 (Pierre CHARLES, 1985) Première parution en 1969 (non référencée dans nooSFere).
21 - Conseils pour le maintien de l'ordre, pages 421 à 424, nouvelle
Inédit. Première parution en 1999 (non référencée dans nooSFere).
22 - Les Problèmes du couple, pages 425 à 432, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Fantascienza n° 2-3 (Alain GROUSSET, 1980) sous le titre Les Problèmes du couple au XXIe siècle Première parution en 1964 (non référencée dans nooSFere).
23 - Les Vacances, c'est pas des loisirs, pages 433 à 435, nouvelle
Inédit. Première parution en 1964 (non référencée dans nooSFere).
24 - La Médecine meurt-elle au printemps ?, pages 437 à 442, nouvelle
Inédit. Première parution en 1964 (non référencée dans nooSFere).
25 - La Panade, maladie d'importation, pages 443 à 446, nouvelle
Inédit. Première parution en 1964 (non référencée dans nooSFere).
26 - Comment tomber, pages 447 à 449, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Le Fulmar n° 25 (Pierre CHARLES, 1985) Première parution en 1964 (non référencée dans nooSFere).
27 - Alerte aux voleurs de dimensions, pages 451 à 452, nouvelle
Inédit. Première parution en 1967 (non référencée dans nooSFere).
28 - Petit dictionnaire médical. Lettre A, pages 453 à 456, nouvelle
Inédit. Première parution en 1967 (non référencée dans nooSFere).
29 - Comment se conduire en voiture, pages 459 à 463, nouvelle
Inédit. Première parution en 1967 (non référencée dans nooSFere).
30 - Projets pour ma prochaine création, pages 465 à 466, nouvelle
Inédit. Première parution en 1965 (non référencée dans nooSFere).
31 - J'ai écrit un scénario extra, pages 467 à 468, nouvelle
Inédit. Première parution en 1969 (non référencée dans nooSFere).
32 - Le Porte-clefs des songes. Petit manuel du savoir-dormir, pages 469 à 475, nouvelle
Inédit. Première parution en 1967 (non référencée dans nooSFere).
33 - Le Testament considéré comme document anti-Panique, pages 481 à 482, nouvelle
Inédit. Première parution en 1973 (non référencée dans nooSFere).
34 - La Cure d'effroi, pages 483 à 490, nouvelle
Inédit. Première parution en 1969 (non référencée dans nooSFere).
35 - La Guérison Panique, pages 491 à 491, nouvelle
Inédit. Première parution en 1973 (non référencée dans nooSFere).
36 - Bon voyage en perspective, pages 497 à 504, nouvelle
Inédit. Première parution en 1962 (non référencée dans nooSFere).
37 - Nuit blanche, pages 505 à 507, nouvelle
Inédit. Première parution en 1963 (non référencée dans nooSFere).
38 - Le Chamisseur, pages 509 à 509, nouvelle
Inédit. Première parution en 1963 (non référencée dans nooSFere).
39 - Souriez, pages 511 à 512, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Le Fulmar n° 25 (Pierre CHARLES, 1985) Première parution en 1964 (non référencée dans nooSFere).
40 - L'Emmèrement, pages 513 à 514, nouvelle
Inédit. Première parution en 1964 (non référencée dans nooSFere).
41 - Hommage au novateur Sidoine Croulimphre, pages 515 à 516, nouvelle
Inédit. Première parution en 1965 (non référencée dans nooSFere).
42 - Les Problèmes du couple au XXIe siècle, pages 517 à 519, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Le Fulmar n° 25 (Pierre CHARLES, 1985) Première parution en 1966 (non référencée dans nooSFere).
43 - Métro, pages 521 à 522, nouvelle
Inédit. Première parution en 1970 (non référencée dans nooSFere).
44 - Un garçon fragile, pages 523 à 524, nouvelle
Inédit. Première parution en 1967 (non référencée dans nooSFere).
45 - Dépannage, pages 525 à 529, nouvelle
Inédit. Première parution en 1967 (non référencée dans nooSFere).
46 - Stakhanov junior, pages 531 à 534, nouvelle
Inédit. Première parution en 1979 (non référencée dans nooSFere).
47 - Un collier de misère, pages 535 à 538, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Libro Space n° 4 (GROUPE PHI, 1992)
48 - Service de recherche, pages 539 à 540, nouvelle
Inédit. Première parution en 1999 (non référencée dans nooSFere).
49 - La Preuve, pages 541 à 541, nouvelle
Inédit. Première parution en 1999 (non référencée dans nooSFere).
50 - Un garçon douillet, pages 543 à 545, nouvelle
51 - L'Odeur de l'argent, pages 547 à 550, nouvelle
Inédit. Première parution en 1981 (non référencée dans nooSFere).
52 - Chat, y es-tu ?, pages 551 à 556, nouvelle
Inédit. Première parution en 1969 (non référencée dans nooSFere).
53 - Georgette, tu es anxieuse, pages 559 à 563, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Albert et Georgette (ASTRONAUTE MORT (L'), 1995) Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
54 - Albert, t'es gaga, pages 565 à 566, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Albert et Georgette (ASTRONAUTE MORT (L'), 1995) Première parution en 1984 (non référencée dans nooSFere).
55 - Vingt-quatre heures de la vie d'Albert, pages 567 à 568, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Albert et Georgette (ASTRONAUTE MORT (L'), 1995) Première parution en 1983 (non référencée dans nooSFere).
1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Albert et Georgette (ASTRONAUTE MORT (L'), 1995)
60 - Délires visuels, pages 583 à 583, article
Inédit. Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).
61 - Déchets d'oeuvres, pages 584 à 584, extrait de roman
Inédit. Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).
62 - Treize poèmes, pages 585 à 652, poésie
Inédit. Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).
63 - Philippe CURVAL, Bibiographie d'André Ruellan (1999), pages 653 à 667, bibliographie
Inédit.
Critiques
La collection « Bibliothèque du Fantastique » dirigée par François Ducos permet de faire le point, à distance, sur des auteurs de fantastique français et dont les textes ont paru ici et là de façon dispersée. Ce fut le cas de Christine Renard, de Jean-Louis Bouquet, et de Michel Pagel entre autres. C'est ici l'occasion de rendre hommage à André Ruellan — qui a signé certains textes Kurt Steiner, d'autres Kurt Walgar ou encore Kurt Dupont et a écrit des nouvelles pour VMagazine, Fiction ou Hara Kiri. André Ruellan a, de plus, publié un grand nombre de romans fantastiques dans l'ancienne collection Angoisse, et des romans de SF au Fleuve Noir Anticipation. Certes, ces textes remontent à une période légèrement enfouie dans le passé : on y sent revivre les atmosphères des années 50 à 80, mais comme dit l'autre, « le temps ne fait rien à l'affaire ». Quand c'est bon, c'est bon.
Déjà Gérard Klein avait republié dans sa collection « Classique » deux textes extraordinaires, qui ne relevaient d'aucun genre alors connu mais qui anticipaient sur la vogue actuelle de la fantasy : Aux armes d'Ortog et Ortog et les ténèbres. François Ducos nous offre maintenant cette remarquable anthologie, précédée d'une copieuse introduction, qui nous propose deux romans, trente-sept nouvelles et des morceaux choisis, disparates et succulents : des aphorismes, sous le titre calembour de Déchets d'œuvres, et quelques poèmes/chansons. Une bibliographie complète clôt l'ensemble.
Les deux romans De Flamme et d'ombre et L'Envers du masque relèvent explicitement du fantastique classique, par leur thème (présence de l'au-delà, fatalité du retour des mêmes événements à deux mille ans d'intervalle) et par leurs effets d'écriture, prévisibles mais bien venus. Les nouvelles présentent une plus grande originalité. Elles se partagent entre fantastique et SF. Mais dans l'un ou l'autre genre, ce qui les distingue c'est le ton, d'un humour triste — du Pierre Dac mâtiné de Cioran : elles méritent parfaitement leur titre de Contes au scalpel. En fait, on pourrait y voir une sorte d'humour anarchiste qui, bien qu'un peu daté, fait souvent mouche, comme il apparaît dans l'un de ces aphorismes : « Le refuge dans le rêve était névrotique. Le refuge dans la réalité l'est encore plus ». N'oublions pas qu'André Ruellan avait obtenu naguère le prix de l'Humour noir avec son Manuel du savoir mourir illustré Roland Topor.
Ce recueil est à conseiller aux amateurs d'un fantastique à la fois classique dans ses codes et original par son écriture, à ceux qui aiment les jeux du langage, d'où tout lyrisme est banni et où le sarcasme pointe, là où un autre auteur laisserait poindre de l'émotion. Un univers bizarre à explorer ou à revisiter, avec émerveillement et nostalgie.