Carmilla, Joseph Sheridan LE FANU

Fiche livre

Carmilla

Joseph Sheridan LE FANU

Titre original : Green Tea, 1907
Première parution : Londres, Angleterre : George Newnes, 1907 ISFDB

DENOËL (Paris, France), coll. Présence du futur

n° 42

Dépôt légal : 1er trimestre 1960
Réédition
Recueil de nouvelles
ISBN : néant
Format : 12,0 x 18,0 cm❌
Genre : Fantastique

Autres éditions
DENOËL, 1960, 1972, 1993

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Carmilla (Carmilla, 1872), roman

13 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de fantômes anglais (GALLIMARD, 1936)
- in Fiction n° 83 (OPTA, 1960)
- in Carmilla (DENOËL, 1960)
- in Histoires de fantômes anglais suivies de Nouvelles histoires de fantômes anglais (GALLIMARD, 1962)
- in Carmilla (DENOËL, 1972)
- in Les Évadés des ténèbres (Robert LAFFONT, 1989)
- in Carmilla (DENOËL, 1993)
- in Vampires : Dracula et les siens (OMNIBUS, 1997)
- in Vampires, goules et autres zombies (TERRE DE BRUME, 2006)
- in Créatures de l'ombre (OMNIBUS, 2014)
- in Dracula et autres écrits vampiriques (GALLIMARD, 2019)
- in Carmilla et autres histoires de fantômes et de vampires (RBA, 2022)
- in Dracula et autres écrits vampiriques (GALLIMARD, 2025)

Parution en ouvrage indépendant :
- Carmilla (BOÉTIE (LA), 1946)
- La Mystérieuse Carmilla (DIAMOND PRESS, 1949)
- Carmilla (DANIBER, 1961)
- Carmilla (Éric LOSFELD, 1961)
- Carmilla (MARABOUT - GÉRARD, 1978)
- Carmilla (ACTES SUD, 1996)
- Carmilla (LIVRE DE POCHE, 2004)
- Carmilla (LIVRE DE POCHE, 2004)
- Carmilla (ACTES SUD, 2005)
- Carmilla (SOLEIL, 2014)
- Carmilla (TENDANCE NÉGATIVE, 2015)
- Carmilla (GALLIMARD, 2015)
- Carmilla (LIVRE DE POCHE, 2016)

2 - Le Familier (The Watcher / The Familiar (pour la version légèrement révisée de 1872), 1847), nouvelle

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Carmilla (DENOËL, 1960)
- in Les Chefs-d'œuvre du Fantastique (PLANÈTE, 1967)
- in Les Créatures du miroir ou Les Papiers du Docteur Hesselius (Éric LOSFELD, 1967)
- in Carmilla (DENOËL, 1972)
- in Les Créatures du miroir (MARABOUT - GÉRARD, 1978)
- in Carmilla (DENOËL, 1993)
- in Le Mystérieux locataire (José CORTI, 1999)
- in Créatures de l'ombre (OMNIBUS, 2014) sous le titre Le Guetteur

Parution en ouvrage indépendant :
- Le Guetteur (NERTHE (La), 2014)

3 - Mr Justice Harbottle (Mr. Justice Harbottle (1872), version révisée de An Account of Some Strange Disturbances in Aungier Street (1853), 1853), nouvelle

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Carmilla (DENOËL, 1960)
- in Les Créatures du miroir ou Les Papiers du Docteur Hesselius (Éric LOSFELD, 1967) sous le titre Monsieur le Juge Harbottle
- in Carmilla (DENOËL, 1972)
- in Histoires de doubles (POCKET, 1977) sous le titre Monsieur le juge Harbottle
- in Les Créatures du miroir (MARABOUT - GÉRARD, 1978) sous le titre Monsieur le Juge Harbottle
- in Histoires de doubles (FRANCE LOISIRS, 1980) sous le titre Monsieur le juge Harbottle
- in Histoires de doubles (POCKET, 1988) sous le titre Monsieur le juge Harbottle
- in Carmilla (DENOËL, 1993)
- in La Grande anthologie du fantastique - 1 (OMNIBUS, 1996) sous le titre Monsieur le juge Harbottle
- in Créatures de l'ombre (OMNIBUS, 2014) sous le titre M. le juge Harbottle

4 - Thé vert (Green Tea, 1869), nouvelle

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Carmilla (DENOËL, 1960)
- in Les Créatures du miroir ou Les Papiers du Docteur Hesselius (Éric LOSFELD, 1967)
- in Carmilla (DENOËL, 1972)
- in Les Créatures du miroir (MARABOUT - GÉRARD, 1978)
- in Carmilla (DENOËL, 1993)
- in Le Manoir hanté de Crec'h ar Vran et autres histoires fantastiques (TERRE DE BRUME, 2008) sous le titre Le Thé vert
- in Créatures de l'ombre (OMNIBUS, 2014)
Première parution en 1944 (non référencée dans nooSFere).

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Le Démon écarlate , 1988, Joseph Drimal (d'après le texte : Mr Justice Harbottle), (Téléfilm)