 |
Littérature | Encyclopédie | Sites hébergés | Infos & actus | Association |
|
|
Site clair (Changer) | |
| Fiche livre | Connexion adhérent |
La Poudre rose
Herbert George WELLS Traduction de René LÉCUYER Illustration de Maurice TOUSSAINT La RENAISSANCE DU LIVRE (Paris, France), coll. Le Disque Rouge  Dépôt légal : 1932, Achevé d'imprimer : septembre 1932 Première édition Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : 3fr.50 ISBN : néant Format : 12,0 x 18,8 cm✅ Genre : Imaginaire Nouvelles de H.G. Wells dont la parution originale remonte à la période 1894-1896 (revues). Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes1 - La Poudre rose (The Story of the Late Mr. Elvesham, 1896), pages 5 à 32, nouvelle, trad. René LÉCUYER 10 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 0) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in Effrois et fantasmagories (MERCURE DE FRANCE, 1911) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963) sous le titre L'Histoire de feu M. Evelsham - in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre L’Histoire de feu M. Elvesham - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 1984) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in Histoire de feu M. Evelsham (GALLIMARD Jeunesse, 2002) sous le titre Histoire de feu M. Evelsham - in Le Cambriolage d'Hammerpond Park et autres nouvelles extravagantes (GALLIMARD, 2015) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in L'Homme invisible / Histoires de l'Inattendu (RBA, 2021) sous le titre Histoire de feu M. Elvesham 2 - Le Nouveau dieu (Jimmy Goggles the God, 1898), pages 33 à 56, nouvelle, trad. René LÉCUYER 1 autre édition de ce texte dans nooSFere : - in Lisez-Moi Aventures n° 21 (TALLANDIER, 1949) sous le titre Le Nouveau Dieu 3 - Le Cône (The Cone, 1895), pages 57 à 84, nouvelle, trad. René LÉCUYER 5 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 0) - in Effrois et fantasmagories (MERCURE DE FRANCE, 1911) - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 1984) - in Le Cambriolage d'Hammerpond Park et autres nouvelles extravagantes (GALLIMARD, 2015) - in L'Incroyable histoire du journal de Brownlow et autres nouvelles (GLOUBIK, 2022) 4 - Par sa fenêtre (Through a Window / At a Window, 1894), pages 85 à 104, nouvelle, trad. René LÉCUYER 4 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Trésor dans la Forêt (ALBIN MICHEL, 0) sous le titre Par une fenêtre - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 0) sous le titre Par la fenêtre - in Effrois et fantasmagories (MERCURE DE FRANCE, 1911) sous le titre Par la fenêtre - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 1984) sous le titre Par la fenêtre 5 - L'Observatoire d'Avu (In the Avu Observatory, 1894), pages 105 à 122, nouvelle, trad. René LÉCUYER 5 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Île de l'Æpyornis (OLLENDORFF, 1909) sous le titre A l'observatoire d'Avu - in Les Maîtres de la peur (DELAGRAVE, 1927) sous le titre A l'observatoire d'Avu (extrait de "L'Île de Aepyornis") - in L'Île de l'Æpyornis (ALBIN MICHEL, 1929) sous le titre A l'observatoire d'Avu - in Histoires terribles d'animaux (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1981) sous le titre A l'observatoire d'Avu - in Les Maîtres de la peur (RECTO VERSO, 1991) sous le titre A l'observatoire d'Avu (extrait de "L'Île de Aepyornis") 6 - Sous le bistouri (Under the Knife, 1896), pages 123 à 148, nouvelle, trad. René LÉCUYER 7 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Trésor dans la Forêt (ALBIN MICHEL, 0) - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 0) - in Effrois et fantasmagories (MERCURE DE FRANCE, 1911) - in Lisez-Moi Aventures n° 61 (TALLANDIER, 1951) - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 1984) - in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) - in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007) 7 - Les Champignons rouges (The Purple Pileus, 1896), pages 149 à 176, nouvelle, trad. René LÉCUYER 2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Île de l'Æpyornis (OLLENDORFF, 1909) sous le titre La Mégère apprivoisée - in L'Île de l'Æpyornis (ALBIN MICHEL, 1929) sous le titre La Mégère apprivoisée 8 - Le Diamant disparu (A Deal in Ostriches, 1894), pages 177 à 188, nouvelle, trad. René LÉCUYER 3 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Île de l'Æpyornis (OLLENDORFF, 1909) sous le titre Une Affaire d’autruches - in L'Île de l'Æpyornis (ALBIN MICHEL, 1929) sous le titre Une Affaire d’autruches - in Lisez-moi Aventures n° 14 (TALLANDIER, 1948) sous le titre Une affaire d'autruches 9 - Le Trésor du Rajah (The Rajah's Treasure, 1896), pages 189 à 218, nouvelle, trad. René LÉCUYER 2 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Île de l'Æpyornis (OLLENDORFF, 1909) sous le titre Le Trésor du Radjah - in L'Île de l'Æpyornis (ALBIN MICHEL, 1929) sous le titre Le Trésor du Radjah 10 - Les Amours de Jane (The Jilting of Jane, 1894), pages 219 à 236, nouvelle, trad. René LÉCUYER 4 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Trésor dans la Forêt (ALBIN MICHEL, 0) sous le titre Le Mariage manqué - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 0) sous le titre La Déconvenue de Jane - in Effrois et fantasmagories (MERCURE DE FRANCE, 1911) sous le titre La Déconvenue de Jane - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 1984) sous le titre La Déconvenue de Jane 11 - L'Orchidée extraordinaire (The Flowering of the Strange Orchid, 1894), pages 237 à 255, nouvelle, trad. René LÉCUYER 7 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in L'Île de l'Æpyornis (OLLENDORFF, 1909) sous le titre Une Orchidée extraordinaire - in L'Île de l'Æpyornis (ALBIN MICHEL, 1929) sous le titre Une Orchidée extraordinaire - in Lisez-Moi Aventures n° 63 (TALLANDIER, 1951) - in Histoires anglo-saxonnes de vampires (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1978) sous le titre L'Etrange orchidée - in Vampires, goules et autres zombies (TERRE DE BRUME, 2006) sous le titre La Floraison de l'étrange orchidée - in L'Homme invisible / Histoires de l'Inattendu (RBA, 2021) sous le titre Une orchidée extraordinaire - in La Jeune vampire et autres histoires (AUBE (éditions de l'), 2023) sous le titre La Floraison de l'étrange orchidée |
| Dans la nooSFere : 87306 livres, 112264 photos de couvertures, 83742 quatrièmes. |
| 10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations. |
| |
|
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie ! A propos de l'association - Vie privée et cookies/RGPD |