Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
10 façons d'assassiner notre planète

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Alain GROUSSET


Illustration de Sébastien PELON

FLAMMARION (Paris, France), coll. Tribal précédent dans la collection suivant dans la collection
Dépôt légal : mars 2007, Achevé d'imprimer : novembre 2007
Première édition
Anthologie, 144 pages, catégorie / prix : 7 €
ISBN : 978-2-08-120185-9
Format : 13,5 x 21,0 cm
Genre : Science-Fiction

La traduction de « Expendable » de Philip K. Dick reprend celle (non créditée) de la première parution en 1954 dans Fiction n° 4.


Quatrième de couverture
« — Horrible, dit-il. Des millions et des millions de morts. Les villes détruites, l'air pollué, et aucun espoir d'en réchapper. Aucun espoir, nulle part au monde.
Il se détourna et regarda encore une fois par la fenêtre, contemplant l'enfer.
Il songeait : « C'est donc ainsi que ça devait se passer... c'est donc ainsi que le monde meurt. »
 
Pollution, surpopulation, guerre atomique... nombreux sont les scénarios catastrophes qui pourraient mener la Terre à sa perte. Depuis longtemps, les grands noms de la science-fiction, de Philip K. Dick à Pierre Bordage, se sont essayés à l'exercice. Et si les hommes finissaient par assassiner leur planète... 10 façons d'imaginer le pire.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Alain GROUSSET, Introduction, pages 7 à 9, introduction
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)

2 - Danielle MARTINIGOL, Le Petit lapin tondu, pages 11 à 24, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)

3 - Donald Allen WOLLHEIM, Aquella (The Planet Called Aquella / Aquella, 1942), pages 25 à 36, nouvelle, trad. Franz WEYERGANS
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Après... la guerre atomique (MARABOUT - GÉRARD, 1970)
- in L'Horreur tropicale et autres récits sur l'océan (GALLIMARD Jeunesse, 1983)
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)

4 - Thomas Michael DISCH, Les Oiseaux (The Birds, 1972), pages 37 à 50, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Rives de Mort (Henri VEYRIER, 1978)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)
Première parution en 1980 (non référencée dans nooSFere).

5 - Lee HOFFMAN, Dans le silence du soir (Soundless Evening, 1972), pages 51 à 59, nouvelle, trad. Henry-Luc PLANCHAT
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Femme infinie (CASTERMAN, 1983) sous le titre Une paisible soirée
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Sociales fictions - Les androïdes rêvent-ils d'insertion sociale ? (BREAL, 2004)
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)
Première parution en 1980 (non référencée dans nooSFere).

6 - Robert BLOCH, Le Jour se lève (Daybroke, 1958), pages 61 à 79, nouvelle, trad. P. J. IZABELLE
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 3 : Les meilleurs auteurs anglo-saxons (OPTA, 1961) sous le titre À l'aube du grand soir
- in Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction (PLANÈTE, 1970) sous le titre À l'aube du grand soir
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in La Lune était verte et autres récits de fin du monde (GALLIMARD Jeunesse, 1983)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Le Train pour l'Enfer (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1984) sous le titre A l'aube du grand soir
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)
Première parution en 1972 (non référencée dans nooSFere).

7 - Christophe LAMBERT, Homo Jardinus, pages 81 à 91, nouvelle
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)

8 - Pierre BORDAGE, Dans le regard des miens, pages 93 à 106, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)
- in Dernières nouvelles de la terre... (ATALANTE (L'), 2010)

9 - Horace B. FYFE, Que la lumière soit (Let There Be Light, 1952), pages 107 à 121, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)

10 - Philip K. DICK, Le Sacrifié (Expendable, 1953), pages 123 à 136, nouvelle, trad. (non mentionné)
14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction Sélection n° 1 (OPTA, 1954)
- in Fiction n° 4 (OPTA, 1954)
- in Histoires de guerres futures (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in N comme Nouvelles n° 10 (NÉRESSIS, 1987)
- in Les Défenseurs (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1989)
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994) sous le titre L'Homme sacrifié
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000) sous le titre L'Homme sacrifié
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006) sous le titre L'Homme sacrifié
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)
- in Le Dernier des maîtres (GALLIMARD, 2013) sous le titre L'Homme sacrifié
- in Le Dernier des maîtres (GALLIMARD, 2017) sous le titre L'Homme sacrifié
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020) sous le titre L'Homme sacrifié
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020) sous le titre L'Homme sacrifié
- in Le Dernier des maîtres (GALLIMARD, 2021) sous le titre L'Homme sacrifié

11 - Rita KRAUS, La Grande décharge, pages 137 à 143, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Science-Fiction - 6e/5e - 12 nouvelles (NATHAN, 1999)
- in 10 façons d'assassiner notre planète (FLAMMARION, 2008)
Première parution en 1972 (non référencée dans nooSFere).

Critiques
     Alain Grousset est un vieux briscard de la S-F jeunesse. C'est donc en amateur éclairé qu'il a fait le choix de ces dix nouvelles. Dix textes racontant dix façons différentes de foutre en l'air notre belle planète bleue. Dix textes pour signaler l'urgence écologique. Dix textes aussi en guise de pari : nos enfants hériteront de la planète, faisons d'eux des écologistes résolus.

     En guise d'introduction à chaque texte, l'anthologiste nous donne les données du problème abordé, qu'il s'agisse de la surpopulation ou de la production des déchets. Cette présentation intelligente a le mérite de mettre les textes en perspective, et ça fait plutôt froid dans le dos !

     Commençons par le plus court : celui qui fâche. Car sur dix textes, il n'y en qu'un seul à jeter, « Aquella » de Donald Wollheim. Un texte raté, dont la chute, que l'on avait vu depuis le début, clôt sans panache un récit qui a méchamment vieilli.

     Concernant les neuf textes restant : rien à redire. Alain Grousset mêle allègrement les vieux de la vieille aux nouveaux auteurs français. C'est ainsi que Robert Bloch nous convie à une errance post-atomique, qui n'est pas sans rappeler ce que fera Ballard. Pierre Bordage nous emmène, lui, dans un lointain futur peu reluisant. Car il faut bien le dire, la tonalité globale est pessimiste et noire. La nouvelle de Lee Hoffman, l'une des meilleures du recueil, est d'une noirceur presque insoutenable. Disch est comme à son habitude splendidement mélancolique et désespéré. Il ne faut guère compter que sur Christophe Lambert pour nous apporter un peu d'humour. Il y réussit haut la main, avec l'histoire de ce retraité anglais dont la pelouse est inexplicablement volée. Plein de flegme et de non-sens so british, son texte n'en est pas moins alarmant que les autres.

     Nous avons donc là une anthologie remarquable. Elle pioche avec bonheur dans toutes les époques de la S-F. Excellente mise en lumière de la crise écologique, ce livre est en plus une incontournable introduction à la S-F pour les plus jeunes. Elle ne dépareillera pas dans leur bibliothèque, à coté de l'intégrale de la collection « Autres mondes » des éditions Mango. Et puis, excellente piqûre de rappel pour les plus grands, elle trouvera sans problème sa place entre Le Monde enfin d'Andrevon (Fleuve Noir « RVA ») et Effondrement, de Jared Diamond (Gallimard). Elle est enfin et surtout un magnifique témoignage de ce qu'est aussi la S-F : une littérature intelligente, qui n'hésite pas à prendre nos problèmes à bras le corps. De l'exhumation d'un Bloch aux inédits de Bordage et Lambert, c'est un vrai bonheur de lecture. Espérons que ce cri d'alarme écologique soit entendu par les bonnes personnes, grandes et petites !

Olivier PEZIGOT
Première parution : 1/1/2008 dans Bifrost 49
Mise en ligne le : 27/1/2009

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87291 livres, 112200 photos de couvertures, 83727 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD