L'Entonnoir de cuir, Arthur Conan DOYLE

Fiche livre

L'Entonnoir de cuir

Arthur Conan DOYLE

Traduction de Louis LABAT
Illustration de (non mentionné)

COSMOPOLITES , coll. Collection du lecteur

n° 20

Dépôt légal : 1929
Première édition
Recueil de nouvelles, 254 pages, catégorie / prix : 3 fr. 50 c.
ISBN : néant
Format : 12,0 x 17,0 cm✅

Pas de texte sur la quatrième de couverture.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - (Préface), pages 7 à 7, préface, trad. Louis LABAT

Inédit.
Première parution en 1929 (non référencée dans nooSFere).

2 - L'Entonnoir de cuir (The Leather Funnel, 1902), pages 9 à 29, nouvelle, trad. Louis LABAT

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in Autour du Feu. Contes singuliers (OFFENSTADT-S.P.E., 1946)
- in Histoires extraordinaires (Robert LAFFONT, 1959)
- in Contes de Terreur / Contes de Pirates / Contes de l'Eau bleue / Contes d'Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre L'Entonnoir de Cuir
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1967)
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (LIVRE DE POCHE, 1977)
- in Contes de terreur / Contes d'aventures / Le Parasite (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre L'Entonnoir de Cuir
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989)
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Le Parasite et Autres Contes Inquiétants (RBA, 2022)
Première parution en 1910 (non référencée dans nooSFere).

3 - Le Chasseur de scarabée (The Story of the Beetle Hunter, 1898), pages 31 à 59, nouvelle, trad. Louis LABAT

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911) sous le titre Le Chasseur de scarabées
- in Sherlock Holmes IV (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre Le Chasseur de coléoptères
- in Contes du Ring / Contes de Médecine / Contes de Mystère / Mystères et Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre Le Chasseur de Coléoptères
- in Contes de mystère / Le Mystère de la vallée de Sasassa et autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Le Chasseur de Coléoptères
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017) sous le titre Le Chasseur de scarabées
- in Le Monde perdu sous la Mer (RBA, 2022) sous le titre Le Chasseur de scarabées

4 - L'Homme aux six montres (The Story of the Man with Watches, 1898), pages 61 à 90, nouvelle, trad. Louis LABAT

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in Sherlock Holmes IV (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre L'Homme aux montres
- in Contes du Ring / Contes de Médecine / Contes de Mystère / Mystères et Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre L'Homme aux Montres
- in Contes de mystère / Le Mystère de la vallée de Sasassa et autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre L'Homme aux Montres
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre L'Homme aux montres
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Le Train perdu et autres enquêtes (RBA, 2022)

5 - Le Baril de caviar (The Pot of Caviare, 1908), pages 91 à 115, nouvelle, trad. Louis LABAT

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911) sous le titre Le Pot de Caviar
- in Autour du Feu. Contes singuliers (OFFENSTADT-S.P.E., 1946)
- in Romans historiques IV (Robert LAFFONT, 1958) sous le titre Le Pot de caviar
- in Contes d'autrefois / Contes du Camp / Contes de Crépuscule (RENCONTRE, 1967) sous le titre Le Pot de Caviar
- in Contes du Camp / Contes de l'eau bleue / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre Le Pot de Caviar
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017) sous le titre Le Pot de caviar

6 - La Boîte de laque (The Story of the Japanned Box, 1899), pages 117 à 139, nouvelle, trad. Louis LABAT

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in Sherlock Holmes IV (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre La Boîte laquée
- in Contes du Ring / Contes de Médecine / Contes de Mystère / Mystères et Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre La Boîte laquée
- in Contes de mystère / Le Mystère de la vallée de Sasassa et autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre La Boîte laquée
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Le Monde perdu sous la Mer (RBA, 2022) sous le titre La Boite de laque

7 - Le Pectoral Juif (The Story of the Jew's Breast-Plate, 1899), pages 141 à 175, nouvelle, trad. Louis LABAT

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911) sous le titre La Pièce de musée
- in Autour du Feu. Contes singuliers (OFFENSTADT-S.P.E., 1946) sous le titre La Pièce de musée
- in Sherlock Holmes IV (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre Le Pectoral du grand-prêtre
- in Contes du Ring / Contes de Médecine / Contes de Mystère / Mystères et Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre Le Pectoral du Grand Prêtre
- in Contes de mystère / Le Mystère de la vallée de Sasassa et autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Le Pectoral du Grand Prêtre
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017) sous le titre Une pièce de musée

8 - Le Voyage de Jelland (Jelland's Voyage, 1892), pages 177 à 189, nouvelle, trad. Louis LABAT

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Main brune (Pierre LAFITTE, 1912)
- in Autour du Feu. Contes singuliers (OFFENSTADT-S.P.E., 1946)
- in Romans historiques III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Contes de Terreur / Contes de Pirates / Contes de l'Eau bleue / Contes d'Aventures (RENCONTRE, 1967)
- in Du fond de l'abîme (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1984)
- in Contes du Camp / Contes de l'eau bleue / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987)
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989)
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)

9 - En jouant avec le feu (Playing with Fire, 1900), pages 191 à 215, nouvelle, trad. Louis LABAT

11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in Autour du Feu. Contes singuliers (OFFENSTADT-S.P.E., 1946)
- in Histoires extraordinaires (Robert LAFFONT, 1959) sous le titre Jouer avec le feu
- in Contes d'autrefois / Contes du Camp / Contes de Crépuscule (RENCONTRE, 1967) sous le titre Jouer avec le Feu
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1967) sous le titre Jouer avec le feu
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (LIVRE DE POCHE, 1977) sous le titre Jouer avec le feu
- in L'Horreur des altitudes (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Contes de crépuscule / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre Jouer avec le Feu
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre Jouer avec le feu
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Le Monde perdu sous la Mer (RBA, 2022)

10 - Le Train perdu (The Lost Special, 1898), pages 217 à 248, nouvelle, trad. Louis LABAT

12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in Autour du Feu. Contes singuliers (OFFENSTADT-S.P.E., 1946)
- in Sherlock Holmes IV (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre On a perdu un train spécial
- in Les Chefs-d'oeuvre du crime (PLANÈTE, 1965) sous le titre On a perdu un train spécial
- in Contes du Ring / Contes de Médecine / Contes de Mystère / Mystères et Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre On a perdu un Train spécial
- in Histoires de trains fantastiques (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1980) sous le titre Le Train volé
- in Contes de mystère / Le Mystère de la vallée de Sasassa et autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre On a perdu un Train spécial
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre On a perdu un train spécial
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Histoires extraordinaires (POCKET, 2019) sous le titre Un train disparaît - The Lost Special
- in Le Train perdu et autres enquêtes (RBA, 2022)
- in Les Nouveaux Trésors de Baskerville (BLACK COAT PRESS, 2024)
Première parution en 1910 (non référencée dans nooSFere).