Contes Fantastiques - Tome 3 - Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN - Fiche livre - Critiques - Adaptations

Fiche livre

Contes Fantastiques - Tome 3

Ernst Theodor Amadeus HOFFMANN

Cycle : Contes Fantastiques d'Hoffmann

vol. 3

Traduction de Albert BÉGUIN & Édouard DEGEORGE & André ESPIAU DE LA MAËSTRE & Madeleine LAVAL
Illustration de Jean ALESSANDRINI

MARABOUT - GÉRARD , coll. Bibliothèque Marabout

n° BM903

Dépôt légal : 1979
Première édition
Recueil de nouvelles, 384 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant ✅
Genre : Fantastique

Autres éditions

Sous le titre Contes et Dessins - 3 CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957

Quatrième de couverture

« Une fois de plus, Hoffmann marque ici le lien qui existe, à ses yeux, entre le cauchemar et le rêve merveilleux : l'un et l'autre appartiennent au royaume qui se cache derrière la porte des songes. Mais malheur à celui qui s'en tiendrait au rêve, qui, après en avoir reçu la grâce, ne s'efforcerait pas de parvenir jusqu'à la révélation suprême. » (Albert Béguin)

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Théophile GAUTIER, Étude sur les contes fantastiques d'Hoffmann, pages 5 à 9, article

Inédit.
Première parution en 1836 (non référencée dans nooSFere).

2 - Contes des frères Sérapion 1818 - 1819 (Die Serapionsbrüder III, 1820), pages 11 à 198, recueil de nouvelles

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957) sous le titre Contes des frères Sérapion : III : 1818 - 1819

3 - Barbara Rollofin (Der Teufel in Berlin / Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes, 1819), pages 13 à 17, nouvelle

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957) sous le titre Barbara Rolloffin
Première parution en 1830 (non référencée dans nooSFere).

4 - Le Choix d'une fiancée. Histoire où arrivent des aventures absolument invraisemblables (Die Brautwahl, 1820), pages 18 à 74, nouvelle

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)
- in Contes fantastiques (NOUVEL OFFICE D'ÉDITION, 1963) sous le titre Le Choix d'une fiancée
- in L'Homme au sable (CHAIX DESFOSSÉS NÉOGRAVURE, 1969) sous le titre Le Choix d'une fiancée
- in Les Automates et Autres Contes Fantastiques (RBA, 2022) sous le titre Le Choix d'une fiancée
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

5 - Un Sinistre visiteur (Der unheimliche Gast, 1820), pages 75 à 108, nouvelle

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

6 - Mademoiselle de Scudéry. Chronique du règne de Louis XIV (Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs, 1819), pages 109 à 166, nouvelle

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes fantastiques - 2 (FLAMMARION, 0) sous le titre Mademoiselle de Scudéry, histoire du temps de Louis XIV (Olivier Brusson)
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)
- in Contes fantastiques 2 (GARNIER-FLAMMARION, 1980) sous le titre Mademoiselle de Scudéry. Histoire du temps de Louis XIV
- in Contes fantastiques (GRANDS ÉCRIVAINS, 1987) sous le titre Mademoiselle de Scudéry
- in Contes fantastiques 2 (GARNIER-FLAMMARION, 2006) sous le titre Mademoiselle de Scudéry
- in Les Automates et Autres Contes Fantastiques (RBA, 2022) sous le titre Mademoiselle de Scudéry
Première parution en 1830 (non référencée dans nooSFere).

7 - Le Bonheur en jeu (Spielerglück, 1820), pages 167 à 189, nouvelle

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes fantastiques - 2 (FLAMMARION, 0) sous le titre Bonheur au jeu (La Banque de Pharaon)
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957) sous le titre Le Bonheur au jeu
- in Contes nocturnes (FAMOT, 1974) sous le titre La Banque de pharaon
- in Contes fantastiques (MAXI-LIVRES, 2001) sous le titre Bonheur au jeu
- in Les Automates et Autres Contes Fantastiques (RBA, 2022) sous le titre Le Bonheur au jeu
Première parution en 1830 (non référencée dans nooSFere).

8 - Le Baron de B. Récit d'un virtuose (Der Baron von B., 1819), pages 190 à 198, nouvelle

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)

9 - Contes des frères Sérapion 1813 - 1820 (Die Serapionsbrüder IV, 1821), pages 199 à 376, recueil de nouvelles

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957) sous le titre Contes des frères Sérapion : IV : 1813 - 1820

10 - Signor Formica (Signor Formica, 1820), pages 201 à 260, nouvelle

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes fantastiques - 1 (FLAMMARION, 0) sous le titre Signor Formica (Salvator Rosa)
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)
Première parution en 1829 (non référencée dans nooSFere).

11 - Apparitions (Prizraki, 1864), pages 261 à 267, nouvelle

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)

12 - L'Enchaînement des choses (Der Zusammenhang der Dinge, 1820), pages 269 à 314, nouvelle

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Contes et Dessins - 3 (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)

13 - La Vampire (Vampirismus. Eine gräßliche Geschichte, 1828), pages 315 à 326, nouvelle

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de vampires (Robert LAFFONT, 1961) sous le titre Le Vampire
- in Frankenstein (RENAISSANCE, 1967) sous le titre Le Vampire
- in Frankenstein (CLUB DU LIVRE SÉLECTIONNÉ, 1967) sous le titre Le Vampire
- in Nouvelles histoires de vampires (LIVRE DE POCHE, 1972)
- in Vampires (Christian DE BARTILLAT, 1995)
- in Vampires : Dracula et les siens (OMNIBUS, 1997)
- in Traité de Vampirologie (FRANCE LOISIRS, 2009) sous le titre Le Vampire
- in Femmes de Sang. Histoires de goules (TERRE DE BRUME, 2017) sous le titre Hyènes
- in Les Automates et Autres Contes Fantastiques (RBA, 2022) sous le titre Le Vampire
- in Dans la nuit d'E.T.A. Hoffmann (TYPHON (éditions du), 2022) sous le titre Vampire
Première parution en 1838 (non référencée dans nooSFere).

14 - Fiancée de roi. Conte véridique (Die Königsbraut. Ein nach der Natur entworfenes Märchen, 1821), pages 327 à 371, nouvelle

Inédit.
Première parution en 1838 (non référencée dans nooSFere).

15 - (non mentionné), Bibliographie, pages 373 à 376, bibliographie

Inédit.
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).