Autour du Feu. Contes singuliers, Arthur Conan DOYLE

Fiche livre

Autour du Feu. Contes singuliers

Arthur Conan DOYLE

Titre original : Round the Fire Stories, 1908
Première parution : Angleterre, Londres : Smith, Elder & Co., 24 septembre 1908 ISFDB
Traduction de Louis LABAT

OFFENSTADT-S.P.E. (Paris, France), coll. Littérature Étrangère Contemporaine
Dépôt légal : 1946
Première édition
Recueil de nouvelles, 192 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Format : 14,5 x 18,5 cm❌
Genre : Imaginaire

Ce recueil ne reprend que 11 des 17 contes de la publication originale.

Autres éditions

Sous le titre Contes Autour du Feu BLACK COAT PRESS, 2017

Quatrième de couverture

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Le Voyage de Jelland (Jelland's Voyage, 1892), nouvelle, trad. Louis LABAT

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Main brune (Pierre LAFITTE, 1912)
- in L'Entonnoir de cuir (COSMOPOLITES, 1929)
- in Romans historiques III (Robert LAFFONT, 1958)
- in Contes de Terreur / Contes de Pirates / Contes de l'Eau bleue / Contes d'Aventures (RENCONTRE, 1967)
- in Du fond de l'abîme (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1984)
- in Contes du Camp / Contes de l'eau bleue / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987)
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989)
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)

2 - L'Île enchantée (The Fiend of the Cooperage, 1897), nouvelle, trad. Louis LABAT

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Main brune (Pierre LAFITTE, 1912) sous le titre L'Île hantée
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017) sous le titre L'Île hantée
Première parution en 1899 (non référencée dans nooSFere).

3 - Le Chat du Brésil (The Brazilian Cat, 1898), nouvelle, trad. Louis LABAT

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Main brune (Pierre LAFITTE, 1912)
- in Histoires extraordinaires (Robert LAFFONT, 1959) sous le titre Le Chat brésilien
- in Contes de Terreur / Contes de Pirates / Contes de l'Eau bleue / Contes d'Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre Le Chat brésilien
- in Contes de terreur / Contes d'aventures / Le Parasite (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Le Chat brésilien
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre Le Chat brésilien
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Le Parasite et Autres Contes Inquiétants (RBA, 2022)
Première parution en 1898 (non référencée dans nooSFere).

4 - Retiré des affaires (The Story of the Club-footed Grocer, 1898), nouvelle, trad. Louis LABAT

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Main brune (Pierre LAFITTE, 1912)
- in Contes de crépuscule / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre L'Épicier au Pied bot
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)

5 - L'Entonnoir de cuir (The Leather Funnel, 1902), nouvelle, trad. Louis LABAT

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in L'Entonnoir de cuir (COSMOPOLITES, 1929)
- in Histoires extraordinaires (Robert LAFFONT, 1959)
- in Contes de Terreur / Contes de Pirates / Contes de l'Eau bleue / Contes d'Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre L'Entonnoir de Cuir
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1967)
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (LIVRE DE POCHE, 1977)
- in Contes de terreur / Contes d'aventures / Le Parasite (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre L'Entonnoir de Cuir
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989)
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Le Parasite et Autres Contes Inquiétants (RBA, 2022)
Première parution en 1910 (non référencée dans nooSFere).

6 - La Pièce de musée (The Story of the Jew's Breast-Plate, 1899), nouvelle, trad. Louis LABAT

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in L'Entonnoir de cuir (COSMOPOLITES, 1929) sous le titre Le Pectoral Juif
- in Sherlock Holmes IV (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre Le Pectoral du grand-prêtre
- in Contes du Ring / Contes de Médecine / Contes de Mystère / Mystères et Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre Le Pectoral du Grand Prêtre
- in Contes de mystère / Le Mystère de la vallée de Sasassa et autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre Le Pectoral du Grand Prêtre
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017) sous le titre Une pièce de musée

7 - Le Baril de caviar (The Pot of Caviare, 1908), nouvelle, trad. Louis LABAT

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911) sous le titre Le Pot de Caviar
- in L'Entonnoir de cuir (COSMOPOLITES, 1929)
- in Romans historiques IV (Robert LAFFONT, 1958) sous le titre Le Pot de caviar
- in Contes d'autrefois / Contes du Camp / Contes de Crépuscule (RENCONTRE, 1967) sous le titre Le Pot de Caviar
- in Contes du Camp / Contes de l'eau bleue / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre Le Pot de Caviar
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017) sous le titre Le Pot de caviar

8 - Le Train perdu (The Lost Special, 1898), nouvelle, trad. Louis LABAT

12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in L'Entonnoir de cuir (COSMOPOLITES, 1929)
- in Sherlock Holmes IV (Robert LAFFONT, 1960) sous le titre On a perdu un train spécial
- in Les Chefs-d'oeuvre du crime (PLANÈTE, 1965) sous le titre On a perdu un train spécial
- in Contes du Ring / Contes de Médecine / Contes de Mystère / Mystères et Aventures (RENCONTRE, 1967) sous le titre On a perdu un Train spécial
- in Histoires de trains fantastiques (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1980) sous le titre Le Train volé
- in Contes de mystère / Le Mystère de la vallée de Sasassa et autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1986) sous le titre On a perdu un Train spécial
- in Sherlock Holmes (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre On a perdu un train spécial
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Histoires extraordinaires (POCKET, 2019) sous le titre Un train disparaît - The Lost Special
- in Le Train perdu et autres enquêtes (RBA, 2022)
- in Les Nouveaux Trésors de Baskerville (BLACK COAT PRESS, 2024)
Première parution en 1910 (non référencée dans nooSFere).

9 - En jouant avec le feu (Playing with Fire, 1900), nouvelle, trad. Louis LABAT

11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Du mystérieux au tragique (Pierre LAFITTE, 1911)
- in L'Entonnoir de cuir (COSMOPOLITES, 1929)
- in Histoires extraordinaires (Robert LAFFONT, 1959) sous le titre Jouer avec le feu
- in Contes d'autrefois / Contes du Camp / Contes de Crépuscule (RENCONTRE, 1967) sous le titre Jouer avec le Feu
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1967) sous le titre Jouer avec le feu
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (LIVRE DE POCHE, 1977) sous le titre Jouer avec le feu
- in L'Horreur des altitudes (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Contes de crépuscule / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre Jouer avec le Feu
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre Jouer avec le feu
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Le Monde perdu sous la Mer (RBA, 2022)

10 - La Main brune (The Story of the Brown Hand, 1899), nouvelle, trad. Louis LABAT

13 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Main brune (Pierre LAFITTE, 1912)
- in Histoires extraordinaires (Robert LAFFONT, 1959)
- in Contes d'autrefois / Contes du Camp / Contes de Crépuscule (RENCONTRE, 1967)
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1967)
- in Histoires et Messages de l'Au-delà (LIVRE DE POCHE, 1977)
- in L'Horreur des altitudes (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1981)
- in Contes de crépuscule / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987)
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989)
- in Mains enchantées, et autres mains du diable (LIBRAIRIE D'OTRANTE, 2015)
- in Le Grand Livre des Tales from the past (OTHERLANDS, 2016)
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)
- in Le Parasite et Autres Contes Inquiétants (RBA, 2022)
- in Mystères inexpliqués (FANTASK, 2022)
Première parution en 1911 (non référencée dans nooSFere).

11 - Une visite nocturne (The Story of B 24, 1899), nouvelle, trad. Louis LABAT

6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in La Main brune (Pierre LAFITTE, 1912)
- in Histoires extraordinaires (Robert LAFFONT, 1959) sous le titre B. 24
- in Contes d'autrefois / Contes du Camp / Contes de Crépuscule (RENCONTRE, 1967) sous le titre B. 24
- in Contes de crépuscule / Autres contes (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1987) sous le titre B. 24
- in Les Exploits du Pr Challenger et autres aventures étranges (Robert LAFFONT, 1989) sous le titre B. 24
- in Contes Autour du Feu (BLACK COAT PRESS, 2017)