 |
Littérature | Encyclopédie | Sites hébergés | Infos & actus | Association |
|
|
Site clair (Changer) | |
| Fiche livre | Connexion adhérent |
|
Les Robots
Isaac ASIMOV Titre original : I, Robot, 1950 Première parution : New York, USA : Gnome Press, 1950 ISFDB Cycle : Les Robots  vol. 1  Traduction de Pierre BILLON Traduction révisée par Pierre-Paul DURASTANTI Illustration de Billy NUNEZ J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (2007 - ) n° 453 Dépôt légal : mai 2012, Achevé d'imprimer : 4 juillet 2014 Retirage Recueil de nouvelles, 288 pages, catégorie / prix : 6 € ISBN : 978-2-290-05595-3 Format : 11,0 x 17,8 cm✅ Genre : Science-Fiction
Quatrième de couverture
Première Loi : Un robot ne peut porter atteinte à un être humain ni, restant passif, laisser cet être humain exposé au danger.
Deuxième Loi : Un robot doit obéir aux ordres données par les êtres humains, sauf si de tels ordres entrent en contradiction avec la Première Loi.
Troisième Loi : Un robot doit protéger son existence dans la mesure où cette protection n'entre pas en contradiction avec la Première ou la Deuxième Loi.
ISAAC ASIMOV
(1920-1992) Les cycles Fondation et Les robots l'ont imposé comme l'un des piliers de l'Âge d'or de la SF, dès les années 1940. Il est l'instigateur des fameuses et révolutionnaires trois Lois de la robotique, qui brisent le mythe du robot envahisseur ou aliéné, pour en faire un être enclin au doute et à la contradiction.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes1 - Les Trois lois de la robotique (The Laws of Robotics, 1979), pages 7 à 7, notes, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 3 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 2 - Préface de l'auteur (Preface, 1967), pages 9 à 15, préface, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 22 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) sous le titre Préface à la première partie - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 3 - Introduction (Introduction, 1950), pages 17 à 21, introduction, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 3 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 4 - Robbie (Robbie / Strange Playfellow, 1940), pages 23 à 48, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 5 - Cycle fermé (Runaround, 1942), pages 49 à 72, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 27 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Orbite hallucination : Psychologie & Science-Fiction (LONDREYS, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) sous le titre Cercle vicieux - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) sous le titre Cercle vicieux - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) sous le titre Cercle vicieux - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) sous le titre Cercle vicieux - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 6 - Raison (Reason, 1941), pages 73 à 97, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 7 - Attrapez-moi ce lapin (Catch That Rabbit, 1944), pages 99 à 125, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 8 - Menteur (Liar!, 1941), pages 127 à 150, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 33 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1974) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1975) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1978) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) sous le titre Menteur ! - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1993) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1997) - in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1997) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) sous le titre Menteur ! - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) sous le titre Menteur ! - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) sous le titre Menteur ! - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 9 - Le Petit robot perdu (Little Lost Robot, 1947), pages 151 à 187, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 10 - Evasion ! (Escape!, 1945), pages 189 à 220, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1972) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1973) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1976) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1977) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1979) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1980) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1982) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1985) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1986) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1987) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1988) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1989) sous le titre Évasion ! - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1992) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 1998) sous le titre Évasion ! - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) sous le titre Évasion ! - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 2001) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 2002) sous le titre Évasion ! - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) sous le titre Évasion ! - in I, robot (J'AI LU, 2004) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 2009) sous le titre Évasion ! - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) sous le titre Évasion ! 11 - La Preuve (Evidence, 1946), pages 221 à 252, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 32 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1972) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1973) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1976) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1977) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1979) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1980) sous le titre Évidence - in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) sous le titre Évidence - in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1983) - in Le Livre d'Or de la science-fiction : Isaac Asimov (POCKET, 1983) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1986) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1987) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 1988) sous le titre Évidence - in Prélude à l'éternité (POCKET, 1989) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) sous le titre Évidence - in Prélude à l'éternité (POCKET, 1990) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) sous le titre Évidence - in Prélude à l'éternité (POCKET, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) sous le titre Évidence - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 2002) sous le titre Évidence - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 2009) sous le titre Évidence - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) 12 - Conflit évitable (The Evitable Conflict, 1950), pages 253 à 285, nouvelle, trad. Pierre BILLON rév. Pierre-Paul DURASTANTI 26 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Livre des robots (OPTA, 1967) - in Les Robots (J'AI LU, 1972) - in Les Robots (J'AI LU, 1973) - in Les Robots (J'AI LU, 1976) - in Les Robots (J'AI LU, 1977) - in Les Robots (J'AI LU, 1979) - in Les Robots (J'AI LU, 1980) - in Les Robots (J'AI LU, 1982) - in Les Robots (J'AI LU, 1985) - in Les Robots (J'AI LU, 1986) - in Les Robots (J'AI LU, 1987) - in Les Robots (J'AI LU, 1988) - in Les Robots (J'AI LU, 1989) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (PRESSES DE LA CITÉ, 1990) - in Les Robots (J'AI LU, 1992) - in Les Robots (J'AI LU, 1998) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (FRANCE LOISIRS, 1999) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2000) - in Les Robots (J'AI LU, 2001) - in Les Robots (J'AI LU, 2002) - in Le Grand livre des robots - 1 : Prélude à Trantor (OMNIBUS, 2003) - in I, robot (J'AI LU, 2004) - in Les Robots (J'AI LU, 2009) - in Les Robots (J'AI LU, 2015) - in Les Robots (J'AI LU, 2018) - in Les Robots (J'AI LU, 2019) Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes Jean-Bernard Oms : Top 100 Carnage Mondain (liste parue en 1989) pour la série : Les Robots François Rouiller : 100 mots pour voyager en science-fiction (liste parue en 2006) pour la série : Les Robots Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Out of This World ( épisode : Little lost robot ) , 1962, Guy Verney (d'après le texte : Le Petit robot perdu), (Episode Série TV) Out of the Unknown( épisode : The Prophet ) , 1966, Naomi Capon (d'après le texte : Raison), (Episode Série TV) Out of the Unknown( épisode : Liar! ) , 1969, Gerald Blake (d'après le texte : Menteur !), (Episode Série TV) |
| Dans la nooSFere : 87305 livres, 112259 photos de couvertures, 83741 quatrièmes. |
| 10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations. |
| |
|
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie ! A propos de l'association - Vie privée et cookies/RGPD |