Site clair (Changer
 
    Fiche livre : les éditions     Connexion adhérent
 
Vij
Viï, 1832 (Nouvelle, VF : 1845)

Nikolaj Vasil'evic GOGOL
 
    Liste des éditions    
  Tri : chronologique, chronologique inversépar nom d'éditeur
Anthologie du fantastique in volume : Anthologie du fantastique, CLUB FRANCAIS DU LIVRE  (nd)
Récits, n° 25
Juillet 1958

Première édition

Sous le titre VII
Traduction de Gabriel AROUT & Georges AROUT
Couverture de (non mentionné)
642 pages
14,0 x 21,4 cm
Sommaire présent : 70 entrées
 S 
Histoires de vampires in volume : Histoires de vampires, Robert LAFFONT  (nd)

1961

Première édition


Sommaire présent : 15 entrées
 C  S 
Nouvelles histoires étranges in volume : Nouvelles histoires étranges, CASTERMAN  (nd)
Autres temps, autres mondes - Anthologies
1966

Première édition

Sous le titre Viy
Traduction de Sonia LESCAUT
Couverture de (non mentionné)
354 pages
13,5 x 20,5 cm
Sommaire présent : 14 entrées
 R  C  S 
Nouvelles histoires de vampires in volume : Nouvelles histoires de vampires, LIVRE DE POCHE  (nd)
n° 3331
2ème trimestre 1972



Couverture de Michel GÉRARD
320 pages
Prix/Cat. : 2
Sommaire présent : 17 entrées
 S 
Histoires d'occultisme in volume : Histoires d'occultisme, POCKET  (2-266-00289-9)
La Grande anthologie du fantastique, n° 1461
Mars 1977

Première édition

Sous le titre Viy
Traduction de Sonia LESCAUT
Couverture de Christian BROUTIN
448 pages
Prix/Cat. : 4
11,0 x 18,0 cm
Sommaire présent : 16 entrées
 R  C  CS  S 
Anthologie du fantastique - Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient in volume : Anthologie du fantastique - Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient, GALLIMARD  (nd)

Septembre 1977

Première édition

Sous le titre Viï
Traduction de Gabriel AROUT & Georges AROUT
610 pages
14,0 x 19,8 cm
Sommaire présent : 39 entrées
 R  S 
Anthologie du fantastique - Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient in volume : Anthologie du fantastique - Tome II : France Espagne Italie Amérique latine Haïti Pologne Russie Finlande Extrême-Orient, GALLIMARD  (nd)

Janvier 1978

Retirage

Sous le titre Viï
Traduction de Gabriel AROUT & Georges AROUT
612 pages
14,0 x 19,8 cm
Sommaire présent : 39 entrées
 R  S 
Histoires d'occultisme in volume : Histoires d'occultisme, FRANCE LOISIRS  (2-7242-0409-3)
La Grande anthologie du fantastique
Octobre 1978

Réédition

Sous le titre Viy
Traduction de Sonia LESCAUT
Couverture de Benjamin BALTIMORE
442 pages
Prix/Cat. : 30 FF
13,5 x 20,5 cm
Sommaire présent : 16 entrées
 R  CS  S 
La Veille de la Saint Jean in volume : La Veille de la Saint Jean, UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18  (2-264-00306-5)
Les Maîtres de l'étrange et de la peur, n° 5
3ème trimestre 1980

Première édition

Sous le titre Le Roi des gnomes (Vij)
Traduction de Louis VIARDOT
Couverture de Alain TERCINET
302 pages
Sommaire présent : 11 entrées
 R  S 
Vampires in volume : Vampires, Christian DE BARTILLAT  (2-84100-054-0)
Les Belles Pages
Août 1995

Première édition

Traduction de (non mentionné)
Couverture de Denis HOCH
464 pages
Prix/Cat. : 110 F
Sommaire présent : 15 entrées
 R  S 
La Grande anthologie du fantastique - 3 in volume : La Grande anthologie du fantastique - 3, OMNIBUS  (2-258-03654-2)
Omnibus
Février 1997

Première édition

Sous le titre Viy
Traduction de Sonia LESCAUT
Couverture de Arnold BÖCKLIN
1350 pages
Prix/Cat. : 155 FF
Sommaire présent : 66 entrées
 R  S 
Les Chefs-d'oeuvre du fantastique : de E.T.A. Hoffman à Stephen King in volume : Les Chefs-d'oeuvre du fantastique : de E.T.A. Hoffman à Stephen King, OMNIBUS  (978-2-258-07526-9)
Omnibus
Août 2007

Première édition

Sous le titre Viy

1124 pages
Prix/Cat. : 25 €
Sommaire présent : 33 entrées
 R  S 
La Grande Anthologie du fantastique russe et ukrainien in volume : La Grande Anthologie du fantastique russe et ukrainien, LINGVA

Septembre 2020

Première édition

Sous le titre Viï

376 pages
Prix/Cat. : 23 €
Sommaire présent : 29 entrées
 S 

R indique la présence d'un résumé,  C d'une critique
 CS d'une critique de la série,  S d'un sommaire
 Cliquez sur la couverture d'une édition pour accéder à la fiche du livre.

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Viy , 1909, Vasili Goncharov (d'après le texte : Vij), (court-métrage)
Le Masque du démon , 1960, Mario Bava (d'après le texte : Vij)
Viy or Spirit of Evil , 1967, Georgi Kropachyov & Konstantin Yershov (d'après le texte : Vij)
Le Masque du démon , 1989, Lamberto Bava (d'après le texte : Vij)
Sveto mesto , 1990, Djordje Kadijevic (d'après le texte : Vij)
Viy , 1996, Leonid Zarubin, Alla Grachyova (d'après le texte : Vij), (court-métrage)
Vedma , 2006, Oleg Fesenko (d'après le texte : Vij)
Manyeoui kwan , 2008, Jin-seong Park (d'après le texte : Vij)
La Légende de Viy , 2014, Oleg Stepchenko (d'après le texte : Vij)
Les Chroniques de Viy: Les origines du Mal , 2017, Egor Baranov (d'après le texte : Vij)
Les Chroniques de Viy: Le Chasseur de démons , 2018, Egor Baranov (d'après le texte : Vij)
Les Chroniques de Viy: Le Cavalier Noir , 2018, Egor Baranov (d'après le texte : Vij)


retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD