Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Conan

Robert E. HOWARD

Cycle : Conan - l'intégrale (omnibus)

Traduction de Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
Illustrations intérieures de Johann BODIN & Mikael BOURGOUIN & Miguel COIMBRA & Garry GIANNI & Bastien LECOUFFE-DEHARME & Victor Manuel LEZA MORENO & Vincent MADRAS & Gregory MANCHESS & Thimothée MONTAIGNE & Jean-Sébastien ROSSBACH & Mark SCHULTZ & Marc SIMONETTI

BRAGELONNE (Paris, France), coll. Les Intégrales précédent dans la collection suivant dans la collection
Dépôt légal : 2018
Réédition
Omnibus, 1310 pages, catégorie / prix : 55,00 €
ISBN : 979-10-281-0437-5
Format : 22,8 x 28,8 cm
Genre : Fantasy

Édition collector, reliée.


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Conan le Cimmérien (The Coming of Conan the Cimmérien, 2003), pages 7 à 488, recueil de nouvelles, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
Parution en ouvrage indépendant :
- Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)
- Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2015)
- Le Cimmérien (LIVRE DE POCHE, 2019)
- Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2021)
Première parution en 2007 (non référencée dans nooSFere).

2 - Patrice LOUINET, Introduction, pages 11 à 19, introduction
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

3 - Cimmérie (Cimmeria, 1965), pages 21 à 24, poésie, trad. Patrice LOUINET
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : La citadelle écarlate (POCKET, 1979)
- in Heroic Fantasy 2 : La Citadelle Ecarlate (POCKET, 1988)
- in La Grande anthologie de la Fantasy (OMNIBUS, 2003)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan (MILADY, 2011)

4 - Le Phénix sur l'épée (The Phoenix on the Sword, 1932), pages 25 à 50, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Planète n° 24 (PLANÈTE, 1965)
- in Conan l'usurpateur (Jean-Claude LATTÈS, 1982)
- in Conan l'usurpateur (J'AI LU, 1987)
- in Conan l'usurpateur (J'AI LU, 1990)
- in Conan l'usurpateur (J'AI LU, 1992)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Phénix sur l'Épée

5 - La Fille du Géant du Gel (The Frost-Giant's Daughter, 1953), pages 51 à 60, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien (Jean-Claude LATTÈS, 1982) sous le titre La Fille du géant du gel
- in Conan le Cimmérien (Jean-Claude LATTÈS, 1983) sous le titre La Fille du géant du gel
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1985) sous le titre La Fille du géant du gel
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1990) sous le titre La Fille du géant du gel
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1992) sous le titre La Fille du géant du gel
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre La Fille du géant du gel
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan (MILADY, 2011)

6 - Le Dieu dans le Sarcophage (The God in the Bowl, 1952), pages 61 à 80, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan (ÉDITION SPÉCIALE, 1972) sous le titre Le Dieu dans l'urne
- in Conan (Jean-Claude LATTÈS, 1980) sous le titre Le Dieu dans l'urne
- in Conan (Jean-Claude LATTÈS, 1983) sous le titre Le Dieu dans l'urne
- in Conan (J'AI LU, 1984) sous le titre Le Dieu dans l'urne
- in Conan (J'AI LU, 1990) sous le titre Le Dieu dans l'urne
- in Conan (J'AI LU, 1992) sous le titre Le Dieu dans l'urne
- in Conan (J'AI LU, 2001) sous le titre Le Dieu dans l'urne
- in Conan (J'AI LU, 2004) sous le titre Le Dieu dans l'urne
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

7 - La Tour de l'éléphant (The Tower of the Elephant, 1933), pages 81 à 104, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan (ÉDITION SPÉCIALE, 1972)
- in Conan (Jean-Claude LATTÈS, 1980)
- in Conan (Jean-Claude LATTÈS, 1983)
- in Conan (J'AI LU, 1984)
- in Conan (J'AI LU, 1990)
- in Conan (J'AI LU, 1992)
- in Conan (J'AI LU, 2001)
- in Conan (J'AI LU, 2004)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre La Tour de l'Éléphant
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre La Tour de l'Éléphant
- in Conan (MILADY, 2011) sous le titre La Tour de l'Éléphant
Parution en ouvrage indépendant :
- La Tour de l'Éléphant (BRAGELONNE, 2022)

8 - La Citadelle écarlate (The Scarlet Citadel, 1933), pages 105 à 144, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Meilleurs récits de Weird Tales - 2 : période 1933/37 (J'AI LU, 1975)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : La citadelle écarlate (POCKET, 1979)
- in Conan l'usurpateur (Jean-Claude LATTÈS, 1982)
- in Conan l'usurpateur (J'AI LU, 1987)
- in Heroic Fantasy 2 : La Citadelle Ecarlate (POCKET, 1988)
- in Les Meilleurs récits de Weird Tales (J'AI LU, 1989)
- in Conan l'usurpateur (J'AI LU, 1990)
- in Conan l'usurpateur (J'AI LU, 1992)
- in La Grande anthologie de la Fantasy (OMNIBUS, 2003)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre La Citadelle Écarlate
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre La Citadelle Écarlate

9 - La Reine de la Côte Noire (Queen of the Black Coast, 1934), pages 145 à 176, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien (Jean-Claude LATTÈS, 1982) sous le titre La Reine de la côte noire
- in Conan le Cimmérien (Jean-Claude LATTÈS, 1983) sous le titre La Reine de la côte noire
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1985) sous le titre La Reine de la côte noire
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1990) sous le titre La Reine de la côte noire
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1992) sous le titre La Reine de la côte noire
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre La Reine de la côte noire
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan (MILADY, 2011)

10 - Le Colosse Noir (Black Colossus, 1933), pages 177 à 214, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le flibustier (Jean-Claude LATTÈS, 1982) sous le titre Le Colosse noir
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1985) sous le titre Le Colosse noir
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1990) sous le titre Le Colosse noir
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1993)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre Le Colosse noir
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

11 - Chimères de Fer dans la Clarté Lunaire (Shadows in the Moonlight / Iron Shadows in the Moon, 1934), pages 215 à 248, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le flibustier (Jean-Claude LATTÈS, 1982) sous le titre Des ombres dans la clarté lunaire
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1985) sous le titre Des ombres dans la clarté lunaire
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1990) sous le titre Des ombres dans la clarté lunaire
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1993) sous le titre Des Ombres dans la Clarté Lunaire
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

12 - Xuthal la Crépusculaire (The Slithering Shadow / Xuthal of the Dusk, 1933), pages 249 à 282, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan : la fin de l'Atlantide (ÉDITION SPÉCIALE, 1972) sous le titre L'Ombre de Xuthal
- in Conan l'aventurier (Jean-Claude LATTÈS, 1980) sous le titre L'Ombre de Xuthal
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 1986) sous le titre L'Ombre de Xuthal
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 1993) sous le titre L'Ombre de Xuthal
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 2000) sous le titre L'Ombre de Xuthal
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

13 - Le Bassin de l'Homme Noir (The Pool of the Black One, 1933), pages 283 à 310, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan : la fin de l'Atlantide (ÉDITION SPÉCIALE, 1972) sous le titre Le Bassin de l'île aux géants
- in Conan l'aventurier (Jean-Claude LATTÈS, 1980) sous le titre Le Bassin de l'île aux géants
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 1986) sous le titre Le Bassin de l'île aux géants
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 1993) sous le titre Le Bassin de l'Île aux Géants
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 2000) sous le titre Le Bassin de l'Île aux Géants
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

14 - La Maison aux Trois Bandits (Rogues in the House, 1934), pages 311 à 334, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan (ÉDITION SPÉCIALE, 1972) sous le titre Le Rendez-vous des bandits
- in Conan (Jean-Claude LATTÈS, 1980) sous le titre Le Rendez-vous des bandits
- in Conan (Jean-Claude LATTÈS, 1983) sous le titre Le Rendez-vous des bandits
- in Conan (J'AI LU, 1984) sous le titre Le Rendez-vous des bandits
- in Conan (J'AI LU, 1990) sous le titre Le Rendez-vous des bandits
- in Conan (J'AI LU, 1992) sous le titre Le Rendez-vous des bandits
- in Conan (J'AI LU, 2001) sous le titre Le Rendez-vous des bandits
- in Conan (J'AI LU, 2004) sous le titre Le Rendez-vous des bandits
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

15 - La Vallée des Femmes Perdues (The Vale of Lost Women, 1967), pages 335 à 352, nouvelle, trad. François TRUCHAUD
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien (Jean-Claude LATTÈS, 1982) sous le titre La Vallée des femmes perdues
- in Conan le Cimmérien (Jean-Claude LATTÈS, 1983) sous le titre La Vallée des femmes perdues
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1985) sous le titre La Vallée des femmes perdues
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1990) sous le titre La Vallée des femmes perdues
- in Conan le Cimmérien (J'AI LU, 1992) sous le titre La Vallée des femmes perdues
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre La Vallée des femmes perdues
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

16 - Le Diable d'Airain (The Devil in Iron, 1934), pages 353 à 384, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le vagabond (Jean-Claude LATTÈS, 1982) sous le titre Le Diable d'airain
- in Conan le vagabond (J'AI LU, 1985) sous le titre Le Diable d'airain
- in Conan le vagabond (J'AI LU, 1990) sous le titre Le Diable d'airain
- in Conan le vagabond (J'AI LU, 1992) sous le titre Le Diable d'airain
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre Le Diable d'airain
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

17 - Patrice LOUINET, Appendices, pages 385 à 386, notes
Inédit.

18 - Le Phénix sur l'Épée (version rejetée par Weird Tales) (The Phoenix on the Sword (first submitted draft), 2002), pages 387 à 410, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

19 - Document sans titre (liste de noms et de pays), pages 411 à 412, notes, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre Document sans titre (liste de de noms et de pays)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Document sans titre (liste de de noms et de pays)

20 - Notes sur Divers Peuples de l'Âge Hyborien, pages 413 à 414, notes, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre Notes sur divers peuples de l'Âge Hyborien
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

21 - L'Âge Hyborien, pages 415 à 434, essai, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

22 - Patrice LOUINET, Synopsis sans titre, pages 435 à 436, résumé
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

23 - La Citadelle Ecarlate (Synopsis), pages 437 à 437, résumé, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre La Citadelle Écarlate (synopsis)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre La Citadelle Écarlate (synopsis)

24 - Le Colosse Noir (Synopsis), pages 439 à 440, résumé, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre Le Colosse Noir (synopsis)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Colosse Noir (synopsis)

25 - Patrice LOUINET, Histoire inachevée, sans titre, pages 441 à 443, résumé
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

26 - Synopsis sans titre, pages 445 à 446, résumé, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

27 - Histoire inachevée, pages 447 à 454, résumé, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007) sous le titre Histoire inachevée, sans titre
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Histoire inachevée, sans titre

28 - Cartes du Monde Hyborien (Map of the Hyborian Age, 1976), pages 455 à 457, carte
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

29 - Patrice LOUINET, Une Genèse Hyborienne, pages 459 à 483, biographie
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

30 - Patrice LOUINET, Sources, pages 484 à 487, bibliographie
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2007)
- in Conan le Cimmérien. Premier volume : 1932-1933 (BRAGELONNE, 2008)

31 - L'Heure du dragon (Robert E. Howard's Complete Conan of Cimmeria: Volume Two (1934) / The Bloody Crown of Conan, 2004), pages 489 à 894, recueil de nouvelles, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
Parution en ouvrage indépendant :
- Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)
Première parution en 2008 (non référencée dans nooSFere).

32 - Patrice LOUINET, Introduction, pages 493 à 496, introduction
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

33 - Le Peuple du Cercle Noir (The People of the Black Circle, 1934), pages 497 à 582, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan : la fin de l'Atlantide (ÉDITION SPÉCIALE, 1972) sous le titre Le Peuple du cercle noir
- in Conan l'aventurier (Jean-Claude LATTÈS, 1980) sous le titre Le Peuple du cercle noir
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 1986) sous le titre Le Peuple du cercle noir
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 1993)
- in Conan l'aventurier (J'AI LU, 2000)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Peuple du cercle noir
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Peuple du cercle noir
- in Conan (MILADY, 2011)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Le Peuple du cercle noir

34 - L'Heure du dragon (The Hour of the Dragon, 1936), pages 583 à 778, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

35 - Une sorcière viendra au monde (A Witch Shall Be Born, 1934), pages 779 à 827, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan le flibustier (Jean-Claude LATTÈS, 1982) sous le titre Une sorcière viendra au monde !
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1985) sous le titre Une sorcière viendra au monde !
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1990) sous le titre Une sorcière viendra au monde !
- in Conan le flibustier (J'AI LU, 1993) sous le titre Une Sorcière Viendra au Monde !
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan (MILADY, 2011) sous le titre Une Sorcière Viendra au Monde
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

36 - Patrice LOUINET, Appendices, pages 829 à 830, notes
Inédit.

37 - Le Peuple du Cercle noir (Synopsis) (Untitled Synopsis ("The People of the Black Circle")), pages 831 à 834, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Peuple du cercle noir (Synopsis)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Peuple du cercle noir (Synopsis)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Le Peuple du cercle noir (Synopsis)

38 - Le Peuple du Cercle noir (Résumés de l'histoire) (The Story Thus Far... ("The People of the Black Circle")), pages 835 à 838, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Peuple du cercle noir (Résumés de l'histoire)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Peuple du cercle noir (Résumés de l'histoire)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Le Peuple du cercle noir (Résumés de l'histoire)

39 - Synopsis sans titre (Untitled Synopsis ("Amalric, a son of a nobleman..."), 2003), pages 839 à 844, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

40 - Histoire inachevée, sans titre (Untitled Draft "Three men squatted beside the ..." ("Drums of Tombalku"), 2003), pages 845 à 866, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

41 - L'Heure du dragon (Synopsis) (Untitled Synopsis ("The Hour of the Dragon"), 2003), pages 867 à 870, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

42 - Patrice LOUINET, Notes diverses pour l'Heure du dragon (Notes on "The Hour of the Dragon"), pages 871 à 874, notes
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Notes diverses sur L'Heure du dragon
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Notes diverses sur L'Heure du dragon
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Notes diverses sur L'Heure du dragon

43 - Une sorcière viendra au monde (Synopsis) (Untitled Synopsis ("A Witch Shall Be Born"), 2003), pages 875 à 876, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

44 - Patrice LOUINET, Une Genèse Hyborienne (Deuxième partie) (Hyborian Genesis Part II: Notes on the Creation of the Conan Stories, 2003), pages 877 à 892, biographie
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

45 - Patrice LOUINET, Notes sur les textes (Notes on the Conan Typescripts and the Chronology, 2003), pages 893 à 894, notes
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan - L'Heure du dragon. Deuxième volume : 1934 (BRAGELONNE, 2008)
- in L'Heure du dragon (LIVRE DE POCHE, 2019)

46 - Patrice LOUINET, Introduction (Introduction (The Conquering Sword of Conan), 2005), pages 895 à 904, introduction
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

47 - Les Clous rouges (The Conquering Sword of Conan, 2005), pages 895 à 1307, recueil de nouvelles, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
Parution en ouvrage indépendant :
- Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2009)
- Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)
Première parution en 2008 (non référencée dans nooSFere).

48 - Les Dents de Gwahlur (Jewels of Gwahlur / The Servants of Bit-Yakin /Jewels of Gwahlur (the Teeth of Gwahlur), 1935), pages 905 à 946, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

49 - Au-delà de la rivière Noire (Beyond the Black River, 1935), pages 947 à 1006, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan : la naissance du monde (ÉDITION SPÉCIALE, 1972) sous le titre Au-delà de la rivière noire
- in Conan le guerrier (Jean-Claude LATTÈS, 1981) sous le titre Au-delà de la rivière noire
- in Conan le guerrier (Jean-Claude LATTÈS, 1983) sous le titre Au-delà de la rivière noire
- in Conan le guerrier (J'AI LU, 1986) sous le titre Au delà de la rivière noire
- in Conan le guerrier (J'AI LU, 1990) sous le titre Au delà de la rivière noire
- in Conan le guerrier (J'AI LU, 1992) sous le titre Au delà de la rivière noire
- in Conan le guerrier (J'AI LU, 1999) sous le titre Au delà de la rivière noire
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Au-delà de la rivière noire
- in Conan (MILADY, 2011) sous le titre Au-delà de la Rivière Noire
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Au-delà de la rivière noire

50 - Le Maraudeur noir (The Black Stranger, 1987), pages 1007 à 1086, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Maraudeur Noir
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Le Maraudeur Noir

51 - Les Mangeurs d'hommes de Zamboula (The Man-Eaters of Zamboula, 1935), pages 1087 à 1120, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Les Mangeurs d'Hommes de Zamboula
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Les Mangeurs d'Hommes de Zamboula

52 - Les Clous rouges (Red Nails, 1936), pages 1121 à 1200, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan : la naissance du monde (ÉDITION SPÉCIALE, 1972)
- in Conan le guerrier (Jean-Claude LATTÈS, 1981)
- in Conan le guerrier (Jean-Claude LATTÈS, 1983)
- in Conan le guerrier (J'AI LU, 1986)
- in Conan le guerrier (J'AI LU, 1990)
- in Conan le guerrier (J'AI LU, 1992)
- in Conan le guerrier (J'AI LU, 1999)
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Conan (MILADY, 2011) sous le titre Les Clous Rouges
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

53 - Patrice LOUINET, Appendices, pages 1201 à 1202, notes
Inédit.

54 - Notes sans titre (Untitled Notes ("The Westermark: located between..."), 2005), pages 1203 à 1204, notes, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

55 - Patrice LOUINET, Des Loups au-delà de la frontière, pages 1205 à 1206, notes
Inédit.

56 - Des loups au-delà de la frontière (première version de travail - inachevée) (Wolves Beyond the Border: Draft A, 2005), pages 1207 à 1218, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

57 - Des loups au-delà de la frontière (deuxième version de travail - inachevée) (Wolves Beyond the Border: Draft B, 2005), pages 1219 à 1237, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

58 - Le Maraudeur noir (Synopsis A) (The Black Stranger (Synopsis A), 2005), pages 1238 à 1240, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Maraudeur Noir (synopsis A)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Le Maraudeur Noir (synopsis A)

59 - Le Maraudeur noir (Synopsis B) (The Black Stranger (Synopsis B), 2005), pages 1241 à 1241, nouvelle, trad. Patrice LOUINET & François TRUCHAUD
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Le Maraudeur Noir (synopsis B)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Le Maraudeur Noir (synopsis B)

60 - Les Mangeurs d'hommes de Zamboula (Synopsis) (The Man-Eaters of Zamboula (Synopsis), 2005), pages 1242 à 1243, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008) sous le titre Les Mangeurs d'Hommes de Zamboula (synopsis)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019) sous le titre Les Mangeurs d'Hommes de Zamboula (synopsis)

61 - Les Clous rouges (première version de travail - inachevée) (Red Nails (draft), 2005), pages 1244 à 1282, nouvelle, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

62 - Lettre à P. Schuyler Miller, 10 mars 1936 (Letter to P. Schuyler Miller, March 10, 1936 ("Dear Mr. Miller: / I feel indeed honored..."), 1953), pages 1283 à 1285, courrier, trad. Patrice LOUINET
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

63 - Carte, pages 1286 à 1286, carte
Inédit.

64 - Patrice LOUINET, Une Genèse Hyborienne - conclusion (Hyborian Genesis Part III, 2005), pages 1287 à 1305, article
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Conan - Les Clous rouges. Troisième volume : 1934-1935 (BRAGELONNE, 2008)
- in Les Clous rouges (LIVRE DE POCHE, 2019)

65 - Patrice LOUINET, Notes sur les textes, pages 1307 à 1307, notes
Inédit.

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD