Les Rats dans les murs, Howard Phillips LOVECRAFT

Fiche livre

Les Rats dans les murs

Howard Phillips LOVECRAFT

Titre original : The Rats in the Walls, 1924
Première parution : Weird Tales, mars 1924 (écrit en août-septembre 1923) ISFDB
Traduction de Liliane SZTAJN
Illustration de (non mentionné)

MILLE ET UNE NUITS (Paris, France), coll. La Petite collection

n° 162

Dépôt légal : mars 1997, Achevé d'imprimer : mars 1997
Réédition
Nouvelle, 48 pages, catégorie / prix : Gratuit
ISBN : 2-84205-122-X
Format : 10,4 x 15,0 cm✅
Genre : Fantastique

« Ce livre vous est offert par la société Interbrew France ». À noter la présence d'un médaillon « Les légendes de l'abbaye » sur la couverture.

Autres éditions
   in Cthulhu : le Mythe - Livre III, BRAGELONNE, 2016
   BRAGELONNE, 2020
   in Les Archives Lovecraft, 2024
   in Par-delà le mur du sommeil, DENOËL, 1956
   in Par-delà le mur du sommeil, 1956
   in Par-delà le mur du sommeil, 1964
   in Par-delà le mur du sommeil, 1969
   in Par-delà le mur du sommeil, 1972
   in Par-delà le mur du sommeil, 1975
   in Par-delà le mur du sommeil, 1978
   in Par-delà le mur du sommeil, 1979
   in Par-delà le mur du sommeil, 1984
   in Par-delà le mur du sommeil, 1991
   in Par-delà le mur du sommeil, 1994
   in Par-delà le mur du sommeil, GALLIMARD, 2002
   in Par-delà le mur du sommeil, 2008
   in Par-delà le mur du sommeil, 2012
   in Récits, 2024
   in L'Abomination de Dunwich, J'AI LU, 1997
   in L'Abomination de Dunwich, 1998
   in L'Abomination de Dunwich, 2003
   in L'Abomination de Dunwich, 2006
   in L'Abomination de Dunwich, 2016
   in L'Abomination de Dunwich, 2021
   MILLE ET UNE NUITS, 1997
   in Les Rats dans les murs, 1997
   in Récits horrifiques - contes de jeunesse - récits humoristiques, MNÉMOS, 2021
   in Récits horrifiques - contes de jeunesse - récits humoristiques, 2022
   in L'Appel de Cthulhu et Autres Histoires Effrayantes, RBA, 2021
   in Œuvres - 2, Robert LAFFONT, 1991
   in Œuvres - 2, 1998
   in Œuvres - 2, 2001
   in Œuvres - 2, 2010
   in La Peur en embuscade précédé de « Les rats dans les murs », TIERS LIVRE, 2016

Quatrième de couverture

L'horreur dort sous les ruines du prieuré d'Exham que son ultime propriétaire s'est mis en tête de restaurer. La culpabilité, la tragédie et l'innommable remontent à la surface, réveillés par la sarabande des rats dans les murs. L'abomination archaïque fait déferler ses rites ignobles sur l'illusion matérialiste du XX^e siècle naissant. Un texte majeur de Lovecraft, maître américain du macabre.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Jean-Luc FROMENTAL, Un artisan de l'horreur indicible, pages 7 à 8, préface

Inédit.

2 - Les Rats dans les murs (The Rats in the Walls, 1924), pages 9 à 44, nouvelle, trad. Liliane SZTAJN

Parution en ouvrage indépendant :
- Les Rats dans les murs (MILLE ET UNE NUITS, 1997)
- Les Rats dans les murs (MILLE ET UNE NUITS, 1997)
- Les Rats dans les Murs (BRAGELONNE, 2020)

3 - (non mentionné), Vie de H.P. Lovecraft, pages 45 à 47, biographie

Inédit.

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Necronomicon ( segment 1 : The drowned ) , 1994, Christophe Gans (d'après le texte : Les Rats dans les murs), (Segment film à sketches)