Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Les Mondes francs

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Ellen HERZFELD & Gérard KLEIN & Dominique MARTEL

Cycle : La Grande anthologie de la science-fiction française vol. 1 


Illustration de MANCHU

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. SF (2ème série, 1987-) précédent dans la collection n° 7096 suivant dans la collection
Dépôt légal : octobre 1988
Première édition
Anthologie, 416 pages, catégorie / prix : LP10
ISBN : 2-253-04719-8
Format : 11,0 x 17,8 cm
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
Culbutes dans le temps, vagabondages dans l'espace, logiques différentes et carrément démentes, ironie explosive et nostalgies romantiques, c'est le programme de cette anthologie de la science-fiction française qui inaugure la troisième série de la Grande Anthologie de la Science-Fiction du Livre de Poche.
 
La grande anthologie de la science-fiction :
40 volumes qui abordent tous les thèmes et toutes les tendances de la science-fiction (37 volumes parus).
— Les 320 plus grands auteurs de 1930 à nos jours, dont 20 auteurs français.
— Dans chaque volume, une étude sur le sujet traité, une présentation des textes et un dictionnaire des auteurs, établis par les meilleurs spécialistes.
Un instrument de découverte et de référence inégalé et indispensable.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Ellen HERZFELD & Gérard KLEIN & Dominique MARTEL, Préface, pages 5 à 11, Préface  (lire ce texte en ligne)
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre des préfaces (LIVRE DE POCHE, 2021) sous le titre Préface à Les Mondes francs

2 - Pierre BOULLE, Une Nuit interminable, pages 13 à 54, nouvelle
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Contes de l'absurde (JULLIARD, 1953) sous le titre Une nuit interminable
- in Contes de l'absurde suivis de E=mc² (JULLIARD, 1963) sous le titre Une nuit interminable
- in Le Grandiose avenir (SEGHERS, 1975) sous le titre Une nuit interminable
- in Contes de l'absurde (POCKET, 1978) sous le titre Une nuit interminable
- in E = mc2 / Histoires charitables / Contes de l'absurde / Quia absurdum (JULLIARD, 1992) sous le titre Une nuit interminable
- in Étrange planète (OMNIBUS, 1998) sous le titre Une nuit interminable
- in Contes et histoires du futur (POCKET, 2001)
- in La Planète des singes et autres romans (OMNIBUS, 2011) sous le titre Une nuit interminable
Première parution en 1952 (non référencée dans nooSFere).

3 - GÉBÉ, Charles Reboisé-Cloison accuse, pages 55 à 65, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Ce qui vient des profondeurs (SEGHERS, 1977)
- in Reportages pas vraiment ratés (DILETTANTE (LE), 2001) sous le titre Charles Reboisé-Cloison accuse !
Première parution en 1963 (non référencée dans nooSFere).

4 - Jean-Paul TOROK, Point de lendemain, pages 66 à 85, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 2 : De passionnants récits d'anticipation par les meilleurs auteurs français (OPTA, 1960)
- in En un autre pays (SEGHERS, 1976)

5 - Philippe CURVAL, C'est du billard !, pages 86 à 100, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 1 : La première anthologie de la science-fiction française (OPTA, 1959)
- in Les Chefs-d'oeuvre de la science-fiction (PLANÈTE, 1970)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Philippe Curval (POCKET, 1980)
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981) sous le titre C'est du billard

6 - Daniel DRODE, La Rose des énervents, pages 101 à 133, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 2 : De passionnants récits d'anticipation par les meilleurs auteurs français (OPTA, 1960)
- in En un autre pays (SEGHERS, 1976)
- in Surface de la planète (Robert LAFFONT, 1976)

7 - Jacques STERNBERG, Si loin du monde..., pages 134 à 201, nouvelle
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Entre deux mondes incertains (DENOËL, 1958) sous le titre Si loin du monde
- in Entre deux mondes incertains (DENOËL, 1958) sous le titre Si loin du monde
- in Entre deux mondes incertains (DENOËL, 1958) sous le titre Si loin du monde
- in Futurs sans avenir (Robert LAFFONT, 1971)
- in Entre deux mondes incertains (DENOËL, 1973) sous le titre Si loin du monde
- in Futurs sans avenir (LIVRE DE POCHE, 1977) sous le titre Si loin du monde
- in Futurs sans avenir (LIVRE DE POCHE, 1979) sous le titre Si loin du monde
- in Futurs sans avenir (Robert LAFFONT, 1982) sous le titre Si loin du monde

8 - Juliette RAABE, Journal d'une ménagère inversée, pages 202 à 213, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 120 (OPTA, 1963)
- in En un autre pays (SEGHERS, 1976)
- in Galaxies nouvelle série n° 59/101 (GALAXIES - ASSOCIATION D'AIDE AUX AUTEURS, 2019)

9 - Claude-François CHEINISSE, Le Suicide, pages 214 à 222, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Satellite n° 5 (SATELLITE / EDITIONS SCIENTIFIQUES ET..., 1958)
- in Le Grandiose avenir (SEGHERS, 1975)
- in Mourir au futur (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1976)

10 - Marcel BATTIN, Mission à Versailles, pages 223 à 229, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 61 (OPTA, 1958)
- in Le Grandiose avenir (SEGHERS, 1975)
- in Destination Pluton (BLACK COAT PRESS, 2018)

11 - Julia VERLANGER, Les Bulles, pages 230 à 252, nouvelle
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 35 (OPTA, 1956)
- in Le Grandiose avenir (SEGHERS, 1975)
- in Weird n° 7 : Spécial Julia Verlanger (C. E. DEVAUX, 1986)
- in Mellonta n° 4 (ANTARÈS, 1989)
- in D'Étranges visiteurs - Histoires de science-fiction (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 1991)
- in D'Étranges visiteurs - Histoires de science-fiction (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 1993)
- in D'étranges visiteurs - Histoires de science-fiction (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 1996)
- in D'étranges visiteurs - Histoires de science-fiction (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 1998)
- in D'étranges visiteurs - Histoires de science-fiction (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2000)
- in La Terre sauvage (BRAGELONNE, 2008)
- in D'étranges visiteurs - Histoires de science-fiction (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2018)
- in La Terre sauvage (BRAGELONNE, 2019)

12 - André RUELLAN, Point de tangence, pages 253 à 263, nouvelle
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 4 : Anthologie de la science-fiction française (OPTA, 1963)
- in En un autre pays (SEGHERS, 1976)
- in De flamme et d'ombre (FLEUVE NOIR / FLEUVE Éditions, 1999)

13 - Francis CARSAC, Premier empire, pages 264 à 278, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 74 (OPTA, 1960) sous le titre Premier Empire
- in Le Grandiose avenir (SEGHERS, 1975)
- in Francis Carsac - Œuvres complètes - 2 (LEFRANCQ CLAUDE, 1997)
- in Jana des couloirs (EONS, 2006) sous le titre Premier Empire

14 - Michel DEMUTH, Nocturne pour démons, pages 279 à 309, nouvelle
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 125 (OPTA, 1964)
- in Les Années métalliques (Robert LAFFONT, 1977)
- in Les Années métalliques (Robert LAFFONT, 1977)
- in La Clé des étoiles (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIO..., 1977)
- in Les Années métalliques (J'AI LU, 1982)
- in Les Années métalliques (J'AI LU, 1987)
- in À l'Est du Cygne (BÉLIAL', 2010)

15 - Jean PORTE, Le Grandiose avenir, pages 310 à 317, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Satellite n° 4 (SATELLITE / EDITIONS SCIENTIFIQUES ET..., 1958)
- in Le Grandiose avenir (SEGHERS, 1975)

16 - Charles HENNEBERG & Nathalie HENNEBERG, Au pilote aveugle, pages 318 à 362, nouvelle
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 68 (OPTA, 1959)
- in Le Grandiose avenir (SEGHERS, 1975)
- in Gandahar Hors-Série n° 2 : Nathalie Henneberg (GANDAHAR, 2016)
- in Gandahar n° 18 : Nathalie Henneberg (GANDAHAR, 2019)

17 - Martine THOMÉ & Pierre VERSINS, Ceux d'Argos, pages 341 à 397, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 62 (OPTA, 1959)
- in Le Grandiose avenir (SEGHERS, 1975)

18 - Gérard KLEIN, La Planète aux sept masques, pages 363 à 381, nouvelle
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction spécial n° 2 : De passionnants récits d'anticipation par les meilleurs auteurs français (OPTA, 1960)
- in Un chant de pierre (TERRAIN VAGUE (Le), 1966)
- in Histoires comme si... (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1975)
- in En un autre pays (SEGHERS, 1976)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Gérard Klein (POCKET, 1979)
- in Histoires comme si... (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1985)
- in Histoires comme si... (LIVRE DE POCHE, 1988)

19 - Gilbert MICHEL, Comme un oiseau blessé, pages 382 à 340, nouvelle
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 193 (OPTA, 1970)
- in Ce qui vient des profondeurs (SEGHERS, 1977)

20 - Ellen HERZFELD & Gérard KLEIN & Dominique MARTEL, Dictionnaire des auteurs, pages 399 à 411, dictionnaire d'auteurs
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Hexagone halluciné (LIVRE DE POCHE, 1988)
- in La Frontière éclatée (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Les Mosaïques du temps (LIVRE DE POCHE, 1990)
- in Les Horizons divergents (LIVRE DE POCHE, 1999)

Critiques
     Etant donné le nombre d'anthologies de textes français de SF (inédits ou non) publiées depuis 1980, nous ne pouvions que nous réjouir de la parution de ces deux volumes, lesquels, complétés par un troisième à paraître, avaient été annoncés comme un panorama de la SF du terroir, des années cinquante à nos jours. Une sorte de Livre d'Or en trois tomes, le premier recouvrant les années cinquante et soixante, les deux autres les décennies suivantes.
     Les Mondes Francs devait donc, par l'intermédiaire des anthologistes, présenter les précurseurs, les textes-clé, et faire le point sur cette époque. Mission accomplie ! On retrouve les classiques (« C'est du Billard ! » de Philippe Curval, « La Planète aux Sept Masques » de Gérard Klein, « La Rose des Enervents » de Daniel Drode), ainsi que d'autres, tout aussi importants, qui mériteraient de le devenir : « Une Nuit Interminable », où Pierre Boulle part sur les traces de René Barjavel, « Nocturne pour Démons » de Michel Demuth, « Au Pilote Aveugle » de Charles et Nathalie Henneberg, deux essais de SF « à l'américaine » ; enfin « Point de Lendemain » de Jean-Paul Török, « Ceux d'Argos » du tandem MartineThomé/Pierre Versins, et « Comme un Oiseau Blessé » de Gilbert Michel, annonciateurs d'une certaine manière, avec celui de Klein, du courant esthétique des années quatre-vingts. Les neuf autres sont à mon sens, historiquement et qualitativement parlant, beaucoup moins Importants...
     Certes, la plupart de ces nouvelles n'ont pas très bien vieilli mais il ne faut pas perdre de vue qu'elles étaient en leur temps ce qui se faisait de mieux. Un « oubli » de taille, cependant : Alain Dorémieux, injustement délaissé, alors que le premier numéro de la revue italienne Futuro lui rend au même moment hommage en rééditant « La Vana », son texte le plus connu. Un paradoxe...
     L'Hexagone Halluciné est quant à lui complètement raté ! Je ne veux évidemment pas dire par là qu'il ne présente pas le moindre texte intéressant (on retiendra les prestations de Bernard Mathon, Dominique Douay, Serge Brussolo et Gérard Klein), mais tout simplement qu'il n'est sous-tendu par aucun projet d'ensemble. Bien sûr, les anthologistes précisent dans leur préface que leur « intention n'est pas (...) de proposer un historique », sous-entendant que leur objectif premier n'est autre que de donner à lire au public une sélection des meilleures nouvelles des années soixante-dix. Mais du coup, ils en profitent pour refaire l'histoire et prendre leurs rêves pour des réalités ! En effet, ils nous présentent une vision partielle, pour ne pas dire partiale, de la Science-Fiction française de cette décennie, au moyen d'une sélection pour le moins aberrante, écartant impitoyablement des « tendances » ou des auteurs, sous prétexte que ceux-ci ne s'intègrent pas à leur vision personnelle de la SF !
     La subjectivité ? D'accord, mille fois d'accord... Mais a-t-on pour autant le droit, quand on prétend réaliser un panorama collant un tant soit peu à la réalité, d'éliminer Daniel Walther (auteur-phare des années-soixante-dix, avec Jeury et Andrevon, à la bibliographie colossale, reconnu presque unanimement), et cela sous prétexte qu'on ne l'aime pas ? Ou bien Jean-Pierre Hubert, ou encore Alain Dorémieux (toujours lui !) A-t-on le droit de ne pas sélectionner au moins un texte de Fiction Spéculative éclaté ? Un texte expérimental ? Un texte politique ? Alors que ces tendances, représentent une vingtaine de collectifs... A-t-on le droit de publier une des nouvelles les moins engagées de Jean-Pierre Andrevon (alors que « Le Monde Enfin », texte préféré de son auteur, aurait été parfaitement à sa place ici) ? Le droit de ne pas retenir de textes issus de Futurs au Présent ? Et de boucher les trous avec des textes mineurs d'auteurs mineurs (Michel Leriche et Jacques Goimard) ou peu représentatifs des années soixante-dix (Francis Carsac...) ?...
     C'est un peu comme si on laissait de côté, pour un volume similaire consacré aux années quatre-vingt, des auteurs de l'envergure d'Emmanuel Jouanne, Jacques Barbéri, Jean-Claude Dunyach, Jean-Pierre Vemay, Sylviane Corgiat, Bruno Lecigne ou Daniel Martinange... On peut avoir, à ce propos, bien des inquiétudes pour le troisième volume !
     Le problème vient essentiellement, je crois, de ce que nos anthologistes ne sont pas en phase avec la SF française contemporaine, se raccrochant désespérément à une vision étriquée du genre qui nous intéresse (aventures, technologie...), et rejettent systématiquement tous les textes différents et novateurs, tous les auteurs désirant écrire réellement, défenseurs d'une littérature totale...
     Bref, L'Hexagone Halluciné, puzzle bâtard fait de bric et de broc, ne m'a pas convaincu et ne pourra tromper, c'est le plus regrettable, que le lecteur occasionnel et néophyte !

Richard COMBALLOT
Première parution : 1/3/1989 dans Fiction 406
Mise en ligne le : 7/11/2002

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87341 livres, 112310 photos de couvertures, 83776 quatrièmes.
10839 critiques, 47179 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD