Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
L'Île du docteur Moreau suivi de cinq récits

Herbert George WELLS

Traduction de Henry D. DAVRAY

EDITO-SERVICE
Dépôt légal : 1968
Première édition
Recueil de nouvelles, 270 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant
Genre : Science-Fiction


Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - L'Île du docteur Moreau (The Island of Doctor Moreau, 1896), pages 7 à 160, roman, trad. Henry D. DAVRAY
21 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (LIVRE DE POCHE, 1965) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (LIVRE DE POCHE, 1966) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (LIVRE DE POCHE, 1968) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (LIVRE DE POCHE, 1969) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (LIVRE DE POCHE, 1971) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1975)
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1977)
- in L'Île du Dr. Moreau, suivi de La Machine à explorer le temps (TALLANDIER, 1978)
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1981)
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1982)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) sous le titre L'Île du Dr Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1990) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1991) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1994) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in La Machine à explorer le temps suivi de L'île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1997) sous le titre L'Ile du docteur Moreau
- in L'Homme fabriqué : récits de la création de l'homme par l'homme (GARNIER, 2000) sous le titre L'Île du Docteur Moreau
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in L'Île du Docteur Moreau suivi de La Machine à explorer le temps (ARCHIPOCHE, 2017)
- in L'Île du docteur Moreau / Contes de Sciences et de Fantaisie (RBA, 2021)
- in H.G. Wells - Romans (GALLMEISTER, 2024)
Parution en ouvrage indépendant :
- L'Île du docteur Moreau (MERCURE DE FRANCE, 1901)
- L'Île du docteur Moreau (N.R.B., 1937)
- L'Île du docteur Moreau (MERCURE DE FRANCE, 1937)
- L'Île du docteur Moreau (LIBERTÉS FRANCAISES (les), 1937)
- L'Île du docteur Moreau (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1961)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD Jeunesse, 1977)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD Jeunesse, 1986)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD Jeunesse, 1989)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1996)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD, 1997)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD Jeunesse, 2000)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD, 2001)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD, 2004)
- L'Île du docteur Moreau (GALLIMARD, 2007)
Première parution en 1901 (non référencée dans nooSFere).

2 - La Pomme (The Apple, 1896), pages 161 à 174, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Le Pays des aveugles (GALLIMARD, 1984)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in La Guerre des mondes et autres nouvelles (GLOUBIK, 2019)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

3 - La Plaine des araignées (The Valley of Spiders, 1901), pages 175 à 192, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires merveilleuses (LAROUSSE, 1931)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in Douze histoires et un rêve (TALLANDIER, 1978)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : La citadelle écarlate (POCKET, 1979)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Heroic Fantasy 2 : La Citadelle Ecarlate (POCKET, 1988)
- in La Grande anthologie de la Fantasy (OMNIBUS, 2003)
- in Quand le dormeur s'éveillera et contes du fantastique (RBA, 2022)
- in L'Incroyable histoire du journal de Brownlow et autres nouvelles (GLOUBIK, 2022) sous le titre La Vallée des araignées
- in Douze histoires et un rêve (TERRE DE BRUME, 2023)
Première parution en 1909 (non référencée dans nooSFere).

4 - Le Pays des aveugles (The Country of the Blind, 1904), pages 193 à 228, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Pays des aveugles (MERCURE DE FRANCE, 1934)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in Le Pays des aveugles (GALLIMARD, 1984)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Les Mondes perdus (PRESSES DE LA CITÉ, 1993)
- in Île du docteur Moreau, suivi de Le pays des aveugles (OKNO, 2020) sous le titre Le Pays des Aveugles
- in L'Île du docteur Moreau / Contes de Sciences et de Fantaisie (RBA, 2021)
Première parution en 1914 (non référencée dans nooSFere).

5 - Dans l'abîme (In the Abyss, 1896), pages 229 à 250, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires merveilleuses (LAROUSSE, 1931)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Les Mondes perdus (PRESSES DE LA CITÉ, 1993)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in La Guerre des mondes et autres nouvelles (GLOUBIK, 2019)
- in L'Île du docteur Moreau / Contes de Sciences et de Fantaisie (RBA, 2021)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

6 - Les Pirates de la mer (The Sea-Raiders, 1896), pages 251 à 266, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in La Guerre des mondes et autres nouvelles (GLOUBIK, 2019)
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021)
- in Trois récits fantastiques (POCKET, 2024)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Your Favorite Story ( Saison 2 - Episode 16 : Strange Valley ) , 1953 (d'après le texte : Le Pays des aveugles), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87292 livres, 112201 photos de couvertures, 83728 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD