 |
Littérature | Encyclopédie | Sites hébergés | Infos & actus | Association |
|
|
Site clair (Changer) | |
| Fiche livre | Connexion adhérent |
|
L'Homme invisible suivi de quatre récits
Herbert George WELLS Traduction de Henry D. DAVRAY & Achille LAURENT Illustration de Christian BROUTIN Illustrations intérieures de Christian BROUTIN EDITO-SERVICE (Genève, Suisse), coll. Les Chefs-d'œuvre du roman fantastique n° (1)  Dépôt légal : 1968 Réédition Recueil de nouvelles, 304 pages, catégorie / prix : nd ISBN : néant Format : 12,3 x 18,7 cm✅ Genre : Science-Fiction Reliure cartonnée et simili cuir bleu foncé, illustration et titre en dorure (frontispice de Christian Broutin). Le traducteur n'est pas mentionné, toutefois, les copyrights mentionnent "Mercure de France" et "Albin Michel", ces deux éditions sont traduites par Laurent Achille pour "L'Homme invisible" et Henry D. Davray pour les nouvelles. Pas de texte sur la quatrième de couverture.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes1 - Gilbert SIGAUX, Préface, pages VII à XIII, préface
Inédit. 2 - Gilbert SIGAUX, Bibliographie, pages XV à XVII, bibliographie Inédit. 3 - L'Homme invisible (The Invisible Man, 1897), pages 1 à 185, roman, trad. Achille LAURENT, illustré par Christian BROUTIN 5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963) - in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) - in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007) - in L'Homme invisible / Histoires de l'Inattendu (RBA, 2021) - in H.G. Wells - Romans (GALLMEISTER, 2024) Parution en ouvrage indépendant : - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 0) - L'Homme invisible (OLLENDORFF, 1901) - L'Homme invisible (CALMANN-LÉVY, 1912) - L'Homme invisible (CALMANN-LÉVY, 1912) - L'Homme invisible (GARAMOND, 1947) - L'Homme invisible (CRÉMILLE, 1958) - L'Homme invisible (ALBIN MICHEL, 1959) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1965) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1967) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1969) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1974) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1975) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1976) - L'Homme invisible (HACHETTE, 1976) - L'Homme invisible (GALLIMARD Jeunesse, 1977) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1977) - L'Homme invisible (TALLANDIER, 1978) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1980) - L'Homme invisible (GALLIMARD Jeunesse, 1980) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1981) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1982) - L'Homme invisible (GALLIMARD Jeunesse, 1982) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1982) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1983) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1989) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1989) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1990) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1993) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1993) - L'Homme invisible (CHÊNE, 1994) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1994) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 1996) - L'Homme invisible (AU SANS-PAREIL, 1996) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 2001) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2002) - L'Homme invisible (LIVRE DE POCHE, 2015) - L'Homme invisible (DE VECCHI, 2018) - L'Homme invisible (GALLIMARD, 2022) 4 - L’Œuf de cristal (The Crystal Egg, 1897), pages 187 à 201, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY 9 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943) sous le titre L'Œuf de cristal - in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963) sous le titre L'Œuf de cristal - in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre L'Oeuf de cristal - in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978) sous le titre L'Œuf de cristal - in Le Pays des aveugles (GALLIMARD, 1984) sous le titre L'Œuf de cristal - in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) sous le titre L'Œuf de cristal - in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007) sous le titre L'Oeuf de cristal - in La Guerre des mondes et autres nouvelles (GLOUBIK, 2019) sous le titre L'Œuf de cristal - in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021) sous le titre L'Œuf de cristal 5 - La Porte dans le mur (The Door in the Wall, 1906), pages 211 à 234, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY 12 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Le Pays des aveugles (MERCURE DE FRANCE, 1934) - in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963) - in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) - in L'Angleterre Fantastique de Defoe à Wells (MARABOUT - GÉRARD, 1974) - in Le Pays des aveugles (GALLIMARD, 1984) - in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) - in Anthologie de la peur : Entre chien et loup (SEUIL, 1989) - in Un rêve d'Armageddon précédé de La porte dans le mur (GALLIMARD, 2004) - in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007) - in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021) - in L'Incroyable histoire du journal de Brownlow et autres nouvelles (GLOUBIK, 2022) sous le titre La Porte dans le Mur - in Un rêve d'Armageddon précédé de La porte dans le mur (GALLIMARD, 2024) 6 - L’Histoire de feu M. Elvesham (The Story of the Late Mr. Elvesham, 1896), pages 235 à 259, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY 10 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 0) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in Effrois et fantasmagories (MERCURE DE FRANCE, 1911) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in La Poudre rose (RENAISSANCE DU LIVRE (La), 1932) sous le titre La Poudre rose - in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963) sous le titre L'Histoire de feu M. Evelsham - in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 1984) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in Histoire de feu M. Evelsham (GALLIMARD Jeunesse, 2002) sous le titre Histoire de feu M. Evelsham - in Le Cambriolage d'Hammerpond Park et autres nouvelles extravagantes (GALLIMARD, 2015) sous le titre L'Histoire de feu M. Elvesham - in L'Homme invisible / Histoires de l'Inattendu (RBA, 2021) sous le titre Histoire de feu M. Elvesham 7 - Un étrange phénomène (The Remarkable Case of Davidson's Eyes, 1895), pages 261 à 277, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY 9 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Histoires merveilleuses (LAROUSSE, 1931) - in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943) - in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963) - in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) - in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978) - in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) - in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007) - in La Guerre des mondes et autres nouvelles (GLOUBIK, 2019) - in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021) Parution en ouvrage indépendant : - Un étrange phénomène (TENDANCE NÉGATIVE, 2018) Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Tales of Tomorrow ( Saison 1 - Episode 9 : The Crystal Egg ) , 1951, Charles S. Dubin (d'après le texte : L'Œuf de cristal), (Episode Série TV) Door In the Wall (The) , 1956, Glenn H. Alvey Jr. (d'après le texte : La Porte dans le mur), (Court métrage) Things 3: Old Things ( segment : segment Crystal Glazing ) , 1998, Ron Ford (d'après le texte : L'Œuf de cristal), (Film à sketches) The Infinite Worlds of H.G. Wells (S01E04 : The Remarkable Case of Davidson's Eyes) , 2001, Robert Young (d'après le texte : Un étrange phénomène), (épisode de série) The Infinite Worlds of H.G. Wells (S01E03 : The Crystal Egg) , 2001, Robert Young (d'après le texte : L'Œuf de cristal), (épisode de série) Overlap , 2006, Mirko Stopar (d'après le texte : Un étrange phénomène), (Court Métrage) |
| Dans la nooSFere : 87307 livres, 112266 photos de couvertures, 83743 quatrièmes. |
| 10815 critiques, 47167 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations. |
| |
|
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique. Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie ! A propos de l'association - Vie privée et cookies/RGPD |