Histoires merveilleuses, Herbert George WELLS

Fiche livre

Dépôt légal : 1931
Première édition
Recueil de nouvelles, 256 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant ✅

Pas de texte sur la quatrième de couverture.

Sommaire

1 - Henry D. DAVRAY, Préface, pages 7 à 8, préface

Inédit.
Première parution en 1931 (non référencée dans nooSFere).

2 - Le Nouvel accélérateur (The New Accelerator, 1901), pages 9 à 38, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in La Machine à explorer le temps suivi de six récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Douze histoires et un rêve (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) sous le titre Le Nouvel Accélérateur
- in Les Archives du futur (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2007)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021) sous le titre Le Nouvel Accélérateur
- in Douze histoires et un rêve (TERRE DE BRUME, 2023)
Première parution en 1909 (non référencée dans nooSFere).

3 - L'Étoile (The Star, 1897), pages 39 à 61, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in La Machine à explorer le temps suivi de six récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Le Pays des aveugles (GALLIMARD, 1984)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Nouvelles des siècles futurs (OMNIBUS, 2004)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in Robots et Chaos (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2018)
- in La Guerre des mondes et autres nouvelles (GLOUBIK, 2019)
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021)
- in Trois récits fantastiques (POCKET, 2024)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

4 - Petite mère sur le Moerderberg (Little Mother Up the Mörderberg, 1910), pages 63 à 86, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Pays des aveugles (MERCURE DE FRANCE, 1934)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in La Machine à explorer le temps suivi de six récits (EDITO-SERVICE, 1968)
Première parution en 1914 (non référencée dans nooSFere).

5 - Les Cuirassés de Terre (The Land Ironclads, 1903), pages 87 à 133, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Pays des aveugles (MERCURE DE FRANCE, 1934) sous le titre Les Cuirassés de la terre
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963) sous le titre Les Cuirassés de terre
- in La Machine à explorer le temps suivi de six récits (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre Les Cuirassés de la terre
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021) sous le titre Les Cuirassés de terre

6 - La Plaine des araignées (The Valley of Spiders, 1901), pages 135 à 157, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in L'Île du docteur Moreau suivi de cinq récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Douze histoires et un rêve (TALLANDIER, 1978)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : La citadelle écarlate (POCKET, 1979)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Heroic Fantasy 2 : La Citadelle Ecarlate (POCKET, 1988)
- in La Grande anthologie de la Fantasy (OMNIBUS, 2003)
- in Quand le dormeur s'éveillera et contes du fantastique (RBA, 2022)
- in L'Incroyable histoire du journal de Brownlow et autres nouvelles (GLOUBIK, 2022) sous le titre La Vallée des araignées
- in Douze histoires et un rêve (TERRE DE BRUME, 2023)
Première parution en 1909 (non référencée dans nooSFere).

7 - À l'âge de pierre (A Story of the Stone Age, 1897), pages 159 à 178, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

Inédit.
Première parution en 1931 (non référencée dans nooSFere).

8 - Dans l'abîme (In the Abyss, 1896), pages 179 à 209, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in L'Île du docteur Moreau suivi de cinq récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Les Mondes perdus (PRESSES DE LA CITÉ, 1993)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in La Guerre des mondes et autres nouvelles (GLOUBIK, 2019)
- in L'Île du docteur Moreau / Contes de Sciences et de Fantaisie (RBA, 2021)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

9 - Un étrange phénomène (The Remarkable Case of Davidson's Eyes, 1895), pages 211 à 235, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

Parution en ouvrage indépendant :
- Un étrange phénomène (TENDANCE NÉGATIVE, 2018)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

10 - Une vision du jugement dernier (A Vision of Judgement, 1899), pages 237 à 249, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 0)
- in Effrois et fantasmagories (MERCURE DE FRANCE, 1911)
- in Effrois et fantasmagories (GALLIMARD, 1984)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

The Infinite Worlds of H.G. Wells (S01E01 : The New Accelerator) , 2001, Robert Young (d'après le texte : Le Nouvel accélérateur), (épisode de série)
The Infinite Worlds of H.G. Wells (S01E04 : The Remarkable Case of Davidson's Eyes) , 2001, Robert Young (d'après le texte : Un étrange phénomène), (épisode de série)
Overlap , 2006, Mirko Stopar (d'après le texte : Un étrange phénomène), (Court Métrage)