Quatrième de couverture
Avec Robert-Louis Stevenson, le fantastique s'engage dans une voie novatrice. Écartant les châteaux ténébreux et les autres artifices de l'épouvante classique, son inspiration préfère explorer le clair-obscur des consciences, les décors quotidiens, les réalités secrètes ou dépravées. Un surnaturel discret intervient souvent comme « le revenant d'un ancien péché, le cancer d'une honte secrète, le châtiment qui vient des années après que la faute est sortie de la mémoire et que l'amour-propre s'en est absout ». Si le surnaturel aboutit à des métamorphoses trop sensibles — comme dans Dr Jekyll et Mr Hyde — , une explication pseudo-scientifique en atténue l'effet. Ce roman célèbre est accompagné de huit textes écrits de 1878 à 1893 et témoigne de l'originalité et de la continuité de Stevenson dans le domaine du fantastique.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes 1 - Pierre Mac ORLAN , Introduction, pages 7 à 20, introduction 2 - Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de M. Hyde (The Strange Cas of Dr Jekyll and Mr Hyde, 1886) , pages 21 à 162, roman, trad. Théo VARLET 11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Oeuvres fantastiques de Stevenson (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1949) sous le titre Le Cas étrange du docteur Jekyll et de Mr. Hyde - in Dr Jekyll et Mr Hyde (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre Dr Jekyll et Mr. Hyde - in Docteur Jekyll et Monsieur Hyde et autres contes (FAMOT, 1974) - in Frankenstein/Dr. Jekyll & Mr. Hyde/Le Moine (CERCLE EUROPÉEN DU LIVRE, 1975) sous le titre Dr. Jekyll & Mr. Hyde - in Le Cas étrange du Dr. Jekyll et Mr. Hyde et autres nouvelles (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1978) - in Stevenson - Œuvres (Robert LAFFONT, 1984) sous le titre L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde - in Stevenson - Œuvres (Robert LAFFONT, 1992) sous le titre L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde - in L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde et autres récits fantastiques (LIVRE DE POCHE, 2000) sous le titre L'Étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde - in Stevenson - L'île au trésor | Dr Jekyll et M. Hyde, Œuvres I (GALLIMARD, 2005) sous le titre L'Étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde - in Histoires de fantômes (GRÜND, 2006) sous le titre L'Étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde - in L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde / Contes du Côté Obscur (RBA, 2021) sous le titre L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde Parution en ouvrage indépendant :
- Le Cas étrange du Docteur Jekyll (PLON-NOURRIT et Cie., 1890)- L'Étrange cas du Dr Jekyll (HACHETTE Jeunesse, 1931)- L'Étrange cas du docteur Jekyll et de monsieur Hyde (GUILDE DU LIVRE, 1947)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (BIBLIOTHÈQUE MONDIALE, 1958)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll (O.D.E.J. / O.D.E.G.E., 1962)- L'Étrange cas du docteur Jekyll et de Mr Hyde (NOUVEL OFFICE D'ÉDITION, 1963)- Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de Mr. Hyde (BAUDELAIRE, 1964)- L'Étrange cas du docteur Jekyll et de monsieur Hyde (MARABOUT - GÉRARD, 1970)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (MARABOUT - GÉRARD, 1970)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (MARABOUT - GÉRARD, 1970)- Dr. Jekyll et Mr. Hyde (HACHETTE Jeunesse, 1977)- L'Étrange cas du Dr. Jeckyll et de M. Hyde (GALLIMARD Jeunesse, 1978)- Docteur Jekyll et mister Hyde (Vincent MICHEL, 1984)- Dr Jekyll & Mr Hyde suivi de "Le diable dans la bouteille" (MARABOUT - GÉRARD, 1987)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD Jeunesse, 1987)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD Jeunesse, 1991)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD Jeunesse, 1991)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD, 1992)- Le Cas étrange du Dr. Jekyll et Mr. Hyde (LIVRE DE POCHE, 1993)- Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de Mr. Hyde (CHÊNE, 1994)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de M. Hyde (POCKET, 1994)- Dr. Jekyll et Mr. Hyde (PHÉBUS, 1994)- Dr Jekyll et M. Hyde (SLATKINE, 1995)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD Jeunesse, 1995)- Le Cas étrange du Dr. Jekyll et Mr. Hyde (LIVRE DE POCHE, 1996)- Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de M. Hyde (LIBRIO, 1996)- Docteur Jekyll et M. Hyde (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 1997)- L'Étrange affaire du Dr Jekyll et de Mr Hyde (ACTES SUD, 1997)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de M. Hyde (POCKET, 1997)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD Jeunesse, 1999)- L'Étrange cas du docteur Jekyll et de Mr Hyde (LIVRE DE POCHE, 1999)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD Jeunesse, 1999)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hyde (NATHAN, 2001)- L'Étrange cas du Docteur Jekyll (MAXI-LIVRES, 2001)- Le Cas étrange du Dr. Jekyll et de M. Hyde (LIBRIO, 2001)- Docteur Jekyll et M. Hyde (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2002)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD Jeunesse, 2003)- L'Étrange Cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (GALLIMARD, 2008)- L'Étrange cas du docteur Jekyll et de M. Hyde (MARABOUT - GÉRARD, 2010)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (NEOFELIS, 2011)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (POCKET, 2012)- L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde (Robert LAFFONT, 2016)- L'Étrange cas du Dr. Jekyll et de Mr. Hyde (TIBERT, 2025)Première parution en 1947 (non référencée dans nooSFere). 3 - Will du moulin (Will O' the Mill, 1878) , pages 163 à 214, nouvelle, trad. Théo VARLET 4 - Janet la revenante (Thrawn Janet, 1881) , pages 215 à 236, nouvelle, trad. Théo VARLET 14 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Étrange cas du docteur Jekyll et de Mr Hyde (NOUVEL OFFICE D'ÉDITION, 1963) sous le titre Jeannette la torte - in Dr Jekyll et Mr Hyde (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre Janet la Déjetée - in Docteur Jekyll et Monsieur Hyde et autres contes (FAMOT, 1974) sous le titre Jeannette la torse - in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1977) sous le titre Janet la torte - in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1978) sous le titre Janet la torte - in Le Cas étrange du Dr. Jekyll et Mr. Hyde et autres nouvelles (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1978) - in Histoires de morts-vivants (FRANCE LOISIRS, 1978) sous le titre Janet la torte - in Les Grands maîtres de la littérature fantastique (IDÉGRAF & VERNOY, 1979) sous le titre Janet la boîteuse - in Les Grands maîtres de la littérature fantastique (FAMOT, 1980) sous le titre Janet la boiteuse - in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1981) sous le titre Janet la torte - in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1983) sous le titre Janet la torte - in Histoires de morts-vivants (POCKET, 1988) sous le titre Janet la torte - in La Grande anthologie du fantastique - 3 (OMNIBUS, 1997) sous le titre Janet la torte - in L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde / Contes du Côté Obscur (RBA, 2021) Première parution en 1920 (non référencée dans nooSFere). 5 - Olalla (Olalla, 1885) , pages 237 à 318, nouvelle, trad. Théo VARLET 6 - Markheim (Markheim, 1885) , pages 319 à 352, nouvelle, trad. Théo VARLET 10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Un drame de Conscience et deux contes fantastiques (MERCURE DE FRANCE, 1938) - in Oeuvres fantastiques de Stevenson (CLUB FRANCAIS DU LIVRE, 1949) - in Dr Jekyll et Mr Hyde (EDITO-SERVICE, 1968) - in L'Angleterre Fantastique de Defoe à Wells (MARABOUT - GÉRARD, 1974) - in Docteur Jekyll et Monsieur Hyde et autres contes (FAMOT, 1974) - in Le Cas étrange du Dr. Jekyll et Mr. Hyde et autres nouvelles (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1978) - in Anthologie de la peur : Entre chien et loup (SEUIL, 1989) - in Contes fantastiques de Noël (LIBRIO, 1997) - in Contes fantastiques de Noël (LIBRIO, 2000) - in L'Étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde / Contes du Côté Obscur (RBA, 2021) 7 - Histoire de Tod Lapraik (The Tale of Tod Lapraik, 1893) , pages 353 à 368, nouvelle, trad. Théo VARLET 8 - Thorgunna la solitaire (The Waif Woman, 1914) , pages 369 à 408, nouvelle, trad. Charles-Albert REICHEN 9 - Francis LACASSIN , Postface, pages 409 à 438, postface 10 - Francis LACASSIN , Bibliographie, pages 439 à 440, bibliographie
Dans la nooSFere : 87251 livres, 112067 photos de couvertures, 83685 quatrièmes.
10815 critiques, 47149 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes.
Trouver une librairie !
A propos de l'association -
Vie privée et cookies/RGPD