Nouvelles - tome 2 - Jack VANCE - Fiche livre - Critiques - Adaptations

Fiche livre

Nouvelles - tome 2

Jack VANCE

Textes réunis par Pierre-Paul DURASTANTI

Première parution : Saint-Mammès, France : Le Bélial', février 2019 (coupé en deux pour l'édition J'ai Lu)
Traduction de Pierre-Paul DURASTANTI
Illustration de SPARTH

J'AI LU (Paris, France), coll. Science-Fiction (2007 - )

n° 13191

Date de parution : 7 avril 2021
Dépôt légal : avril 2021, Achevé d'imprimer : 7 mars 2021
Réédition en volume indépendant
Recueil de nouvelles, 800 pages, catégorie / prix : 12,00 €
ISBN : 978-2-290-22085-6
Format : 11,0 x 18,0 cm✅
Genre : Imaginaire

Ce volume constitue la deuxième moitié de "Nouvelles - tome 1 : 1945-1954", paru au Bélial en février 2019.

Quatrième de couverture

Jack Vance (1916-2013), aujourd’hui considéré comme un monstre sacré des lettres américaines, a laissé à la postérité certaines des plus grandes fresques épiques du genre (Tschaï, Lyonesse, La terre mourante, Planète géante, La geste des princes-démons, Alastor…), qui ont inspiré toute une génération d’auteurs contemporains. Ses mondes baroques et chatoyants, son sens de l’aventure et du merveilleux, son imagination inépuisable se sont aussi exprimés au fil des nombreuses nouvelles écrites tout au long de sa vie. Elles sont ici réunies en quatre volumes et présentées dans l’ordre chronologique de leur écriture.

« Jack Vance fut une révélation pour moi...
Au même titre qu'a pu l'être Proust ou Henry James. »
DAN SIMMONS

« Je suis tombé amoureux de son style.
C'était élégant, intelligent. Chaque mot donnait l'impression de savoir ce qu'il faisait là. »
NEIL GAIMAN

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Télek (Telek, 1952), pages 9 à 111, nouvelle, trad. Roland C. WAGNER

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Monstres sur orbite (BÉLIAL', 2005)
- in Monstres sur orbite (POCKET, 2009)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

2 - La Station Abercrombie (Abercrombie Station, 1952), pages 113 à 201, nouvelle, trad. Roland C. WAGNER

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Monstres sur orbite (BÉLIAL', 2005) sous le titre Monstres sur orbite - La station Abercrombie
- in Monstres sur orbite (POCKET, 2009) sous le titre Monstres sur orbite - La station Abercrombie
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

3 - Sabotage sur la planète de soufre (Sabotage on the Sulfur Planet, 1952), pages 203 à 254, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

4 - Cholwell et ses poules (Cholwell's Chicken, 1952), pages 255 à 325, nouvelle, trad. Roland C. WAGNER

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Monstres sur orbite (BÉLIAL', 2005) sous le titre Monstres sur orbite - Cholwell et ses poules
- in Monstres sur orbite (POCKET, 2009) sous le titre Monstres sur orbite - Cholwell et ses poules
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

5 - Le Bruit (Noise / Music of the Spheres, 1952), pages 327 à 346, nouvelle, trad. E. C. L. MEISTERMANN rév. Pierre-Paul DURASTANTI

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Docteur Bizarre (POCKET, 1992)
- in Baroudeur (ActuSF, 2009)
- in Baroudeur (ActuSF, 2010)
- in Baroudeur (ActuSF, 2013)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

6 - Sept façons de quitter Bocz (Seven Exits from Bocz, 1952), pages 347 à 361, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

7 - Joe Trois-pattes (Three-Legged Joe, 1953), pages 363 à 395, nouvelle, trad. Patrick DUSOULIER

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Sjambak (BÉLIAL', 2006) sous le titre Joe Trois-Pattes
- in Sjambak (POCKET, 2010) sous le titre Joe Trois-Pattes
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

8 - Personnes déplacées (DP!, 1953), pages 397 à 429, nouvelle, trad. Jean-Pierre PUGI rév. Pierre-Paul DURASTANTI

7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Jack Vance (POCKET, 1980)
- in Papillon de lune (POCKET, 1988)
- in Papillon de lune (POCKET, 1992)
- in Baroudeur (ActuSF, 2009)
- in Baroudeur (ActuSF, 2010)
- in Baroudeur (ActuSF, 2013)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

9 - La Guerre des écologies (Ecological Onslaught / The World Between, 1953), pages 431 à 473, nouvelle, trad. E. C. L. MEISTERMANN rév. Pierre-Paul DURASTANTI

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Pagaille au loin (POCKET, 1994)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

10 - La Mytr (The Mitr, 1953), pages 475 à 483, nouvelle, trad. E. C. L. MEISTERMANN rév. Pierre-Paul DURASTANTI

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Pagaille au loin (POCKET, 1994)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

11 - Quatre cents merles (Four Hundred Blackbirds, 1953), pages 485 à 518, nouvelle, trad. E. C. L. MEISTERMANN rév. Pierre-Paul DURASTANTI

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Châteaux en espace (POCKET, 1993)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

12 - Sjambak (Sjambak, 1953), pages 519 à 562, nouvelle, trad. Nathalie MÈGE

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Utopia 1. Science-fiction (Nouvelles - Articles - Tables rondes) (GALAXIES, 1999)
- in Sjambak (BÉLIAL', 2006)
- in Sjambak (POCKET, 2010)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

13 - Rassemblement (Shape-Up, 1953), pages 563 à 583, nouvelle, trad. Sara DOKE

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Bifrost n° HS2 : Les univers de Jack Vance (BÉLIAL', 2003)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

14 - Le Professeur distrait (First Star I See Tonight, 1954), pages 585 à 607, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

15 - Quand se lèvent les cinq lunes (When the Five Moons Rise, 1954), pages 609 à 629, nouvelle, trad. Jean-Pierre PUGI rév. Pierre-Paul DURASTANTI

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Jack Vance (POCKET, 1980)
- in Papillon de lune (POCKET, 1988)
- in Papillon de lune (POCKET, 1992)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

16 - Les Maisons d'Iszm (The Houses of Iszm, 1954), pages 631 à 758, roman, trad. Paul CHWAT rév. Pierre-Paul DURASTANTI & Olivier GIRARD

3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Dernier château et autres crimes (BÉLIAL', 2013)
- in Le Dernier château et autres crimes (GALLIMARD, 2016)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

Parution en ouvrage indépendant :
- Les Maisons d'Iszm (ALBIN MICHEL, 1973)
- Les Maisons d'Iszm (POCKET, 1985)
- Les Maisons d'Iszm (POCKET, 1989)
Première parution en 1973 (non référencée dans nooSFere).

17 - La Princesse enchantée (The Enchanted Princess / The Dreamer, 1954), pages 759 à 793, nouvelle, trad. E. C. L. MEISTERMANN rév. Pierre-Paul DURASTANTI

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Châteaux en espace (POCKET, 1993)
- in Baroudeur (ActuSF, 2009)
- in Baroudeur (ActuSF, 2010)
- in Baroudeur (ActuSF, 2013)
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)

18 - Pierre-Paul DURASTANTI, Source des fictions (2019), pages 795 à 798, bibliographie

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Nouvelles - tome 1 : 1945-1954 (BÉLIAL', 2019)
- in Nouvelles - tome 1 (J'AI LU, 2021)
- in Nouvelles - tome 3 (J'AI LU, 2021)
- in Nouvelles - tome 4 (J'AI LU, 2021)
- in Nouvelles - tome 1 (J'AI LU, 2022)