Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
La Guerre des mondes et autres nouvelles

Herbert George WELLS


Illustration de Édouard NAVELLIER

GLOUBIK (France)
Date de parution : 2019

Première édition
Recueil de nouvelles, 600 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : 978-0-244-15181-2
Format : 14,8 x 21,0 cm
Genre : Science-Fiction

Titre intérieur : La guerre des mondes et autres nouvelles publiées dans La Science Illustrée
Disponible sur lulu.com


Quatrième de couverture
 
De 1898 à 1903 la revue "La Science Illustrée" a proposé à ses lecteurs onze nouvelles et un roman de l'auteur britannique Herbert-George Wells.
 
C'est ainsi que "La Guerre des mondes" parut en épisodes durant l'année 1901. Roman et nouvelles ont été principalement traduits par H.-D. Davray. Les illustrations sont réparties en un plus grand nombre d'illustrateurs. Édouard-Auguste Carrier a illustré le roman et plusieurs des nouvelles de ce recueil.
 
Cet ouvrage vous propose aujourd'hui l'intégralité de ces textes et illustrations.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - (non mentionné), Avertissement, pages 3 à 3, notes
Inédit.

2 - La Guerre des mondes (The War of the Worlds, 1897), pages 5 à 343, roman, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Édouard CARRIER
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in 15 Aventures fantastiques (GAUTIER-LANGUEREAU - FLEURUS, 1967)
- in 15 Aventures fantastiques (GAUTIER-LANGUEREAU - FLEURUS, 1969)
- in 15 Aventures fantastiques (GAUTIER-LANGUEREAU - FLEURUS, 1973)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in La Guerre des Mondes, suivi du Massacre de l'humanité (BRAGELONNE, 2017) sous le titre La Guerre des Mondes
- in La Guerre des Mondes, suivi du Massacre de l'humanité (LIVRE DE POCHE, 2019)
- in Science-fiction, vivement demain ? (Le Monde diplomatique, 2022)
- in H.G. Wells - Romans (GALLMEISTER, 2024)
Parution en ouvrage indépendant :
- La Guerre des mondes (CALMANN-LÉVY, 1915)
- La Guerre des mondes (CALMANN-LÉVY, 1917)
- La Guerre des mondes (CALMANN-LÉVY, 1919)
- La Guerre des mondes (UNION DES BIBLIOPHILES DE FRANCE, 1947)
- La Guerre des mondes (MERCURE DE FRANCE, 1950)
- La Guerre des mondes (TALLANDIER, 1952)
- La Guerre des mondes (CLUB DU LIVRE DU MOIS, 1954)
- La Guerre des mondes (J'AI LU, 1959)
- La Guerre des mondes (LIVRE DE POCHE, 1962)
- La Guerre des mondes (MDI, 1964)
- La Guerre des mondes (LIVRE DE POCHE, 1965)
- La Guerre des mondes (LIVRE DE POCHE, 1966)
- La Guerre des mondes (LIVRE DE POCHE, 1969)
- La Guerre des mondes (LIVRE DE POCHE, 1970)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1972)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1973)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1974)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1976)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1976)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1977)
- La Guerre des mondes (TALLANDIER, 1978)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1979)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1980)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1982)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1983)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1984)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1985)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1987)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1987)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1987)
- La Guerre des mondes (RECTO VERSO, 1988)
- La Guerre des mondes (FRANCE GRAPHIC PUBLICATION, 1989)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1990)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1990)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1994)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD Jeunesse, 1996)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 1997)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 2003)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 2005)
- La Guerre des mondes (MERCURE DE FRANCE, 2005)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 2005)
- La Guerre des mondes (GALLIMARD, 2007)
- La Guerre des mondes (TERRE DE BRUME, 2017)
- La Guerre des mondes (OMNIBUS, 2017)
- La Guerre des mondes (LIVRE DE POCHE Jeunesse, 2018)
- La Guerre des mondes (TERRE DE BRUME, 2020)
- La Guerre des mondes (RBA, 2021)
Première parution en 1900 (non référencée dans nooSFere).

3 - Dans l'abîme (In the Abyss, 1896), pages 344 à 375, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Alexis LEMAISTRE
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires merveilleuses (LAROUSSE, 1931)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in L'Île du docteur Moreau suivi de cinq récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Les Mondes perdus (PRESSES DE LA CITÉ, 1993)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in L'Île du docteur Moreau / Contes de Sciences et de Fantaisie (RBA, 2021)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

4 - Les Triomphes d'un Taxidermiste (The Triumphs of a Taxidermist, 1894), pages 376 à 383, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Charles CLÉRICE
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943) sous le titre Les Triomphes d'un taxidermiste
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978) sous le titre Les Triomphes d'un taxidermiste
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

5 - Un étrange phénomène (The Remarkable Case of Davidson's Eyes, 1895), pages 384 à 406, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Édouard CARRIER
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires merveilleuses (LAROUSSE, 1931)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021)
Parution en ouvrage indépendant :
- Un étrange phénomène (TENDANCE NÉGATIVE, 2018)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

6 - La Pomme (The Apple, 1896), pages 407 à 423, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Charles CLÉRICE
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in L'Île du docteur Moreau suivi de cinq récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Le Pays des aveugles (GALLIMARD, 1984)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

7 - Les Argonautes de l'air (The Argonauts of the Air, 1895), pages 424 à 449, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Charles CLÉRICE
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943) sous le titre Les Argonautes de l'espace
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978) sous le titre Les Argonautes de l'espace
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988) sous le titre Les Argonautes de l'espace
- in Trois drames aériens (FLATLAND, 2018) sous le titre Les Argonautes des cieux
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

8 - Les Pirates de la mer (The Sea-Raiders, 1896), pages 450 à 471, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Édouard CARRIER
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in L'Île du docteur Moreau suivi de cinq récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021)
- in Trois récits fantastiques (POCKET, 2024)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

9 - L'Homme volant (The Flying Man, 1895), pages 472 à 485, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Charles CLÉRICE
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

10 - L'Île de l'æpyornis (Æpyornis Island, 1894), pages 486 à 509, nouvelle, trad. Achille LAURENT, illustré par E. BOUARD
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Île de l'Æpyornis (OLLENDORFF, 1909) sous le titre L'Île de l'Æpyornis
- in L'Île de l'Æpyornis (ALBIN MICHEL, 1929) sous le titre L'Île de l'Æpyornis
- in L'Île du docteur Moreau / Contes de Sciences et de Fantaisie (RBA, 2021) sous le titre L'Île de l'AEpyornis
Première parution en 1898 (non référencée dans nooSFere).

11 - L'Œuf de cristal (The Crystal Egg, 1897), pages 510 à 541, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Édouard CARRIER
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre L’Œuf de cristal
- in L'Homme invisible suivi de quatre récits (EDITO-SERVICE, 1968) sous le titre L'Oeuf de cristal
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Le Pays des aveugles (GALLIMARD, 1984)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007) sous le titre L'Oeuf de cristal
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

12 - L'Étoile (The Star, 1897), pages 542 à 563, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Édouard CARRIER
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires merveilleuses (LAROUSSE, 1931)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Œuvres (MERCURE DE FRANCE, 1963)
- in La Machine à explorer le temps suivi de six récits (EDITO-SERVICE, 1968)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Le Pays des aveugles (GALLIMARD, 1984)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in Nouvelles des siècles futurs (OMNIBUS, 2004)
- in Les Chefs-d'oeuvre de H.G. Wells (OMNIBUS, 2007)
- in Robots et Chaos (ÉCOLE DES LOISIRS (L'), 2018)
- in La Machine à explorer le temps / Contes d'Espace et de Temps (RBA, 2021)
- in Trois récits fantastiques (POCKET, 2024)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

13 - L'Homme qui pouvait accomplir des miracles (The Man Who Could Work Miracles, 1898), pages 564 à 598, nouvelle, trad. Henry D. DAVRAY, illustré par Édouard CARRIER
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (MERCURE DE FRANCE, 1943)
- in Les Pirates de la mer et autres nouvelles (TALLANDIER, 1978)
- in Récits d'anticipation (MERCURE DE FRANCE, 1988)
- in L'Homme invisible / Histoires de l'Inattendu (RBA, 2021)
Parution en ouvrage indépendant :
- L'Homme qui pouvait accomplir des miracles (APPRENTIE (L'), 2021)
Première parution en 1902 (non référencée dans nooSFere).

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
L'Homme qui faisait des miracles , 1936, Lothar Mendes (d'après le texte : L'Homme qui pouvait accomplir des miracles)
Tales of Tomorrow ( Saison 1 - Episode 9 : The Crystal Egg ) , 1951, Charles S. Dubin (d'après le texte : L'Œuf de cristal), (Episode Série TV)
Things 3: Old Things ( segment : segment Crystal Glazing ) , 1998, Ron Ford (d'après le texte : L'Œuf de cristal), (Film à sketches)
The Infinite Worlds of H.G. Wells (S01E04 : The Remarkable Case of Davidson's Eyes) , 2001, Robert Young (d'après le texte : Un étrange phénomène), (épisode de série)
The Infinite Worlds of H.G. Wells (S01E03 : The Crystal Egg) , 2001, Robert Young (d'après le texte : L'Œuf de cristal), (épisode de série)
Overlap , 2006, Mirko Stopar (d'après le texte : Un étrange phénomène), (Court Métrage)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87330 livres, 112283 photos de couvertures, 83765 quatrièmes.
10831 critiques, 47176 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD