Légendes du mythe de Cthulhu - 2 - ANTHOLOGIE - Fiche livre - Critiques - Adaptations

Fiche livre

Légendes du mythe de Cthulhu - 2

ANTHOLOGIE

Textes réunis par August DERLETH

Titre original : Tales of the Cthulhu Mythos, 1969
Première parution : Arkham House, 1969 ISFDB
Cycle : Légendes du mythe du Cthulhu (découpage annexe)

Traduction de Claude GILBERT

FRANCE LOISIRS (Paris, France)
Dépôt légal : 2ème trimestre 1976
Anthologie, 226 pages, catégorie / prix : nd
ISBN : néant ✅
Genre : Fantastique

Autres éditions

Sous le titre Légendes du mythe de Cthulhu 2 POCKET, 2007, 2010, 2012, 2022

Quatrième de couverture

Le terrifiant combat des puissances maléfiques et des hommes trop curieux. Des récits écrits par les meilleurs auteurs de littérature fantastique sous le signe de Lovecraft.

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - August DERLETH, Au-delà du seuil (Beyond the Threshold, 1941), pages 7 à 42, nouvelle, trad. Claude GILBERT

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Légendes du mythe de Cthulhu (Christian BOURGOIS, 1975)
- in Légendes du mythe de Cthulhu (POCKET, 1985)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 1989)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 1990)
- in Œuvres - 1 (Robert LAFFONT, 1991)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 1992)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 1995)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 2000)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 2004)
- in Légendes du mythe de Cthulhu 1 (POCKET, 2007)

2 - Robert BLOCH, Le Tueur stellaire (The Shambler from the Stars, 1935), pages 43 à 56, nouvelle, trad. Claude GILBERT

18 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Huit histoires de Cthulhu (MARABOUT - GÉRARD, 1975) sous le titre Le Visiteur venu des étoiles
- in Légendes du mythe de Cthulhu (Christian BOURGOIS, 1975)
- in Les Meilleurs récits de Weird Tales - 2 : période 1933/37 (J'AI LU, 1975) sous le titre Le Rôdeur des étoiles
- in Histoires anglo-saxonnes de vampires (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIONS DU MASQUE, 1978) sous le titre Le Visiteur venu des étoiles
- in Les Yeux de la momie (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1984) sous le titre Le Visiteur venu des étoiles
- in Légendes du mythe de Cthulhu (POCKET, 1985)
- in Les Meilleurs récits de Weird Tales (J'AI LU, 1989) sous le titre Le Rôdeur des étoiles
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 1989)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 1990)
- in Œuvres - 1 (Robert LAFFONT, 1991) sous le titre Le Visiteur venu des étoiles
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 1992)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 1995)
- in Les Mystères du Ver (ORIFLAM, 1998) sous le titre Le Démon venu des étoiles
- in Les Yeux de la momie (BELLES LETTRES (LES), 1998) sous le titre Le Visiteur venu des étoiles
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 2000)
- in L'Appel de Cthulhu (POCKET, 2004)
- in Légendes du mythe de Cthulhu 1 (POCKET, 2007)
- in La Chose venue des étoiles (MNÉMOS, 2021) sous le titre La Chose venue des étoiles

3 - Howard Phillips LOVECRAFT, L'Habitué des ténèbres (The Haunter of the Dark, 1936), pages 57 à 88, nouvelle, trad. Claude GILBERT

42 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1956) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1956) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1964) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1969) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1972) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Légendes du mythe de Cthulhu (Christian BOURGOIS, 1975)
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1975) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1978) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1979) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Légendes du mythe de Cthulhu (J'AI LU, 1981)
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1984) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Légendes du mythe de Cthulhu (POCKET, 1985)
- in La Chose des ténèbres (POCKET, 1989) sous le titre La Chose des ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1991) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Œuvres - 1 (Robert LAFFONT, 1991) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in La Chose des Ténèbres (POCKET, 1994) sous le titre La Chose des ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (DENOËL, 1994) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Le Cauchemar d'Innsmouth (J'AI LU, 1995) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Le Cauchemar d'Innsmouth (J'AI LU, 1997) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Le Cycle de Nyarlathotep (ORIFLAM, 1998) sous le titre La Créature de la nuit
- in La Chose des ténèbres (POCKET, 2001) sous le titre La Chose des ténèbres
- in Le Cauchemar d'Innsmouth (J'AI LU, 2002) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (GALLIMARD, 2002) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Le Cauchemar d'Innsmouth (J'AI LU, 2005) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Le Cauchemar d'Innsmouth (J'AI LU, 2007) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Légendes du mythe de Cthulhu 2 (POCKET, 2007) sous le titre La Chose des ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (GALLIMARD, 2008) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Légendes du mythe de Cthulhu 2 (POCKET, 2010) sous le titre La Chose des ténèbres
- in Cthulhu : le Mythe (BRAGELONNE, 2012) sous le titre Celui qui hante les ténèbres
- in Par-delà le mur du sommeil (GALLIMARD, 2012) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Légendes du mythe de Cthulhu 2 (POCKET, 2012) sous le titre La Chose des ténèbres
- in Cthulhu : le Mythe (BRAGELONNE, 2012) sous le titre Celui qui hante les ténèbres
- in Cthulhu : le Mythe - Livre I (BRAGELONNE, 2015) sous le titre Celui qui hante les ténèbres
- in La Maison maudite suivi de Celui qui hante la nuit (POINTS, 2017) sous le titre Celui qui hante la nuit
- in Le Cauchemar d'Innsmouth (J'AI LU, 2019) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in La Maison maudite suivi de Celui qui hante la nuit (POINTS, 2020) sous le titre Celui qui hante la nuit
- in Le Cauchemar d'Innsmouth (J'AI LU, 2021) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Le Cycle de Providence (MNÉMOS, 2021) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in L'Appel de Cthulhu et Autres Histoires Effrayantes (RBA, 2021) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Légendes du mythe de Cthulhu 2 (POCKET, 2022) sous le titre La Chose des ténèbres
- in Le Cycle de Providence (MNÉMOS, 2022) sous le titre Celui qui hantait les ténèbres
- in Récits (GALLIMARD, 2024) sous le titre Ce qui vit dans la nuit

4 - James WADE, Ceux des profondeurs (The Deep Ones, 1969), pages 89 à 140, nouvelle, trad. Claude GILBERT

11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Légendes du mythe de Cthulhu (Christian BOURGOIS, 1975)
- in Légendes du mythe de Cthulhu (J'AI LU, 1981)
- in Légendes du mythe de Cthulhu (POCKET, 1985)
- in La Chose des ténèbres (POCKET, 1989)
- in Œuvres - 1 (Robert LAFFONT, 1991)
- in La Chose des Ténèbres (POCKET, 1994)
- in La Chose des ténèbres (POCKET, 2001)
- in Légendes du mythe de Cthulhu 2 (POCKET, 2007)
- in Légendes du mythe de Cthulhu 2 (POCKET, 2010)
- in Légendes du mythe de Cthulhu 2 (POCKET, 2012)
- in Légendes du mythe de Cthulhu 2 (POCKET, 2022)

5 - Colin WILSON, Le Retour des Lloigors (The Return of the Lloigors, 1969), pages 141 à 212, nouvelle, trad. Claude GILBERT

6 - (non mentionné), Notes bio-bibliographiques, pages 213 à 215, dictionnaire d'auteurs

4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Légendes du mythe de Cthulhu (Christian BOURGOIS, 1975)
- in Légendes du mythe de Cthulhu - 1 (FRANCE LOISIRS, 1975)
- in Légendes du mythe de Cthulhu (POCKET, 1985)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1997)