1 - Stéphanie NICOT, Éditorial, pages 3 à 4, éditorial 2 - Gardner DOZOIS, Chevalier des spectres et des ombres (A Knight of Ghosts and Shadows, 1999), pages 5 à 40, nouvelle, trad. Noé GAILLARD 3 - Paul J. McAULEY, Une Histoire très britannique (A Very British History, 2000), pages 41 à 49, nouvelle, trad. Jean-Daniel BRÈQUE 4 - Michael Marshall SMITH, Sauvegarde (Save As, 1997), pages 51 à 64, nouvelle, trad. Benoît DOMIS 5 - Jonas LENN, La Leçon de ténèbres, pages 65 à 80, nouvelle 6 - Sylvie LAINÉ, La Bulle d'Euze, pages 81 à 88, nouvelle 7 - Sean McMULLEN, Le Masque de Terminus (The Mask of Terminus, 2000), pages 89 à 111, nouvelle, trad. Lionel DAVOUST 8 - Tom CLEGG, La Guerre, l'amour... et les inventions insolites, pages 112 à 123, article 9 - Tom CLEGG, « La technologie est un peu la Cendrillon des grandes influences historiques », pages 124 à 130, entretien avec Sean McMULLEN 10 - Tom CLEGG, Bibliographie de Sean McMullen, pages 131 à 131, bibliographie 11 - (non mentionné), Infos, pages 132 à 132, article 12 - COLLECTIF, Hommage à Jacques Chambon, pages 135 à 147, biographie 13 - (non mentionné), Prix, pages 148 à 148, article 14 - Gary K. WOLFE, Lettre d'Amérique, pages 149 à 152, chronique, trad. Jean-Daniel BRÈQUE 15 - Olivier NOËL, Imaginales 2003 : Chroniques d'un rêve désenclavé, pages 153 à 158, article 16 - COLLECTIF, Lectures, pages 159 à 190, critique(s) 17 - COLLECTIF, Courrier, pages 191 à 192, courrier
Critiques parues dans ce livre disponibles en ligne