Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Ne pas se fier à la couverture

Philip K. DICK

Traduction de Alain DORÉMIEUX & Jacques PARSONS & Mary ROSENTHAL & Marcel THAON
Traduction révisée par Hélène COLLON
Illustration de Bastien LECOUFFE-DEHARME

GALLIMARD (Paris, France), coll. Folio SF précédent dans la collection n° 478 suivant dans la collection
Dépôt légal : mars 2014
Première édition
Recueil de nouvelles, 384 pages
ISBN : 978-2-07-044922-4
Format : 10,8 x 17,8 cm
Genre : Science-Fiction


Ressources externes sur cette œuvre : quarante-deux.org
Ressources externes sur cette édition de l'œuvre : quarante-deux.org

Quatrième de couverture
     Un seul homme peut-il introduire une variable problématique dans le futur conflit avec Proxima du Centaure ? Pensez-vous être capable de tromper des forains de l’espace ? Comment réagiriez-vous si vous étiez exposés à de mystérieuses radiations ? Et si un savant trouvait le moyen de donner vie aux objets animés ? Oseriez-vous, avant de mourir, partir à la recherche d’une planète qui n’existe pas : la Terre ? Que se passerait-il si des livres reliés en peau de wub voyaient leur contenu modifié ? Se pourrait-il que votre chien soit le seul à avoir découvert de dangereux envahisseurs ? Des distributeurs de boules de gomme peuvent-ils sérieusement représenter un danger pour l’humanité ?
 
     Ne pas se fier à la couverture regroupe dix nouvelles de Philip K. Dick, autant de situations aussi improbables qu’extraordinaires, de réflexions sur ce qu’est la réalité, sur ce que c’est d’être humain. Autant de miniatures ciselées avec le talent qui caractérise l’auteur.
Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - L'Homme variable (The Variable Man, 1953), novella
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Homme variable (LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES / ÉDITIO..., 1975)
- in Les Défenseurs (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1989)
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994) sous le titre L'Homme-variable
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000) sous le titre L'Homme-variable
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006) sous le titre L'Homme-variable
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020) sous le titre L'Homme-variable
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020) sous le titre L'Homme-variable

2 - Qui perd gagne (A Game of Unchance, 1964), nouvelle
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Philip K. Dick (POCKET, 1979) sous le titre Jeu de malchance
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Philip K. Dick (POCKET, 1987) sous le titre Jeu de malchance
- in La Planète impossible (POCKET, 1989) sous le titre Jeu de malchance
- in Nouvelles 1963-1981 (DENOËL, 1998)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)

3 - Les Infinis (The Infinities, 1953), nouvelle
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Meilleurs récits de Planet Stories (J'AI LU, 1975)
- in Les Défenseurs (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1989)
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

4 - La Vie courte et heureuse du soulier animé (The Short Happy Life of the Brown Oxford and Other Classic Stories, 1954), nouvelle
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction Collection n° 3 (OPTA, 0) sous le titre Le Soulier qui trouva chaussure à son pied
- in Fiction n° 9 (OPTA, 1954) sous le titre Le Soulier qui trouva chaussure à son pied
- in Histoires fausses (LIVRE DE POCHE, 1984) sous le titre Le Soulier qui trouva chaussure à son pied
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

5 - La Planète impossible (The Impossible Planet, 1953), nouvelle
9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Année 1978-1979 de la Science-Fiction et du Fantastique (JULLIARD, 1979)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Philip K. Dick (POCKET, 1979)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Philip K. Dick (POCKET, 1987)
- in La Planète impossible (POCKET, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

6 - Rendez-vous hier matin (Your Appointment Will Be Yesterday, 1966), nouvelle
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Philip K. Dick (POCKET, 1979)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Philip K. Dick (POCKET, 1987)
- in La Planète impossible (POCKET, 1989)
- in Nouvelles 1963-1981 (DENOËL, 1998)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)

7 - Ne pas se fier à la couverture (Not by Its Cover, 1968), nouvelle
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Dédales démesurés (CASTERMAN, 1982) sous le titre De par sa couverture
- in Les Dédales démesurés (POCKET, 1988) sous le titre De par sa couverture
- in Nouvelles 1963-1981 (DENOËL, 1998)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)

8 - Roug (Roog, 1953), nouvelle
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Délires divergents de Philip K. Dick (CASTERMAN, 1979) sous le titre Reug
- in Les Défenseurs (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1989) sous le titre Reug
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

9 - L'Infatigable grenouille (The Indefatigable Frog, 1953), nouvelle
7 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Délires divergents de Philip K. Dick (CASTERMAN, 1979)
- in Les Défenseurs (UGE (Union Générale d'Éditions) - 10/18, 1989)
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

10 - Guerre sainte (Holy Quarrel, 1966), nouvelle
8 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (2ème série) n° 43 (OPTA, 1967) sous le titre Quel agresseur ?
- in Les Dédales démesurés (CASTERMAN, 1982)
- in Les Dédales démesurés (POCKET, 1988)
- in Nouvelles 1963-1981 (DENOËL, 1998)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 2 / 1953-1981 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes II. 1954-1981 (GALLIMARD, 2020)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Philip K. Dick's Electric Dreams (épisode S1E02 : Impossible Planet) , 2017, David Farr (d'après le texte : La Planète impossible), (épisode d'une série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87309 livres, 112268 photos de couvertures, 83745 quatrièmes.
10815 critiques, 47168 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3916 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD