Épineux problème que celui de la paternité réelle des textes de Richard-Bessière. Il s'est d'abord agi du pseudonyme commun à François Richard, directeur littéraire chez Fleuve Noir, et Henri Bessière, à l'époque jeune auteur. Ce dernier avait d'ailleurs pour second prénom Richard, de telle sorte que le choix du pseudo sembla assez logique. Les ouvrages sont alors signés indifféremment Richard Bessière, Richard-Bessière et F. Richard Bessière. Ce pseudonyme fut utilisé par les deux auteurs pour les ouvrages de SF, Dominique H. Keller étant réservé au fantastique (pour surfer sur le succès de l'auteur américain David H. Keller) et F.H. Ribes au policier.

     Toutefois, Henri Bessière clama par la suite avoir écrit l'intégralité des textes publiés sous le pseudonyme, alors que François Richard a toujours déclaré avoir écrit, au moins en partie, les livres. Il s'agit donc de la parole de l'un contre la parole de l'autre, même si Henri Bessière prétendait avoir les manuscrits originaux qui prouvaient que François Richard n'en avait pas changé une virgule avant publication.