BÉLIAL'
(Saint-Mammès, France), coll. Bifrost (revue) n° 102 Date de parution : 29 avril 2021 Dépôt légal : avril 2021 Première édition Revue, 192 pages, catégorie / prix : 11,90 € ISBN : 978-2-913039-99-5 Format : 15,0 x 21,0 cm✅ Genre : Imaginaire
Dossier Arthur C. Clarke. La bibliographie, faute de place, ne porte que sur sur les œuvres de fiction (romans, nouvelles, recueils), les autres ouvrages (essais, recueils VO et romans autour de l'œuvre de Clarke) figurent dans l'édition numérique. Afin de célébrer les 25 ans de la revue, ce numéro est proposé avec 2 couvertures alternatives, une pour les abonnés et collaborateurs (présentée ici), l'autre pour la vente en librairie et VPC. Existe aussi en numérique, aux formats ePub et PDF (ISBN : 978-2-38163-021-2) au prix de 5,99 €.
Le Vatican est à trois mille années lumière.
Jadis, je croyais que les voyages spatiaux n'influençaient en rien la foi. Je croyais même que les cieux proclamaient la gloire de l'œuvre de Dieu. Maintenant que j'ai vu cette œuvre, ma foi est mise à rude épreuve.
Je contemple le crucifix au mur de la cabine au-dessus de l'ordinateur Mark VI, et pour la première fois de ma vie je me demande si ce n'est rien de plus qu'un symbole vide de sens.
1 - Olivier GIRARD, Éditorial, pages 2 à 3, éditorial 2 - Arthur C. CLARKE, Les 9 milliards de noms de Dieu (The Nine Billion Names of God, 1953), pages 8 à 14, nouvelle, trad. Marcel BATTIN rév. Olivier GIRARD, illustré par Franck GOON 3 - Ian R. MacLEOD, La Viandeuse (The Chop Girl, 1999), pages 18 à 41, nouvelle, trad. Michelle CHARRIER, illustré par Nicolas FRUCTUS 4 - Rich LARSON, Demande d'extraction (Extraction Request, 2016), pages 44 à 66, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI, illustré par Olivier JUBO 5 - Arthur C. CLARKE, L'Étoile (The Star, 1955), pages 70 à 75, nouvelle, trad. Luce TERRIER rév. Olivier GIRARD, illustré par Franck GOON 6 - COLLECTIF, Objectif Runes, pages 78 à 107, critique(s) 7 - Erwann PERCHOC, Paroles d'illustrateur - Manchu : The State of the [Space] Art, pages 108 à 111, entretien avec MANCHU 8 - Claude ECKEN, L'Espace pour horizon : Arthur C. Clarke, pages 112 à 125, biographie 9 - Charles PLATT, Arthur C. Clarke : un entretien (Arthur C. Clarke, 1983), pages 126 à 130, entretien avec Arthur C. CLARKE, trad. Erwann PERCHOC 10 - Éric PICHOLLE, Si trois lois étaient suffisantes pour Kepler et Newton..., pages 132 à 133, article 11 - Frank BRÉNUGAT, Les Odyssées de l'espace, ou l'opéra métaphysique, pages 134 à 137, article 12 - Arnaud BRUNET, Le Cycle de Rama : la preuve par trois... par quatre, pages 138 à 141, article 13 - Erwann PERCHOC, Gentry, Stephen et les autres : les romans collaboratifs d'Arthur C. Clarke, pages 142 à 145, article 14 - Thomas DAY, Odyssées : l'intégrale des nouvelles, pages 146 à 149, article 15 - COLLECTIF, Rama, l'espace et l'odyssée : un guide de lecture clarkien, pages 150 à 163, guide de lecture 16 - Erwann PERCHOC, Le Continuum Clarke : entretien avec Stephen Baxter, pages 164 à 167, entretien avec Stephen BAXTER 17 - Alain SPRAUEL, Bibliographie des œuvres de fiction de Sir Arthur Charles Clarke (1917-2008), pages 168 à 181, bibliographie 18 - Raphaël COSTA & Roland LEHOUCQ, Scientifiction : Arthur C. Clarke : miscellanées, pages 182 à 189, article 19 - Pierre CHARREL & ORG & Erwann PERCHOC, Paroles de Nornes, pages 190 à 191, chronique