Ceux d'ailleurs, ANTHOLOGIE

Fiche livre

Ceux d'ailleurs

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Michel DEMUTH

Illustration de Bernard MORO

OPTA (Paris, France), coll. Marginal

n° 3

Dépôt légal : 2ème trimestre 1974, Achevé d'imprimer : mai 1974
Première édition
Anthologie, 256 pages, catégorie / prix : 9,50 F
ISBN : néant
Format : 13,3 x 19,0 cm✅
Genre : Science-Fiction

Existe avec ou sans prix sur la couverture.

Quatrième de couverture

Pour la première fois rassemblés en Anthologie, sur les thèmes les plus excitants de la Science-Fiction : l'espace, le temps, les androïdes, les univers parallèles, les machines démentes, les extra-terrestres, les cataclysmes... voici dans leur version intégrale les récits les plus prestigieux de l'âge d'or de Galaxie, les visions les plus échevelées par les maîtres de la Science-Fiction.

ISAAC ASIMOV... PHILIP DICK... WILLIAM TENN... DAMON KNIGHT... JACK VANCE... CLIFFORD D. SIMAK... RICHARD MATHESON... ETC...

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - Michel DEMUTH, Conduisez-moi à votre chef, pages 2 à 2, introduction

Inédit.
Première parution en 1974 (non référencée dans nooSFere).

2 - Clifford Donald SIMAK, Bonne nuit, Mr. James (Good Night, Mr. James, 1951), pages 6 à 34, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH, illustré par Bernard MORO

11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in France dimanche n° 293 (FRANCE DIMANCHE, 1952) sous le titre Bonne nuit, Mr James…
- in Galaxie (1ère série) n° 18 (NUIT ET JOUR, 1955) sous le titre Bonne nuit, M. Jamot !
- in Tous les pièges de la Terre (DENOËL, 1963) sous le titre Bonne nuit, Monsieur James !
- in Les Chefs-d'oeuvre de l'épouvante (PLANÈTE, 1965) sous le titre Bonne nuit, Mr James
- in Tous les pièges de la Terre (DENOËL, 1971) sous le titre Bonne nuit, Monsieur James !
- in Histoires de doubles (POCKET, 1977) sous le titre Bonne nuit, Mr. James !
- in Histoires de doubles (FRANCE LOISIRS, 1980) sous le titre Bonne nuit, Mr. James !
- in Tous les pièges de la Terre (DENOËL, 1984) sous le titre Bonne nuit, Monsieur James !
- in Tous les pièges de la Terre (DENOËL, 1987) sous le titre Bonne nuit, Monsieur James !
- in Histoires de doubles (POCKET, 1988) sous le titre Bonne nuit, Mr. James !
- in La Grande anthologie du fantastique - 1 (OMNIBUS, 1996) sous le titre Bonne nuit, Mr. James !

3 - William TENN, Les Escargots de Bételgeuse (Betelgeuse Bridge, 1951), pages 35 à 64, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH

5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in France dimanche n° 289 (FRANCE DIMANCHE, 1952) sous le titre Pas bêtes, les gars de Bételgeuse…
- in Galaxie (2ème série) n° 8 (OPTA, 1964)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1986)

4 - Robert SHECKLEY, Gardez la forme (Shape / Keep Your Shape, 1953), pages 65 à 91, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 6 (NUIT ET JOUR, 1954) sous le titre Les Délices de Capoue

5 - Damon KNIGHT, Le Garçon de cabine (Cabin Boy, 1951), pages 92 à 133, nouvelle, trad. Bruno MARTIN, illustré par Bernard MORO

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 22 (NUIT ET JOUR, 1955) sous le titre Un drôle de mousse
- in Et toi donc ! (KESSELRING, 1975) sous le titre Le Mousse

6 - Murray LEINSTER, Si vous étiez un Moklin (If You Was a Moklin, 1951), pages 134 à 166, nouvelle, trad. Bruno MARTIN, illustré par Bernard MORO

2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in France dimanche n° 292 (FRANCE DIMANCHE, 1952)
- in Galaxie (1ère série) n° 22 (NUIT ET JOUR, 1955)

7 - Kris Ottman NEVILLE, Le Chasseur chassé (Hunt the Hunter, 1951), pages 167 à 195, nouvelle, trad. Jacques PARSONS

1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 24 (NUIT ET JOUR, 1955) sous le titre Chasseur... ou gibier ?

8 - Isaac ASIMOV, L'Hôtesse (Hostess, 1951), pages 196 à 254, nouvelle, trad. Eve-Marie CLOQUET, illustré par Bernard MORO

18 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 19 (NUIT ET JOUR, 1955) sous le titre Une hôtesse accueillante
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1970) sous le titre Hôtesse
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1975) sous le titre Hôtesse
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1983) sous le titre Hôtesse
- in Quand les ténèbres viendront (DENOËL, 1986) sous le titre Hôtesse
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1988) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1989) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1992) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 1998) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2002) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2006) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2008) sous le titre Les Hôtes
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2011) sous le titre Les Hôtes
- in Quand les ténèbres viendront - L'Intégrale (DENOËL, 2014) sous le titre Hôtesse
- in Quand les ténèbres viendront (GALLIMARD, 2017) sous le titre Hôtesse
- in Le Robot qui rêvait (J'AI LU, 2018) sous le titre Les Hôtes

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Au-delà du réel ( Saison 2 - Episode 13 : Le Double ) , 1964, Gerd Oswald (d'après le texte : Bonne nuit, Monsieur James !), (Episode Série TV)