1 - Jean-Luc BUARD, Regards sur la S-F, pages 4 à 5, chronique
12 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Ère Comprimée n°25 (CAMPUS, 1983) sous le titre Regards sur la S.F. - in Ère Comprimée n°26 (CAMPUS, 1984) sous le titre Regards sur la S.F. - in Ère Comprimée n°27 (CAMPUS, 1984) sous le titre Regards sur la S.F. - in Ère Comprimée n°28 (CAMPUS, 1984) sous le titre Regards sur la S.F. : Metz, 9ème Festival International de la Science-Fiction et de l'Imaginaire - in Ère Comprimée n°29 (CAMPUS, 1984) - in Ère Comprimée n°31 (CAMPUS, 1984) - in Ère Comprimée n°32 (CAMPUS, 1985) sous le titre Regards sur la S-F : Raphael Aloysius Lafferty - in Ère Comprimée n°33 (CAMPUS, 1985) sous le titre Regards sur la S.F. - in Ère Comprimée n°36 (CAMPUS, 1985) - in Ère Comprimée n°39 (CAMPUS, 1986) sous le titre Regards sur la S.-F. - in Ère Comprimée n°40 (CAMPUS, 1986) sous le titre Regards sur la SF et le fantastique - in Ère Comprimée n°41 (CAMPUS, 1986) sous le titre Regards sur la SF et le fantastique
4 - Ralph Milne FARLEY, Le Guerrier de Vénus (chapitres 10 à 12) (The Radio Man / An Earthman on Venus, 1924), pages 11 à 18, roman, trad. Richard D. NOLANE
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Ère Comprimée n°31 (CAMPUS, 1984) sous le titre Le Guerrier de Vénus (chapitres 1 à 3) - in Ère Comprimée n°32 (CAMPUS, 1985) sous le titre Le Guerrier de Vénus (chapitres 4 à 6) - in Ère Comprimée n°33 (CAMPUS, 1985) sous le titre Le Guerrier de Vénus (chapitres 7 à 9 - in Ère Comprimée n°35 (CAMPUS, 1985) sous le titre Le Guerrier de Vénus (chapitres 13 à 16)
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Ère Comprimée n°32 (CAMPUS, 1985) sous le titre Stratus (épisode 1) - in Ère Comprimée n°33 (CAMPUS, 1985) sous le titre Stratus (épisode 2) - in Ère Comprimée n°35 (CAMPUS, 1985) sous le titre Stratus (épisode 4) - in Ère Comprimée n°36 (CAMPUS, 1985) sous le titre Stratus (épisode 5) - in Ère Comprimée n°37 (CAMPUS, 1985) sous le titre Stratus (épisode 6) - in Ère Comprimée n°38 (CAMPUS, 1986) sous le titre Stratus (épisode 7)
6 - Ray RUSSELL, Le Retour (I Am Returning, 1982), pages 27 à 32, bande dessinée, adapté par VILANOVA, illustré par VILANOVA
11 - Carlos ECHEVARRIA, Les Mouches (Voyage en enfer - épisode 1) (Viaje al Infierno : La moscas - El espejo - La visita - Hambre - Muerte anunciada - La última pesadilla, 1984), pages 53 à 60, bande dessinée, illustré par Rafael AURALEON
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Ère Comprimée n°35 (CAMPUS, 1985) sous le titre Le Miroir (Voyage en enfer - épisode 2) - in Ère Comprimée n°36 (CAMPUS, 1985) sous le titre La Visite (Voyage en Enfer - épisode 3) - in Ère Comprimée n°37 (CAMPUS, 1985) sous le titre Faim (Voyage en enfer - épisode 4) - in Ère Comprimée n°38 (CAMPUS, 1986) sous le titre Annonce de mort (Voyage en enfer - épisode 5) - in Ère Comprimée n°39 (CAMPUS, 1986) sous le titre Le Dernier cauchemar (Voyage en enfer)
12 - Frank THORNE, Ghita d'Alizarr (épisode 4) (Ghita of Alizzar, 1978), pages 61 à 75, bande dessinée, illustré par Frank THORNE
11 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Ère Comprimée n°31 (CAMPUS, 1984) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 1) - in Ère Comprimée n°32 (CAMPUS, 1985) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 2) - in Ère Comprimée n°33 (CAMPUS, 1985) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 3) - in Ère Comprimée n°35 (CAMPUS, 1985) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 5) - in Ère Comprimée n°36 (CAMPUS, 1985) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 5) - in Ère Comprimée n°37 (CAMPUS, 1985) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 6) - in Ère Comprimée n°38 (CAMPUS, 1986) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 7) - in Ère Comprimée n°39 (CAMPUS, 1986) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 8) - in Ère Comprimée n°40 (CAMPUS, 1986) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 9) - in Ère Comprimée n°41 (CAMPUS, 1986) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 10) - in Ère Comprimée n°42 (CAMPUS, 1986) sous le titre Ghita d'Alizarr (épisode 12)
13 - Rafa NEGRETE, Soif de renommée (Cosmopolis) (Cosmopolis, El arbol de la vida, El enigma, La fuga, El atentado, Amor imposible, Ojo por ojo, El tratamiento, Un día en la vida, Por amor a la fama, El compromiso, 1983/84), pages 76 à 80, bande dessinée, illustré par Rafa NEGRETE
10 autres éditions de ce texte dans nooSFere : - in Ère Comprimée n°25 (CAMPUS, 1983) sous le titre Cosmopolis - in Ère Comprimée n°26 (CAMPUS, 1984) sous le titre L'Arbre de vie (Cosmopolis) - in Ère Comprimée n°27 (CAMPUS, 1984) sous le titre L'Énigme (Cosmopolis) - in Ère Comprimée n°28 (CAMPUS, 1984) sous le titre L'Évasion (Cosmopolis) - in Ère Comprimée n°29 (CAMPUS, 1984) sous le titre L'Attentat (Cosmopolis) - in Ère Comprimée n°30 (CAMPUS, 1984) sous le titre Amour impossible (Cosmopolis) - in Ère Comprimée n°31 (CAMPUS, 1984) sous le titre Œil pour œil (Cosmopolis) - in Ère Comprimée n°32 (CAMPUS, 1985) sous le titre Le Traitement (Cosmopolis) - in Ère Comprimée n°33 (CAMPUS, 1985) sous le titre Un jour de repos (Cosmopolis) - in Ère Comprimée n°36 (CAMPUS, 1985) sous le titre Les Fiançailles (Cosmopolis)