Les Braconniers du cosmos et autres nouvelles, Philip K. DICK

Fiche livre

Les Braconniers du cosmos et autres nouvelles

Philip K. DICK

Traduction de Hélène COLLON
Illustration de Patrice GIFFARD

LIBRIO (Paris, France), coll. SF-Fantastique

n° 211

Dépôt légal : février 1998, Achevé d'imprimer : février 1998
Première édition
Recueil de nouvelles, 96 pages, catégorie / prix : 10 FF
ISBN : 2-277-30211-2
Format : 13,0 x 20,5 cm✅
Genre : Science-Fiction

Autres éditions
LIBRIO, 2005

Ressources externes sur cette œuvre : quarante-deux.org
Ressources externes sur cette édition de l'œuvre : quarante-deux.org

Quatrième de couverture

Quelque part dans la galaxie… Un croiseur terrien veille, puissant et majestueux… Sur ses écrans de contrôle, un vaisseau pirate vient d'apparaître. Ceux qui l'occupent sont des adharans, des êtres inférieurs, des insectes. Pourquoi se sont-ils aventurés par ici ? Les Terriens auraient mieux fait de se poser la question avant de les anéantir. Désormais, il est trop tard.

Le pire ennemi n'est pas toujours celui qu'on croit. La vie, dans l'univers, peut prendre tant de formes… Ici des objets ordinaires s'animent et raisonnent… Quel esprit les habite ? Là un jeune mutant, couleur de feu, dispose de pouvoirs surnaturels...

La vie est riche de sa diversité… Mais l'homme est-il mûr pour accepter la différence ?

Sommaire

Cacher les différentes éditions des textes

1 - L'Homme doré (The Golden Man, 1954), pages 5 à 17, nouvelle, trad. France-Marie WATKINS rév. Hélène COLLON

10 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in L'Homme doré (J'AI LU, 1982)
- in L'Homme doré (J'AI LU, 1982)
- in L'Homme doré (J'AI LU, 1991)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Les Braconniers du cosmos et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Le Roi des elfes (GALLIMARD, 2010)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

2 - Souvenir (Souvenir, 1954), pages 19 à 40, nouvelle, trad. Hélène COLLON

9 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Souvenir (DENOËL, 1989)
- in Nouvelles 1952-1953 (DENOËL, 1996)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Souvenir (GALLIMARD, 2003)
- in Souvenir (GALLIMARD, 2004)
- in Les Braconniers du cosmos et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

3 - Les Braconniers du cosmos (The Cosmic Poachers, 1953), pages 41 à 56, nouvelle, trad. Pierre-Paul DURASTANTI rév. Hélène COLLON

11 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Le Grand O (DENOËL, 1988)
- in Le Grand O (DENOËL, 1993)
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994)
- in Le Grand O (DENOËL, 2000)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Les Braconniers du cosmos et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in Un vaisseau fabuleux et autres voyages galactiques (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Un vaisseau fabuleux et autres voyages galactiques (GALLIMARD, 2007)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

4 - Colonie (Colony, 1953), pages 57 à 92, nouvelle, trad. Ben ZIMET rév. Hélène COLLON

13 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Galaxie (1ère série) n° 10 (NUIT ET JOUR, 1954) sous le titre Défense passive
- in Enfers et paradis de l'espace (OPTA, 1973)
- in Le Crâne (DENOËL, 1986)
- in Le Crâne (DENOËL, 1994)
- in Nouvelles 1947-1952 (DENOËL, 1994)
- in Le Crâne (DENOËL, 1999)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2000)
- in Les Braconniers du cosmos et autres nouvelles (LIBRIO, 2005)
- in Un vaisseau fabuleux et autres voyages galactiques (GALLIMARD, 2005)
- in Nouvelles, tome 1 / 1947-1953 (DENOËL, 2006)
- in Un vaisseau fabuleux et autres voyages galactiques (GALLIMARD, 2007)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)
- in Nouvelles complètes I. 1947-1953 (GALLIMARD, 2020)

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)

Next , 2007, Lee Tamahori (d'après le texte : L'Homme doré)