Site clair (Changer
 
    Fiche livre     Connexion adhérent
Histoires de la quatrième dimension

ANTHOLOGIE

Textes réunis par Jacques GOIMARD & Demètre IOAKIMIDIS & Gérard KLEIN

Cycle : La Grande anthologie de la science-fiction  vol. 21 


Illustration de Philippe ADAMOV

LIVRE DE POCHE (Paris, France), coll. La Grande anthologie de la science fiction précédent dans la collection n° 3783 suivant dans la collection
Dépôt légal : novembre 1986
Anthologie, 416 pages, catégorie / prix : 5
ISBN : 2-253-03295-6
Genre : Science-Fiction


Quatrième de couverture
     La quatrième dimension est un tiroir commode d'où faire surgir les possibles les plus extraordinaires et même les impossibles encombrants. Attendez-vous à être pris et surpris, mais ne tombez pas dans les pièges que vous tendent ses explorateurs.

     La Grande Anthologie de la Science-Fiction, établie par les meilleurs spécialistes du genre, réunit :
     — Un choix raisonné des nouvelles les plus remarquables,
     — Une véritable Encyclopédie thématique qui explore toutes les facettes de cette littérature,
     — Un éventail complet des auteurs et des styles, des années 30 à nos jours.

     Dans chaque volume :
     — Une préface sur l'histoire, les aspects et la signification du thème,
     — Une présentation de chacun des textes,
     — Un dictionnaire des auteurs
     font de cette Anthologie un instrument de découverte et de référence indispensable.


Sommaire
Cacher les différentes éditions des textes
1 - Gérard KLEIN, Préface, pages 5 à 22, Préface  (lire ce texte en ligne)
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Le Livre des préfaces (LIVRE DE POCHE, 2021) sous le titre Préface à Histoires de la quatrième dimension

2 - Ray BRADBURY, La Petite pyramide bleue (Tomorrow’s Child / The Shape of Things, 1948), pages 23 à 46, nouvelle, trad. Jane FILLION
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1970) sous le titre L'Enfant de demain
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1973) sous le titre L'Enfant de demain
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1979) sous le titre L'Enfant de demain
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1984) sous le titre L'Enfant de demain
- in Je chante le corps électrique (DENOËL, 1986) sous le titre L'Enfant de demain

3 - Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE, Tout smouales étaient les Borogoves (Mimsy Were the Borogoves, 1943), pages 47 à 93, nouvelle, trad. Boris VIAN
6 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Univers de la science-fiction (CLUB DES LIBRAIRES DE FRANCE, 1957)
- in Les 20 meilleurs récits de science-fiction (MARABOUT - GÉRARD, 1964) sous le titre Tout smouales étaient les borogoves
- in Planète n° 31 (PLANÈTE, 1966) sous le titre Tout smouales étaient les borogoves
- in Les 20 meilleurs récits de science-fiction (MARABOUT - GÉRARD, 1968) sous le titre Tout smouales étaient les borogoves
- in Les Meilleurs récits de Astounding Science-Fiction - 2 : période 1938/1945 (J'AI LU, 1979)
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)

4 - Robert M. Jr. GREEN, Les Habitants de nulle part (No Place Like Where, 1964), pages 95 à 112, nouvelle, trad. Pierre BILLON
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 130 (OPTA, 1964)
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)

5 - Robert A. HEINLEIN, La Maison biscornue ("—And He Built a Crooked House", 1941), pages 113 à 142, nouvelle, trad. Alain DORÉMIEUX
5 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Après demain, la Terre... (CASTERMAN, 1971)
- in Le Livre d'Or de la science-fiction : Robert Heinlein (POCKET, 1981)
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Longue vie (POCKET, 1989)
- in Nouvelles des siècles futurs (OMNIBUS, 2004)

6 - Damon KNIGHT, Quelle apocalypse ? (What Rough Beast?, 1959), pages 143 à 176, nouvelle, trad. Michel DEUTSCH
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 68 (OPTA, 1959) sous le titre Quelle Apocalypse ?
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)

7 - R. A. LAFFERTY, Le Trou dans le coin (The Hole on the Corner, 1967), pages 177 à 194, nouvelle, trad. Jacques POLANIS
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
Première parution en 1973 (non référencée dans nooSFere).

8 - Barry N. MALZBERG, L'État de l'art (State of the art, 1974), pages 195 à 202, nouvelle, trad. Michel LEDERER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Bateaux ivres au fil du temps (CASTERMAN, 1978) sous le titre Café des artistes
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)

9 - Alvin GREENBERG, « Franz Kafka » de Jorge Luis Borges, pages 203 à 215, nouvelle, trad. Frank STRASCHITZ
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

10 - David M. LOCKE, Le Pouvoir de la phrase (The power of the sentence, 1971), pages 217 à 229, nouvelle, trad. Arlette ROSENBLUM
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
Première parution en 0 (non référencée dans nooSFere).

11 - Poul ANDERSON, Delenda est (Delenda Est, 1955), pages 231 à 287, nouvelle, trad. Bruno MARTIN
13 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 32 (OPTA, 1956) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps (MARABOUT - GÉRARD, 1965) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps (MARABOUT - GÉRARD, 1970) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps (MARABOUT - GÉRARD, 1980) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps (J'AI LU, 1982) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps (J'AI LU, 1982) sous le titre L'Autre univers
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in La Patrouille du temps (J'AI LU, 1991) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps (J'AI LU, 1994) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps (BÉLIAL', 2005) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps (LIVRE DE POCHE, 2007) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du Temps (BÉLIAL', 2009) sous le titre L'Autre univers
- in La Patrouille du temps - l'intégrale volume 1 (BÉLIAL', 2016) sous le titre L'Autre univers

12 - Philip José FARMER, Par-delà l'océan (Sail On! Sail On!, 1952), pages 289 à 302, nouvelle, trad. Martine RENN
4 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Fiction n° 207 (OPTA, 1971)
- in Les Meilleurs récits de Startling Stories (J'AI LU, 1977) sous le titre Faire voile
- in Anthologie de la littérature de science-fiction (RAMSAY, 1981) sous le titre Faire voile
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)

13 - Henry Beam PIPER, L'Homme qui apparut (He Walked Around the Horses, 1948), pages 303 à 333, nouvelle, trad. Alain RAGUE
3 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Orbites n° 3 (NOUVELLES ÉDITIONS OSWALD (NéO), 1982) sous le titre À l'instant où il contourna les chevaux…
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in A & A n° 172 (TERRE PROFONDE - F. Valéry, 2024) sous le titre À l'instant où il contourna les chevaux...

14 - R. A. LAFFERTY, La Fée interurbaine (Interurban Queen, 1970), pages 335 à 349, nouvelle, trad. Michel LEDERER
1 autre édition de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)

15 - Keith ROBERTS, Weihnachtabend (Weihnachtabend, 1972), pages 351 à 403, nouvelle, trad. Michel LEDERER
2 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Les Seigneurs des moissons (OPTA, 1981) sous le titre Weihnachtsabend
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)

16 - Dictionnaire des auteurs, pages 405 à 413, dictionnaire d'auteurs
99 autres éditions de ce texte dans nooSFere :
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 0)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1974)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1975)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1976)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1977)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1978)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de survivants (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de la quatrième dimension (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires de médecins (LIVRE DE POCHE, 1983)
- in Histoires d'immortels (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'automates (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de surhommes (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de science-fiction (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de créatures (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de sociétés futures (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de mondes étranges (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de rebelles (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires fausses (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires paradoxales (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires à rebours (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de mirages (LIVRE DE POCHE, 1984)
- in Histoires de machines (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de l'an 2000 (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de catastrophes (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de guerres futures (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de planètes (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires mécaniques (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de pouvoirs (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de mutants (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de fins du monde (LIVRE DE POCHE, 1985)
- in Histoires de la fin des temps (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires parapsychiques (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires d'extraterrestres (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de cosmonautes (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires d'envahisseurs (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de voyages dans l'espace (LIVRE DE POCHE, 1986)
- in Histoires de voyages dans le temps (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires de survivants (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires de sexe-fiction (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires écologiques (LIVRE DE POCHE, 1987)
- in Histoires divines (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de demain (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires de créatures (LIVRE DE POCHE, 1989)
- in Histoires galactiques (LIVRE DE POCHE, 1993)
- in Histoires de robots (LIVRE DE POCHE, 1993)
- in Histoires de l'an 2000 (LIVRE DE POCHE, 1999)

Prix obtenus par des textes au sommaire

Cité dans les Conseils de lecture / Bibliothèque idéale des oeuvres suivantes
Denis Guiot, Stéphane Nicot & Alain Laurie : Dictionnaire de la science-fiction (liste parue en 1998)  pour la série : La Grande anthologie de la science-fiction

Adaptations (cinéma, télévision, BD, théâtre, radio, jeu vidéo...)
Tout spliques étaient les Borogoves , 1970, Daniel Lecomte (d'après le texte : Tout smouales étaient les Borogoves), (Téléfilm)
Mimzy, le messager du futur , 2007, Bob Shaye (d'après le texte : Tout smouales étaient les Borogoves)
Ray Bradbury présente ( Saison 6 - Episode 03 : Tomorrow's Child ) , 1992, Costa Botes (d'après le texte : L'Enfant de demain), (Episode Série TV)

retour en haut de page

Dans la nooSFere : 87292 livres, 112201 photos de couvertures, 83728 quatrièmes.
10815 critiques, 47164 intervenant·e·s, 1982 photographies, 3915 adaptations.
 
NooSFere est une encyclopédie et une base de données bibliographique.
Nous ne sommes ni libraire ni éditeur, nous ne vendons pas de livres et ne publions pas de textes. Trouver une librairie !
A propos de l'association  -   Vie privée et cookies/RGPD